A gyengédség mindenekelőtt az ukrán Trio Marenych
Az 1980-as években ajándékot akartam adni apámnak, aki Kis-Oroszországból származott, elmentem egy ukrán könyvesboltba, amely a Montreal-i Saint-Laurent Boulevardon, a Sherbrooke Street közelében található. Ez még azelőtt történt, hogy a környék polgárosodott lett volna, mert ez a bolt, amely nagyon nem volt látványos, biztosan nem lett volna kedvence a ma ott élő sebeknek ...
Mivel nem ismerem az ukrajnai felvételeket, megkértem a könyvesbolt tulajdonosát, hogy javasoljon egy lemezt. Habozás nélkül átnyújtott nekem egy LP-t (ez még mindig a bakelit korszak volt), amelyet néhány évvel ezelőtt készített egy zenekar, akiről fogalmam sem volt, biztos, hogy apám élvezni fogja a zenét. Azt kell, hogy mondjam, nagyon savanykás volt az íze. Mert azóta ez a lemez (és annak digitális megfelelője), valamint az együttes későbbi albumai, amelyek az elrejtett számtalan szépséggel elvarázsolják a lelkemet, soha nem hagyták el az ágy melletti gyűjteményemet (és a számítógépemet). És ami nagyon jó jel, minél többet hallgatom, annál jobban megrészegíti és meghökkenti ez a zene. Ezek a csodálatos dallamok visszatérnek hozzám.
Az Ukrajna nyugati részén fekvő Lutskból (Volhynia) származó Marenych trió - az 1970-es és 1980-as években - ebben a szocialista köztársaságban, sőt az Unió egész Szovjetuniójában is fénykorát élte át, mielőtt feloszlatta volna magát. 2004-ben 31 éves tevékenység után. Megkülönböztető jegye, különlegessége a hangharmóniák, amelyeket nagyrészt (de nem kizárólag) folklór repertoárra alkalmaz. Nevét annak az egyetlen férfi tagnak köszönheti, aki benne volt - Valeriy Marenych. A trió további tagjai Antonina, a felesége és Svitlana Sukhorukov, a nővére.
Az általam megszerzett lemez, amelyet 1979-ben adtam ki a jól ismert szovjet Melodiya kiadónál, a zenekar első kiadása volt. Ez az egyetlen rekord elegendő volt ahhoz, hogy megalapozza hírnevét a Szovjetunióban élő ukránok és a szórványban élők körében. Később megtudtam, hogy nyugaton nagyon nehéz megszerezni. Tehát anélkül, hogy tudtam volna, egy ritka gyöngyre estem.
Az első lemez megjelenésének pillanata paradox módon felel meg a Trio Marenych zenei karrierjének legsötétebb időszakának. Valójában ettől az időponttól kezdődött az első találkozásuk a kommunista hatóságokkal, ami szinte az együttes idő előtti elhalásához vezetett. Ennek oka az alárendeltségükben keresendő, abban az aggodalomban, hogy meg kell őrizniük művészi függetlenségüket, nem pedig azért, hogy a zenét a propaganda eszközévé tegyék. Valeriy Marenych a trió első észak-amerikai turnéja során 1990-ben megjelent interjúban elmagyarázza, hogy amikor a politikai hatóságok arra kérték, hogy lépjen fel hivatalos ünnepségeken, "tolmácsolja a komszomolok dalait, a párt dalait", így válaszolt: " Tökéletes. Terjessze a kívánt ötleteket; ha fél agyad van, akkor beszélj emberekkel, próbáld meggyőzni őket, de ne használj zenét erre. ”. "Senki sem tudja megmondani, hogyan viselkedjek" - tette hozzá (1).
Egyedülálló hang, a hangok harmóniájának pompája ...
Évek óta hallgat ez a csodálatosan szép zene, egyszerű, sallangok és elektronikus kütyük nélkül, egy nagyon nagy édességgel átitatott zene, amely abba a ritmusba áramlik, amit az élet mélyebben és intenzívebben kínál nekünk. A vokális harmóniák pompája, a hangok olvadása, amely gyakran eljut a fenségeshez, eláraszt engem. Ami általában az ember alkotta, azt nem álmodná, hogy ilyen elbűvölő női hangok suttogtak a fülébe, minden tiszteletem mellett, olyan sima dallamokkal ...
Minden ízléssel történik, nincs semmi túl sok és semmi sem hiányzik. Minden - legyen az a feldolgozás vagy maga az előadás - a legszélsőségesebb finomságot és élénk árnyalatosságot árasztja magából. Az instrumentalisták (gitár, szájharmonika, ütőhangszerek) játéka egyszerűen tökéletes.
Amikor egymás után hallgatja a Trio Marenych repertoárjának fő darabjait, megdöbbent e dalok formai sokfélesége, az érzelmi klímák sokfélesége, amelyet három trubadúrunk igyekszik létrehozni. A dalokban valóban váltakozik a szomorúság és a tiszta öröm ("Sydzu ya kray vikonechka" - "Ülök az ablak szélén"), édesség ("Meni vorozka vorozyla" - "A jósnőnek") és létfontosságú energia ("Jedno" jest życie "-" Egy élet élni "), néha ünnepi jellegűek (" Oy tam na hori "-" Ott a hegyen "), néha nosztalgikusak (a híres" szláv nosztalgia "- (" Kotyky verbovi "-" A virágzó fűz ")), néha meditatív (" Taka yiyi dolya "-" Ilyen volt a sorsa ") vagy humoros (" Oy pid vyshneyu "-" A cseresznyefa alatt ").