A három arany golyó - mesés Ruhr környéke
A legendás Ruhr környékéről
Az első lovag a Leithe-ből éppen befejezte a Schwarzbach-i vályogkastély építését malommal, malom-gáttal, gazdasági épületekkel és várárokkal. És amikor kiszámította és kifizette, egész vagyonából egyetlen shilling sem maradt. Tehát egy nappal később, miután mindent elköltött, a kandalló előtti nehéz tölgyfa asztalnál ült a szobájában, és töprengett. Hogyan kellene visszakapnia a pénzt? Ha nem lenne pénze, az emberek, különösen a környék lovagjai, már nem tisztelnék őt, és ha már nem tisztelik, senki sem engedelmeskedik a parancsainak. Akkor szegény lovag lesz, szomorú termetű lovag, gúny és megvetés tárgya.
Gondolkodva egy emberi fej nagyságú golyó gurul ki a kéményből, és a gördülő gömbön, egyenesen állva és büszkén felállítva az egyik láb hegyén, egy nő alakja. Ruhája aranyból készült, hosszú, haját hajszálai aranyszínűek, súlya arany napsütésként ragyogott, jobb vállától egy tűzpiros szárny feküdt a csípő bal oldalán. A furcsa nő a kezében tartott egy egyszerű, sima dobozt, olyan hosszú, mint egy kéz, olyan széles, mint a középső ujj, olyan magas, mint egy kisujj.
A lovag, akit az aranyló ragyogás megriadt a tükörképéből, csodálkozva néz az asszonyra, és egyetlen szót sem talál. A nő, aki időközben a lovag elé gurult a labdáján, így szól hozzá: „Én vagyok a szerencsés tündér. Tudom, mi zavar. Vedd ezt a dobozt! Tehát, hogy tudd, három arany gömböt tartalmaz. A dobozban van egy titkos levél is. De ne kérdezzen tovább róla, és ne kívánja megismerni a tartalmát. Amíg a doboz bontatlan marad a birtokában és az utódaié, addig az első golyó gazdagságot, a második megtiszteltetést és a harmadik hatalmat ad. El akarja fogadni a dobozt a Szerencse Asszonyától? "És boldogan meghatottan a lovag így válaszolt:" Igen. - Aztán a tündér a lovag kezébe adta a dobozt, és így szólt: - Inkább magammal viszem a kulcsot, hogy ne legyen olyan könnyű kísértés, hogy kinyissa a dobozt. De még egyszer mondom: vigyázz, ne nyisd ki! ”A lovag meg akarta köszönni, de addigra a tündér már elgurult a labdáján, és eltűnt, mint egy ködös alak.
A lovag most szentélyként őrizte a dobozt. Szorosan és biztonságosan bezárta egy szekrénybe.
Most a lovag hozzáillő címert akart szerezni. Azonnal a szerencsés tündérre gondolt. Heraldikus művész érkezett a kastélyába, és azt mondta neki: "Készítsen nekem címeret: a mező tiszta aranyból készült" - és a lovag a tündér aranyalakjára gondolt - "a derékszögű rúd vörös" - beleértve a vörös szárnyra gondolt - "és tegyen három golyót a gerendára, amelyek ismét tiszta aranyból készültek" -, míg a lovag a gazdagságra, a becsületre és a hatalomra gondolt, ha a tündér megígérte neki és családjának. A heraldikus művész úgy tett, ahogy a lovag utasította, és hamarosan átadta a címert Leithe kastélyának, bár a lovag valami észrevehetővel foglalkozott a művész kérésével kapcsolatban.
A gazdagság, a becsület és a hatalom, valamint a címer évszázadok óta öröklődik nemzedékről nemzedékre a Leithe am Schwarzbach lovagjai között, mert a doboz mindig apáról fiúra öröklődött, és minden új örökös vigyázott, hogy ne nyissa ki. de jól és óvatosan tartotta. - -
Amikor több évszázad elteltével von der Leithe lovag örökölte a Leithe kastélyt minden tartozékával és a ládával együtt, meg akarta tudni, hogy valóban van-e benne három arany golyó, van-e benne levél és mindenekelőtt mi van a levélben . Apja temetése utáni napon a kastély új ura kivette rejtekéből a dobozt, és egyik vagy másik kulccsal megpróbálta kinyitni. Amikor kudarcot vallott, erőszakosan kihányta. És valóban: Bent három arany golyó és egy levél hétszer volt lezárva. A lovag gyorsan kihányta és így olvasott:
"Ha a Schwarzbach-i Leithe-kastély lovagja kinyitja és elolvassa ezt a levelet, akkor a lovagot, ha nem akarja elveszíteni a gazdagságot, a becsületet és a hatalmat abban az időben, a levél elolvasása után az első Szent János-napon (június 1.? járja be a malomkoksz szélét a három aranygolyóval. Ezután a lovagnak, a kolk felé fordított arccal, fel kell dobnia mind a három golyót, amely olyan magas, mint egy férfi, majd a bal kezével elkapja őket. Ezt a labdadobást minden évben a St. De:
Amikor az egyik golyó a vízbe esik, a vagyon rossz állapotban van. És ha a másik a gátba esik, akkor a becsületének vége ”. Ha három labda esik - hatalom -: Akkor gazdagság, becsület és hatalom - jó éjszakát! "
Szentiván első napján a fiatal lovag a mély malom gátjához ment, közel lépett a parthoz, és az első labdát olyan magasra dobta, mint egy férfi. Amikor üldözte, hiányzott neki, és a tóba zuhant. Elkapta a másik két labdát. Azonnal kiürítette a tavat, és szorgalmasan kereste a labdát. Hiába!
A kastélyban lévő vagyonnal észrevehetően ment a rák. A fiatal lovag extravaganciája révén járult hozzá ehhez a legnagyobb mértékben.
A következő év Szentiván napján a fiatal lovag másodszor is megtette a levélben szereplő parancsot. A második golyó elveszett. Hamarosan a lovag rájött, hogy hírneve lefelé megy, mivel a gazdagsága elfogyott.
Egy év után ismét, a Szentiván napján a lovag a mély gátig ment, és feldobta a harmadik labdát. Hiányzott neki, hogy elkapja, és visszavonhatatlanul eltűnt.
Mivel a lovagnak sem vagyona, sem tekintélye nem volt, a gróf visszavonta Drostenamtot, azt a hivatalt, amely hatalmat adott neki. Tehát ez a lovag szegény lovag lett. Felszakította a levelet, emigrált és a tengerhez érkezett. Hajóra szállt és távoli Livóniába ment kalandozni. Mi lett vele? Senki se tudja.
De most Leithe am Schwarzbach kastélya és területe egyik kezéből a másikba került. Tucatszor cserélhettek gazdát. Egyszer még a kalapács alá is kerültek. Végül paraszti és polgári kezekbe kerültek, akik új életet adtak nekik.
Eltűnt az arany címerpajzs a vörös lejtős rúddal és a három aranygömbbel. Egy különös helyen csak a Schwarzbach-i Leithe-lovagok színtelen címere lóg.
Címere, amelyre a lovag egykor olyan büszke volt, aranyból és tűzből készült, férges fa. »
annotáció
Az egykor a Német Lovagrend területének részét képező Livóniát 1918-ban osztották fel Észtország és Lettország között.
A volt Wasserburg Leithe található Junkerweg 30. Leithe azon részén, amelyet Wattenscheid 1926-ban engedett Gelsenkirchennek. A Leithe név a szász »leithan« szóból származhat, és határot jelent. A birtok eredetileg szász végvár volt, a Szászország és Frankföld közötti választóvonalon. A Schwarzbach a Haus Leithe am-tól kissé északabbra nyílik Malomtörés. Krebsgang = retrográd módon fejlődnek.
Az 1213–1243-as években a leithei lovagokat ismételten elnevezték az esseni hercegnői apátságok kíséretében (lásd az esseni történelmi bevezetőt.) És a márka grófját.
Bibliográfia
- WS, 81–85 (Grasreiner, 1925, 104–108; Leiermann, 1936, 168 szerint ezeket a feljegyzéseket „nem az emberek hozták létre. A szerzők fikciói.” Vö. Pütters, 1; vö. Bröker, 1996, 11., 34.; a Leithe-ház történetéről: Höfken, Griese, 25–32.)
Itt található: Wasserburg Leithe (51.498743 ° szélesség, 7.099964 ° hosszúság)
Ez a szöveg Dirk Sondermann következő könyvéből származik:
Emscher-legendák. A szájától a forrásig.
Bottrop: Henselowsky Boschmann Verlag, 2006
ISBN 3-922750-66-4.
A szöveget szerzői jog védi. További információ: lásd a jogi nyilatkozatot.