A három kismalac - mese a mesecsillagtól
Szerző: Joseph Jacobs
Volt egyszer egy öreg disznóanya, akinek három kismalacja volt. A disznók ettek és ettek, és valamikor olyan nagyok voltak, hogy nem találtak több helyet a házban, ahol éltek. Aztán a disznóanya azt mondta:
És kiküldte őket a nagy, nagyvilágba.
Az első disznó találkozik egy emberrel egy szalmacsomóval. Azt mondja neki:
Aztán a malacka odaadta neki a sörtéit. A férfi odaadta neki a szalmát, és segített neki a ház felépítésében. A ház elején nagy ajtó, hátul pedig egy kis ajtó volt. Aztán a malacka ránézett szalmaházára és így énekelt:
A második disznó találkozott egy férfival, aki egy köteg fát cipelt. Azt mondja neki:
Aztán a malacka odaadta neki a sörtéit. A férfi odaadta érte a fát, és segített neki a ház felépítésében. A ház elején nagy ajtó, hátul pedig egy kis ajtó volt. Aztán a malacka ránézett faházára és így énekelt:
A harmadik disznó találkozik egy férfival, aki téglával teli szekeret húz. Azt mondja neki:
Aztán a malacka odaadta neki a sörtéit. A férfi odaadta érte a téglát, és segített neki a ház felépítésében. A ház elején nagy ajtó, hátul pedig egy kis ajtó volt. Aztán a malacka ránézett tégla házára, és ezt énekelte:
Tehát minden disznó most a saját kis házában élt, és mindegyik boldog volt és elégedett.
De egy napon a farkas kijött az erdőből, bekopogott a kis szalmaház nagy ajtaján és felhívta:
De a disznó így válaszol:
És a farkas rúgott és taposott, köhögött, horkantott és fújta össze az egész házat. De a kismalac már nem volt ott. A kis ajtón át a faház második disznójáig futott.
Aztán a farkas odament a faházhoz, bekopogott a bejárati ajtón és így kiáltott:
De a második disznó így válaszolt:
És a farkas rúgott és taposott, köhögött, horkantott és fújta össze az egész házat. De a két kismalac már nem volt ott, mert a harmadik malacka kis ajtaján át futottak vissza a téglaházba. Aztán a farkas a téglaházhoz ment, bekopogott a bejárati ajtón, és felhívta:
De a harmadik disznó így válaszolt:
A farkas pedig rugdosott és taposott, köhögött és horkantott, de a házat nem tudta felrobbantani. Aztán rettenetesen mérges lett és ordított:
és nekiállt bemászni a házba a kéményen keresztül. Amikor a három disznó rájött, mire készül a farkas, az első disznó megkérdezte:
És a harmadik disznó:
Nem sokkal később - a tűz vidáman ropogott és a víz forrott - a farkas lejött a kéményből, és közvetlenül a forró vízbe zuhant. A három kismalac gyorsan rátett egy fedelet, és bezárta az edényt. Aztán örömüket táncolták a kandalló körül, és énekeltek:
Aztán az első disznó téglaházat épített, a második is, és ettől kezdve mindhárman elégedetten és boldogan éltek.