A hat álom királynője; Az Operáról

II. Fejezet: 1951. december 7. - 1960

Maria Callas

1951.12.07 - pénteken
Giuseppe Verdi: VESPRI SICILIANI
Rendező: Victor De Sabata, rendező: Herbert Graf, díszlet: Nicola Benois.
Maria Callas (Elena), Mafalda Masini (Ninetta), Eugenio Conley (Arrigo), Luciano Della Pergola (Danieli), Enzo Mascherini (Guido di Monforte), Boris Christoff (Giovanni da Procida)

Az áprilisi debütálás után Aidában, amikor Renata Tebaldit váltotta, Maria Callas nemcsak a szezonnyitót, hanem a Teatro alla Scala uralmát is beiktatja. Ez az első alkalom, hogy az esemény december 7-én, Szent Ambrose-ban kerül megrendezésre. Ez változó hagyomány. Egy másik, amely megkövetelte, hogy az új évad első opera feltétlenül Verdi-alkotás legyen, további 2 évig tiszteletben tartják.

Boris Christoff, Maria Callas, Eugene Conley, Enzo Mascherin az I Vespri siciliani című filmben

Az operát olaszul énekelték, az eredeti változat francia volt. Ez diadal volt. Az akkori sajtóban megjelent tapsokat Sabata, a kórus és Maria Callas címzi neki, akiknek hangja minden regiszterben következetes volt. Az este hangjait nem rögzítették, de ugyanarról az évről Firenzében, május elején egy élő albumon hallgathatjuk meg, Erich Kleiber vezényletével. A szezon után Maria soha többé nem fogja játszani a szerepet ...

1952.12.07 - vasárnap volt
Giuseppe Verdi: MACBETH
Rendező: Victor De Sabata, rendező: Carl Ebert, díszlet: Nicola Benois.
Maria Callas (Lady Macbeth), Enzo Mascherini (Macbeth), Italo Tajo (Banquo), Gino Penno (Macduff), Luciano Della Pergola (Malcolm).

Callas ismét (egyéves dicsőség után Giocondával, Armidával, a mexikói turnéval, Norma a Covent Garden-ben), szombaton pedig a legendává vált show-k egyikében megnyitja a szezont. Carl Ebert a rendező, aki megalapozta a Glyndebourne fesztivál hírnevét. Lady Macbeth-t még soha nem énekelték ilyen sötéten, izgalmasan, megtörve az őt kísértő démonoktól. Ma este pedig a karmester megtette azt, ami a következő évben, a stúdióban, a tökéletességre taszította Puccini Toscájával: építészetet csinált, nem zenét, a zenekar hangjai két órán át atmoszférát építettek, nemcsak várat.

Innentől kezdve a hangfelvétel megmaradt, így soha nem tévesztettük szem elől, hogy mit jelent az abszolút diadal. A "Vieni t'affretta ." ária megjövendöli a későbbi Médeát, a belcanto verdius tökéletes példáját, sötét színű, ez a fajta dramatizálás a következő időszakban hullámokat fog csapni Bellini vagy Donizetti operáinak tolmácsolásában.

Jegyzet: a CD borítójára kattintva eljut egy virtuális üzletbe (általában az iTunes, amely Romániában érhető el), ahol megvásárolhatja és letöltheti a felvételt, vagy meghallgathatja a műsor hangszekvenciáit. Az album képe eltérhet az online áruház képétől.

1953. december 7. - hétfő
Alfredo Catalani: LA WALLY
Rendező: Carlo Maria Giulini, rendező: Tatiana Pavlova, díszlet: Nicola Benois.
Renata Tebaldi (Wally), Renata Scotto (Walter), Mario Del Monaco (Giuseppe Hagenbach), Giangiacomo Guelfi (Vincenzo Gellner).

Beteg Victor de Sabata helyére Carlo Maria Giulini lép, akit bár ma este bírálnak, itt nagyon szeretni fogják. Renata Tebaldi, aki a színház 1946-os újranyitásának történelmi koncertje óta már nagyszerű sztár, nem nagyon hatotta meg a kritikusokat, akárcsak Del Monaco. Ez nem akadályozta meg őket abban, hogy stúdióban rögzítsék a ma kevésbé képviselt, de akkor még híres Catalani munkáját, egészen addig a pontig, amikor Arturo Toscanini, aki aznap este a páholyban tartózkodik, megkeresztelte lányát Wallyt. A szerepet pedig ne felejtsük el, 1892-ben Haricleea Darclee alkotta meg, akire gyakrabban emlékezünk, amikor Floria Tosca valaha hallott.

Renata Tebaldi a La Wally-ban

De az este kinyilatkoztatása "kis" Renata volt, ahogy Renata Scottót akkor hívták, 1953-ban olyan fiatal volt, csak 19 éves! A nyilvánosság a végén 15 alkalommal hívta fel, és karrierjét a lehető legszebb módon indították el. Ettől az éjszakától maradt egy hangfelvétel, egy elfeledett mű ritka dokumentuma…

1954.12.07 - kedd volt
Gaspare Spontini: LA VESTALE
Rendező: Antonino Votto, rendező: Luchino Visconti, díszlet: Piero Zuffi
Maria Callas (Giulia), Ebe Stignani (Grand Vestal), Franco Corelli (Licinio), Enzo Sordello (Cinna), Nicola Rossi-Lemeni (főpap), Nicola Zaccaria (férj).

Ezen az estén született egy új mítosz, a Callas-Visconti házaspáré. Ez volt Maria legőrültebb éve, amikor meghódította a világot és híres étrendjének évét. A vestál sziluettjével meghökkent közönséget a zene és maga a produkció is magával ragadja, amely időben, az ókorban szállítja őket. Az 50-es évek klasszikus éjszakája, a modern opera produkciójának referenciája: kifinomult, elegáns, elitista, bájos, tökéletesen színházi és sok jó zenével.

Maria Callas a La Vestale-ben

Luchino Visconti, egy régi arisztokrata család leszármazottja, Simone Boccanegra (az igazi, a XIII. a rendező neve olyan mohó, ahogy felfedezzük a szólisták nevét. Azon a kedd estén a konzervatív milánói színház színpadát meghosszabbították egy olyan konstrukcióval, amelyen a vestal átment a gödörön. Ez egyben a legemocionálisabb pillanat, amikor az előadás végén rávetett virág lavinából Maria Callas felvesz egy vörös szegfűt, amelyet a teremben jelenlévő Toscanininek kínál. Azóta sok fotó maradt (a fenti Callas számára ikonikus lett) és egy kiváló hangfelvétel. És földöntúli szépségű "gyámnév" ...

1955. december 7. - azon a szerdán
Vincenzo Bellini: NORMA
Rendező: Antonino Votto, rendező: Margherita Wallmann, díszlet: Salvatore Fiume.
Maria Callas (Norma), Giulietta Simionato (Adalgisa), Mario Del Monaco (Pollione), Nicola Zaccaria (Oroveso).

Callas ismét a karrierjét meghatározó szerepek egyikében. Várható premier volt, Giovanni Gronchi olasz elnök szerepelt a dobozban. Ugyanebben az évben volt Visconti legendás Traviata, amelyben bútorokat hozott otthonról, hogy az arisztokrata díszlet hiteles legyen. Nem a legjobb Normája volt, hanem az egyik legszebb "Casta diva". Mario del Monaco dicsőségének korában megszokott hangjában énekelt, immár elmúlt, akárcsak Simionato.

Giulietta Simionato és Maria Callas a normában

Margherita Wallmann is rányomja bélyegét. A mű felvételével ellátott lemez természetesen megtalálható. Szó esik a műsor nem megerõsített filmezett változatáról is, ez valószínûleg csak egy legenda.

1956.12.07 - azon a pénteken
Giuseppe Verdi: AIDA
Rendező: Antonino Votto, rendező: Franco Enriquez, díszlet: Piero Zuffi.
Antonietta Stella (Aida), Giulietta Simionatto (Amneris), Giuseppe Di Stefano (Radamès), Giangiacomo Guelfi (Amonasro), Nicola Zaccaria (Ramfis).

Az Aidával Scala visszatér a nagy operahagyományhoz. Az operagyártás új irányzatai érezhetők, és valóban az évadnyitó ebben a finomítás új szabványainak nyilvántartásában szerepel.

Giuseppe di Stefano Aidában

Giuseppe di Stefano diadala egy olyan szerepben, amelyben nem karriert futott be. Antonietta Stella viszont az akkori lehetetlen verseny körülményei között ismeri a felszentelést, szinte szerencsés csapás. Csak a dicsőséges napok következnek számára a következő évtizedben.

1957.12.07 - akár szombaton is
Giuseppe Verdi: MASZKTÁNC
Rendező: Gianandrea Gavazzeni, rendező: Margherita Wallman, díszlet: Nicola Benois.
Maria Callas (Amelia), Giuseppe Di Stefano, Giulietta Simionato (Ulrica), Eugenia Ratti (Oscar), Ettore Bastianini (Renato).

Gronghi elnök ismét a várt siker terepén van, annak ellenére, hogy a próbákról pletykák merültek fel Callas és di Stefano között. A nagyszerű szoprán a mesés idény után jött, La Sonnambula, Anna Bolena és Ifigenia Taurida felejthetetlen. És ezúttal nagy diadal. Verdi remekműve hihetetlenül jól el van énekelve, emlékezetes este marad, lemezen őrzik, Maria Callas karrierjének egyik legjobb élő lemeze, mint a stúdióváltozat, ahol csak a kifogástalan Bastianini, Gobbi helyett Gavazzeni hiányzik, galván, helyébe Votto lép.

Maria Callas egy bálban egy maszkban

Az egész stáb úgy énekelt, mintha másnap vége lenne a világnak, nincs hangi gyengeség, és Mary az egész skálán végig csendben ült a lábánál. Egy híressé vált kép, amelyen Mary egy hermelin kabátot visel, mindig elkíséri képzeletünket a felvétel hallgatásakor, ahol csak az "Ecco l'orrido campo" jelenet határozza meg néhány perc alatt az egész mű tragédiáját, amelyben Diva Scala történetét írja.

Álarcos tánc, 1957

1958. december 7. - vasárnap
Giacomo Puccini: TURANDOT
Rendező: Antonino Votto, rendező: Margherita Wallmann, díszlet: Nicola Benois.
Birgit Nilsson (Turandot), Giuseppe Di Stefano (Calaf), Rosanna Carteri (Liu), Giuseppe Modesti (Timur).

Puccini születésének századik évfordulóját óhatatlanul megtisztelte legújabb műve előadása. Az előtérben felavatják a zeneszerző mellszobrát is. Birgit Nilsson pedig minden idők legjobb Turandotjává válik, aki hosszú évek óta mérvadó módon uralja a szerepet, amely ma este kezdődik. Elárasztotta a hallgatóságot azzal a magabiztossággal, amellyel az egyik végétől a másikig irányította a szerepet. Di Stefano mindent megtesz Calaf szerepével, ez nem igazán a számára megfelelő zene, de a szerepben a szokásosaktól eltérő herceget is képes elképzelni, mivel csak ő tehette.

Birgit Nilsson Turandotban

Birgit az operát a stúdióban is felveszi, akár kétszer is (Franco Corellivel és Renata Scottóval Francesco Molinari Pradelli vezényletével, majd Jussi Bjorling és Renata Tebaldi vezetésével Erich Leinsdorf vezetésével), lemezei referenciának maradnak.

1959.12.07 - még hétfő
Giuseppe Verdi: OTELLO
Rendező: Antonino Votto. Rendezte: Margherita Wallman, díszlet: Nicola Benois.
Mario Del Monaco (Otello), Leonie Rysanek (Desdemona), Tito Gobbi (Jago), Piero De Palma (Cassio), Gabriella Carturan (Emilia).

Mario del Monaco a sor, hogy az 1959-es szezon nyitányának sztárja legyen abban a szerepben, amelyet karrierje nagy részében játszott, annyiszor, hogy az Otellóval készített show-k pontos száma nem ismert, de állítólag ez lenne 900 körül (!). Margherita Wallmann új, elismert produkciójában az 50-es és 60-as évek abszolút mórját mindenki tapsolta és imádta. Mario mellett Tito Gobbi olyan árnyalatokkal teli Jago-ja, valamint Leonye Rysanek Desdemona hangjának szépsége nagyon jó show-t tett ki.

Tito Gobbi és Mario del Monaco Otellóban

Nem tudok hangbiztosítást erről az estéről, nem találtam meg. De sok más felvétel is szerepel ebben a szerepben az olasz tenorról, köztük két videováltozat (egy tévéfilm és egy élő tokiói, szintén Gobbival) és két stúdiólemez (Alberto Erede és Herbert von Karajan karmesterekkel). Leonye Rysanek és Gobbi egy évvel később újra megnézik Verdi művét a stúdióban Jon Vickers-szel, Otello lírai alternatívájával a nagy sikerű RCA mellett.

1960.12.07 - szerdán
Gaetano Donizetti: POLIUTO
Rendező: Antonino Votto, rendező: Herbert Graf, díszlet: Nicola Benois.
Maria Callas (Paolina), Franco Corelli (Poliuto), Ettore Bastianini (Severo), Nicola Zaccaria (Callistene).

Az elmúlt évad a Callas számára a Teatro alla Scalában, és az egyetlen opera, amelyet itt játszik ebben a szezonban. Az utolsó szerep, amelyet a repertoárjához adott. És ezért a hatalmas nosztalgia miatt ma este legendává vált. A tökéletességre vágyott. Visconti-nak alá kellett volna írnia a produkciót, de az utolsó pillanatban vissza kellett vonulnia a hatóságokkal folytatott viták miatt, akiket azzal vádol, hogy más alkotásait cenzúrázta színházban és filmben. Így jött Herbert Graf a műsor vezetésére.

A nézőtéren, ahol nem hiányoztak a monacói és Onassis hercegi családok, ahol a csarnokot több mint 16 ezer szegfűt gyűjtő füzér díszítette, Antonino Votto vezette az év eseményét. A Poliuto ritka alkotás, Maria Callas, Franco Corelli és Ettore Bastianini szinte megközelíthetetlenné tették, más művészek összehasonlítása velük nevetségessé válik. Sok fotó maradt, és minden szopránrajongó számára elengedhetetlen egy hangfelvétel, amelyben olyan tapsokat és tapsokat hallhatunk, amelyek megállítják a műsort a Diva bejáratától a színpadon, mielőtt elénekelnénk az "O'm'inotro" -t ...

A milánói színház fölötti uralma itt véget ér, de befolyása a mai napig megmarad.

Milyenek voltak a 60-as évek estéi a Teatro alla Scalában, amikor istenítették a tenor Franco Corellit, a cikk folytatásához egyszerűen kattintson a linkre: " Az elvarázsolt herceg "