A húsbaba halála

1A cím magyarázatot érdemel. Dolores 5 éves, amikor először azt hiszi, hogy a Három Király hozott neki egy babát. Sajnos kiábrándult: "Ez még egy etetendő száj", saját szavai szerint egy kishúga, Rita. Ő a 65 éves, aki elterjedt rákban haldoklik. 1975 júliusában vagyunk, és Franco, a gyűlölt diktátor minden bizonnyal sajnálatos állapotban van, de még mindig ott van. Ez elég ahhoz, hogy Dolores ne jöjjön el és kezelhesse kishúgát. Nem várta egész idő alatt, hogy kénytelen legyen elismerni a Franco-rendszert. A kishúg rákja gyorsabb volt, mint a vérszomjas idős ember egészségügyi szövődményei. Dolores nem fogja többé látni a nővérét, azt az embert, aki 1912 decemberében hidegre érkezett. Rita, akinek a kortizon alig képes visszafogni a szenvedést, mélyen úgy érzi, hogy nem fogja többé látni a rugalmatlan Dolores-t. Aki kétszer hagyta el Spanyolországot. Először, 1939 januárjában, másodszor 1940 májusában, a Prats de Mollo-i Ripoll-hegy mellett, miután erőszakkal visszahozták Francóba.

fogja többé látni

2Milyen érzelmi összeomlások okozzák a történelem ezeket a kataklizmait! Hány lény szenved a testükben! Perzselő július, Rita életét felemésztik, miközben a caudillo hosszú kínja folytatódik. Nagyon sajnálom Dolores-t, hogy nem ölelte meg utoljára a "Doll of húsát". Emlékszem Rita néni erre a temetésére, aki 1959-ben olyan jól fogadott minket. Pa xucat amb pernil [1] továbbra is üget az emlékezetemben, valamint a pohár moscatel iszogatva a kásától! Amikor beleteszi a incho-ba [2], van egy másik testprobléma! Nagylelkűségében Rita megengedte, hogy egy másik embert temessenek oda. És mint Spanyolországban, minden engem is ösztönözni fogott az induláshoz, ennek az embernek meg kellett szabadítanunk a csontokat és egy zacskóba kellett raknunk! Az unokaöcsém unokatestvérével játszott, ebben a temetőben, ahol Rita búcsúzott tőlünk Dolores húga jelenléte nélkül, aki a Pireneusok gátja mögött maradt. Könnyen megérti, hogy a zsarnok halálakor kibontottuk a pezsgőt.