A környezet vége
"Még az 1949-es aszály idején is, amelyre emlékeznek, a szökőkút folytatta az áramlást" - emlékeztet egy szomszéd. Mint a másik kettő hiányzik, az egyik a Szűz helyett, a másik az egykori sajtüzem előtt.

Az elmúlt két hétben a két ereszcsatorna nem folyt, a medencék üresek voltak. Nincs több rajz több napi igényhez. Gilou beavatkozása "Débouche Doubs, Débouche tout", amelyet Christophe segített, egyáltalán nem működött. Úgy vélték, hogy a kiszáradás oka a kamra és a szökőkút közötti csőben van. Nem, a Franc-Comtois hite! A nagynyomású fúvókával végzett manőver nem működött.
Az égből lehullott cseppek éppen a medencék negyedét töltötték meg
A víz már nem éri el a kamrát felfelé, ezért vissza kell térnie a forráshoz, hogy magyarázatot találjon a problémára. A brutális és zavaró válasz a felmérés végén: nincs több víz! Mindenki azt remélte, hogy visszatér az elmúlt napok esőivel. Az égből lehullott cseppek éppen a medencék negyedét töltötték meg.