A külföldi szülőknek fizetett tartásdíj levonása
Ebben a feljegyzésben azoknak a francia adóügyi rezidenseknek az esetét tárgyalom, akiknek külföldön élő szülei vannak, és akik segítik őket a mindennapi megélhetés költségeinek fedezésében.
A kérdés az, hogy ezek az emberek levonhatják-e ezeket a kiadásokat az adóköteles jövedelmükből. A válasz igen, de bizonyos feltételek mellett.
A felmenõnek fizetett tartásdíj levonásának joga.
A tartásdíj levonási rendszere a Polgári Törvénykönyv 205., 211., 367. és 767. cikkén alapul.
A közigazgatási doktrína kimondja:
"A Polgári Törvénykönyv 208. cikke kimondja, hogy a tartásdíj csak az azt igénylő igényének és a tartozás vagyonának arányában adható.
Két feltétel szükséges tehát ahhoz, hogy a nyugdíj e szöveg értelmében fenntartó jellegű legyen. Szükséges:
hogy a hitelezőnek rászorul, vagyis a megfelelő eszköz biztosításához szükséges források nélkül. A szükség fogalmának van egy bizonyos relativitási jellege, ez különösen a hitelező családi helyzetétől és bizonyos mértékben társadalmi helyzetétől függ;
hogy az adós abban a helyzetben van, hogy tartást tudjon nyújtani. Saját forrásainak nagyobbnak kell lenniük, mint amennyi alapvető hitelező szükségleteinek kielégítéséhez szükséges.
E kettős határon belül az étkezési kötelezettség valójában nemcsak ételt és szállást foglal magában, hanem mindent, ami az élethez szükséges.
Végül kiterjedhet a betegségre, sőt a temetkezési költségekre is, legalábbis akkor, ha nincsenek vagyoni eszközök arra, hogy ezeket a költségeket fel lehessen számolni.
A tartásdíj mértéke változhat. Egyrészt a Polgári Törvénykönyv 208. cikkének második bekezdése előírja, hogy "a bíró akár hivatalból is, és az eset körülményeitől függően változtatási záradékot csatolhat az alkalmazandó törvények által megengedett tartásdíjhoz".
Másrészt a Polgári Törvénykönyv 209. cikke előírja, hogy ez a nyugdíj csökkenthető vagy akár visszavonható.
Végül a támogatás összege az egyes esetek sajátos körülményeitől függ.."[1]
"Ha a BOI-IR-BASE-20-30-10 dokumentumban meghatározott általános feltételek teljesülnek, az erőforrásoktól megfosztott szüleiket segítő gyermekek az összes jövedelmükből levonhatják az általa teljesített kifizetések vagy kiadások összegét.
Ebben az értelemben lásd: CE, 1949. december 23-i ítélet, 97945. sz. És CE, 1958. november 26-i ítélet, 40462. sz."[2]
Bizonyítani kell, hogy a támogatást kifizették a kedvezményezettnek.
Az adminisztráció doktrínájában kimondja: "Ezenkívül a CGI 156. cikkének II. Pontja, amely engedélyezi a tartásdíjak levonását, minden, Franciaországban lakóhellyel rendelkező adóalanyra vonatkozik, állampolgárságuktól függetlenül. Az adózóknak bizonyítaniuk kell, hogy a kifizetett nyugdíjak (különösen külföldön) megfelelnek a Polgári Törvénykönyv 205. cikkében a Polgári Törvénykönyv 211. cikkében meghatározott feltételeknek, és hogy a megfelelő kifizetéseket teljesítették."
Ebből a célból minden közjogi bizonyítási módszert alkalmazhatnak. [3]
"Az a tény, hogy a tartásdíj kedvezményezettje külföldön rendelkezik lakóhellyel, nem zárja ki ezt a levonást, mivel minden hasznos indok bemutatható a költségek fenntartási jellegére, valóságára és a hitelező igényeire. A kiadások tényleges kifizetésének igazolására az adófizetők minden közjogi bizonyítási módszerhez folyamodik. Általában azonban csak a kedvezményezett nevét tartalmazó igazoló dokumentumok tekinthetők kellően bizonyító erejűeknek. a feladó neve, a teljesítés dátuma és összege. Csekkes fizetések a banki átutalás, amennyiben névleges bankszámlakivonatokkal alátámasztják, az elfogadható igazoló dokumentumok közé tartoznak. A postai utalványok, amelyek önmagukban nem tartalmazzák a feladó vagy az összegek címzettjének nevét, nem jelentenek elegendő bizonyíték (RM Hue no 23531, JO AN, 1999. április 12., p. 2212). " [4]
A szülőknek fizetett gyermektartásdíj levonásának megszerzéséhez szükséges igazolások.
A közigazgatási doktrína szerint: "Ha a BOI-IR-BASE-20-30-10 dokumentumban meghatározott általános feltételek teljesülnek, az erőforrásoktól megfosztott szüleiket segítő gyermekek minden jövedelmükből levonhatják az általuk teljesített kifizetések vagy kiadások összegét. De vita esetén nekik kell bizonyítékot szolgáltatniuk a peres bíróság előtt fennálló tartási kötelezettségről.
Ezért különösen a következőket kell megállapítaniuk:
szüleik forráshiánya;
annak fontossága, hogy segítsen nekik, hogy segítsen nekik.
Ebben az értelemben lásd: CE, 1949. december 23-i ítélet, 97945. sz. És CE, 1958. november 26-i ítélet, 40462. sz. " [5]
Az a tény, hogy a tartásdíj kedvezményezettje külföldön rendelkezik lakóhellyel, nem zárja ki ezt a levonást, mivel minden hasznos indok bemutatható a költségek fenntartási jellegére, valóságára és a hitelező igényeire vonatkozóan. [6]