A Lettenlager-nek most arca van
Ilse Neicinieks a régi kapufa mellett
Fotó: @Falk Urlen
Schleßman lelkész felhívott 2009 júniusában, és megkérdezte, tudok-e angolul, és tudok-e valamit a „Junkers Camp” -ról. Miután igennel válaszoltam a kérdésre, 5 perccel később két ausztrál nő állt az ajtóm előtt. Amint megérkeztek Németországba, az első útjuk Forstfeldbe az volt, hogy megnézzék, hol nőtt fel egyikük. Természetesen ma nem maradt semmi a táborból. Tehát leültünk a számítógépem elé, és kerestük a megfelelő képeket a laktanyáról. Ott ült a látogatóm, és nem tudta visszatartani a könnyeket.
Ilse középen, anya bal oldalon a Lettenlager óvodában Fotó: Ilse Neicinieks
A neiciniekiek elbocsátási igazolása 1949-től Fotó: @Falk Urlen
Ilse 1945-ben született és 1946-tól 1949-ig ebben a "Junkers táborban" élt és itt járt óvodába. Sajnos konkrét emlékei nem voltak róla, és amikor korábban megkérdezte édesanyját, ez a beszélgetés csak könnyekkel végződött, ezért otthagyta. Ezután a barátja lefényképezte a tábor utolsó maradványánál, a régi kapuoszlopnál. Köszönetet mondott neki, és meghatódott: "Soha nem fogom elfelejteni ezt a napot Forstfeldben egész életemben". Aztán e-mailt küldött nekem ezekből a fotókból Ausztráliából. De mi volt a közismert "Lettenlager" tábor?
A Junkers tábor terve az 1940-es évek elejéről Fotó: @Rolf Nagel
A háború befejezése után (1945) Észtországból és Lettországból Németországba evakuált embereket koncentráltak ide (lásd alább). A tábor az UNESCO ellenőrzése alatt állt, és 1040 embert adott otthont 28 kőbarakkban.
Ezek 4 különálló kétszobás apartmanból álltak, amelyekben több család élt. 1946-ban egy vizsgálóbizottság a „Junkers” tábor lakásait tisztának, jól megőrzöttnek és megfelelően kitettnek, de túlzsúfoltnak találta. Minden nagy helyiségben 6–8 ágy volt, minden kicsi szobában 3–4. Folyó víz, elektromos világítás, egyedi kályhák voltak, és hetente háromszor a szemetet német munkások ártalmatlanították, sőt közös zuhanyzók is voltak meleg vízzel férfiak és nők számára. Az egyszemélyes apartmanokban WC-k és mosdók voltak hideg vízzel. Az étel a „Különleges adagú lakóhelyüket elhagyni kényszerült személyek raktárából” származott, a napi adag 2000 kalória volt, a dolgozók 3100 kalóriát kaptak, alultáplált gyermekek, terhes és szoptató anyák pedig 324,4 kalóriát kaptak. Az idősebb lindenbergi telepesek még emlékezhetnek arra, hogy az emberek itt „pofozkodtak”, gyümölcs a fehér kenyérért, mások a feketepiacról is beszéltek. Volt egy óvoda 30 gyermekkel, egy általános iskola 92 gyerekkel, egy középiskola 37 gyermekkel és egy „egyetem” 448 felnőtt diákkal, akiket lett szakoktatók (erdészet, mezőgazdaság, orvosi és műszaki tárgyak, filozófia, zene) tanítottak és nyelvek). Voltak varrási, művészeti, mechanikai, vezetési és fodrászati foglalkozások, valamint egy 70 ágyas kórház 3 orvossal és 11 ápolóval, valamint egy kórházi gyógyszertár. 26 férfi - karszalaggal megjelölve - fegyvertelen rendőri szolgálatot teljesített. A tábort három oldalról elkerítették. Volt egy nagy sportcsarnok, tábori színház és uszoda is, amely egykori tűzoltó tó volt, amint az idősebb polgárok elmondták. Volt kórus, tánccsoportok és cserkészcsoportok. A bizottság „kiválónak” értékelte a tábort. Amint itt olvashatja, igazi kisváros volt.
Ilse Neicinieks elmondta, mennyire hálás még ma is, hogy édesanyja élt az alkalommal, hogy kivándorolt Ausztráliába.
Ennek a tábornak az egyetlen fennmaradó bizonyítéka ma a kapuoszlop, amelyet jelenleg kékre festenek.
háttér
A raktárat az 1940-es évek elején a Junkers-Flugzeug- und Motorenwerke építette tanoncok és külföldi munkavállalók számára, a bejárati kapu ott volt, ahol a Forstbachweg ház ma áll.
1946-tól Lettországból és Észtországból "elüldözött személyek" koncentrálódtak ide. Németországban a háború után tizenegy millió DP működött, többségük Kelet-Európából érkezett. A nemzetiszocialista rendszer kényszermunkásai és lakóhelyüket elhagyni kényszerült személyek, hadifoglyok, koncentrációs táborok foglyai voltak, Olyan embereket, akik a háború kezdete után Németországban vállaltak munkát, vagy akik utána elmenekültek a Szovjet Hadsereg elől, beleértve azokat, akik német fegyveres erőkben harcoltak ... A Szovjetunióval kötött szövetséges megállapodás szerint mindannyiukat vissza kellett adni a Szovjetunióba, ami sokak számára jelentett Halál vagy kényszermunka. Sokan nem voltak hajlandók hazaszállítani, ezért a táborokban való tartózkodás hossza meghosszabbodott. Sokan inkább öngyilkosságot követnek el, mintsem hogy hazaszállítsák őket. A kitelepítettek nem voltak népszerűek az amerikaiakkal szemben, mert etetniük kellett őket., a németekkel, mert elvették az életterüket.
Az úgynevezett Lettenlager laktanyája Fotó: Helmut Kleinert
További fejlesztés 1949 után a kőbarakkok áhított lakások voltak a nagy lakáshiány idején, és néhányukat rendőröknek bérelték. Az Am Lindenberg iskola a Lettenlager tantermeiben is tanítani kezdett. Számos vállalkozás jött létre itt, és a kaszinóból a „Forstterrassen” étterem lett, amelyet az idősebb erdőterületek még ma is tombolnak. Theumer nagypapa mindig mindent olyan szépen díszített. Később a kaszárnyák egy részét hajléktalanok elhelyezésére használták, az ilyen kis helyen való együttélés többször is indokolta a támadást, amelyet aztán a kasszeli újságban olvashattak. A problémák ekkor fokozódtak az úgynevezett "Belgiersiedlung" demonstratív elfoglalásában a Heinrich-Mohn-Strasse közelében, mivel a korábban itt állomásozó belga katonák házai üresek voltak. Az 1970-es évek végén ezeket a kaszárnyákat végül lebontották, és a helyszínen szociális központot, óvodát, speciális iskolát és mintegy 400 szociális lakást építettek. Az iskolát és az utcát Heinrich-Steul frankfurti különiskolai tanárról nevezték el.
2009. november 24-én kaptam egy levelet az Alsó Műemlékvédelmi Hatóságtól, amelyben többek között olvasható:
"Miután megkaptuk az információkat a városi levéltárból, a műemlékek nyilvántartásáért felelős Hesse Állami Hivatal történelmi okokból a megmaradt kapufát kulturális műemléknek minősítette. Ez azt jelenti, hogy a megőrzésre vonatkozó jogi követelmények érvényben vannak." Javasoljuk továbbá, hogy a helyi tanács támogassa az emléktáblát.
A 90-es évek végén interjút készítettem egy lindenbergi lakossal a Faustmühlenweg településéről, ebben az összefüggésben beszélt a "Lettenlagerről" is. Akkor sem ő, sem én nem tudtunk pontosan a háttérről, Reckmann asszony elmondja emlékeit (Interjú Falk Urlennel a Freie Radio Kasselnél).