A menüben marad a kulturális kivétel? NAFTA A kötelesség

Stephane Baillargeon

A fenyegetés egyre növekszik, és az erősen fenyegetett kulturális szektor nincsen kellőképpen tisztában vele - figyelmeztetnek az ágazat szerzetesei.

menüben

Az Egyesült Államok újratárgyalni kívánja az észak-amerikai szabadkereskedelmi megállapodást (NAFTA). Az egyezmény következő változata felrobbanthatja a kulturális iparokat védő kivételeket. Úgy tűnik, hogy az egész digitális komponens, amely ma már létfontosságú a teremtés előállításához, terjesztéséhez és fogadásához, az amerikai középpontban van.

"Az elnökválasztás megváltoztatta a helyzetet, és a kanadai és a quebeci kulturális ipar talán nem ismeri kellőképpen az őket fenyegető veszélyt" - Monique Simard, a kulturális vállalkozások (Société de développement des kulturális vállalkozások, SODEC) elnöke és vezérigazgatója. „Donald Trump azt mondta, hogy újratárgyalni fogja az egyezményt. A mezőgazdaság vagy a faipari ipar mindig rendkívül figyelmes az olyan ágazati szabályokra és szerződésekre, amelyek mélyen érinthetik ágazatukat. A kultúrában az embereknek nincs ilyen reflexük. "

Monique Simard kissé jelzőnek tartja magát ebben az ügyben: "A kulturális üzleti tevékenységekért beszélek" - mondta. Az ágazat a GDP jelentős részét, Quebecben csaknem 4% -át képviseli. Óriási. Más, néha kisebb gazdasági súlyú körök élénk reflexekkel reagálnak a fenyegetésekre. Itt az ideje, hogy a kultúra felébredjen és hangot adjon aggodalmainak. "

Három volt quebeci kulturális miniszter (Louise Beaudoin, Line Beauchamp és Liza Frulla) alapvetően megismétli ugyanazt a megfigyelést, különösen az első kettőt. Március 23-án részt vettek az UdeM vitájában a Kultúrák és a digitális technológia: milyen jövő felé? Témában. Liza Frulla, aki 1992-ben elfogadta a quebeci kultúrpolitikát a SODEC és a Conseil des arts et des lettres (CALQ) létrehozásával, volt a legriasztóbb.

"Nagy félelmem a francia nyelvű termékeink hatását érinti" - mondta Frulla asszony, az Institut de tourisme et hôtellerie du Québec jelenlegi főigazgatója. - Nem érzem a sürgősséget. Nem érzem sürgetőnek azt mondani, hogy "Hmm, nekem úgy tűnik, hogy fontos nemzetközi szerződésekről tárgyalunk, és nem látunk túl sok kultúrát, túl sokat". A kulturális iparágak terítéken lesznek? Átruházhatóak? "

Ezután Liza Frulla színházilag adott nevet, Wilbur Ross nevét, ahogy mi a farkasnak mondjuk. Az amerikai kereskedelmi miniszter két hónappal ezelőtt egyszerű képlettel foglalta össze tárgyalási szándékait: Bármi digitális lesz a szerződés tárgyalási asztalán.

Simard asszony tovább részletezi a fenyegetéseket. Az Egyesült Államok le akarja bontani a nemzeti telekommunikációs vállalatokat (kultúrcsövek, mi) védő zárakat a külföldi hatalomátvételektől. A teljes "digitális gazdaságot" is meg akarják nyitni a nemzetközi verseny előtt, beleértve a zenét és az audiovizuális ipart is.

Véronique Guèvremont, a Laval Egyetem kulturális kifejezések sokszínűségében az UNESCO elnökének tulajdonosa emlékeztet arra, hogy a szabadkereskedelmi szerződések a NAFTA 1994-es elfogadása óta fokozatosan hígították a kulturális kivétel alkalmazási körét. "A transz-csendes-óceáni partnerség [bár jövője bizonytalan], majd a Kanada és az Európai Unió szabadkereskedelmi megállapodása [CETA] megmutatta, hogy valamiféle veszély fennáll - mondta. Ha nem vagyunk elég óvatosak, szükség lehet intézkedésekre a kultúra érdekében történő beavatkozás hatalmának korlátozása érdekében. "