A Moszkvában kiállított Gulag levelei Kedves anya és apa! 10 évre ítéltem a táborban -
"Kedves anya és apa, nem tudom, hová visznek. Mironets feljelentett engem. Tíz év táborozásra ítéltek": Moszkvában kiállítás a Gulágba küldött férfiak és nők leveléből a szovjet terror története.
"A kocsimból írok neked, és a levegőbe dobom ezt a levelet" - jegyzi meg egy papírlapon Vassili Malagoucha költő, aki 1938-ban úton volt az orosz Távol-Keleten, Kolimában, egy táborba. a táborok a legkeményebb és leghalálosabbak a Gulagban.
"Mironets feljelentette (a titkosrendőrségnek) azzal, hogy felvett egy nacionalista szervezetbe" - írja a költő e 15 "levél" egyikében, amelyet dobott a kocsijából, és amelyeket mind dolgozók vettek fel. vagy a vasútvonal mentén lakik és a családjához szállítják.
"Azt mondtam, hogy baj volt, de most nem hisznek nekem. Tíz év táborozásra ítéltek" - mondja a rokonainak.
Ezek a "levelek", valójában papír, szövet vagy akár nyírfakéreg, amelyet az orosz emberi jogi civil szervezet, a Memorial állított ki, a Szovjetunió táborainak történetét mutatják be annak kezdetétől.
Legtöbben 1937-re és 1938-ra, a sztálini terror csúcspontjára nyúlnak vissza, amikor kevesebb mint 16 hónap alatt 700 000 "népellenséget" végeztek ki - mondja Irina Ostrovszkaja, aki ezt a lenyűgöző kiállítást rendezte "A levélhez való jog" címmel.
A deportáltak családjai sok évvel később fognak csak megtudni, hogy a "postai küldemény joga nélküli táborban 10 évre ítélt" hivatalos formula valójában elrejtette a halálbüntetést.
A fogvatartott számára pedig az orosz "zek", amely életjelet adott családjának, rokonainak, gyorsan rögeszmévé vált.
"Nem vagyok ellenség" - ragaszkodik Anatolij Kozlovszkij ahhoz a néhány sorhoz, amelyet hímzett egy darab konyharuhára, zoknijának cérnával és tűként halcsonttal.
"Nem mentem el Taskentbe, letartóztattak és börtönbe dobtak" - jelenti be fiának, Vassili Laïshtchevnek, írásjelek nélkül, vörös zsinórra hímezve.