A nagy lemosás ideje - Le Temps

reformok

A kubai rezsim 1,3 millió köztisztviselőtől elszakadni 2013-ig

nagy

A minap az állami tulajdonban lévő Rebelde rádióban egy kommunista káder aggódott a levegőben: "Nem fogunk kapitalistát kirúgni, igaz?" Egy másik még attól is félt, hogy ezt a "szörnyű forgatókönyvet" áprilisban, a hatodik pártkongresszus idején formalizálják. Ez a széles körben elterjedt félelem Raul Castro elnök 2010. december 18-i, a népgyűléshez intézett beszédéből fakad: „Ezúttal nincs visszaút. Vagy kijavítunk, vagy elsüllyedünk. " Nem lehetne egyértelműbb: halandó gazdaságával (1963 óta blokád alatt állt, és maga küzdő Hugo Chavez támogatta) a kubai állam csőd felé indul, ha időben nem hajtanak végre drasztikus reformokat. "Ez az egyetlen megoldás, ha nem akarjuk egész generációk erőfeszítéseit pazarolni" - tette hozzá Raul. Értsd meg: ha nem akarjuk temetni a "Castro Revolution" -t, amely januárban elfújta 52 gyertyáját.

Manapság, eltekintve a baseball bajnokság elkerülhetetlen heves beszédétől, ez a beszélgetés témája: A "dolgozóknak" most hatékonyaknak és nyereségeseknek kell lenniük. Új melléknevek, amelyek szinte mindenkit érintenek, mert a kubaiak 90% -át az állam foglalkoztatja. A rezsim azonban arról beszélt, hogy idén nyárra 500 000 embert, 2013-ra 1,3 milliót - az ország alkalmazottainak csaknem egynegyedét - vonják utcára! Danteszi elképzelés ebben az országban, ahol a munkanélküliség hivatalosan nem létezik, és ahol Fidel uralkodása alatt az állampolgárokat egy paternalista és szolgáltató állam védi - az egyetlen olyan ország a világon, ahol munka nélkül is élhet, mondják. ott. Másutt, a kapitalista földeken ez a bejelentett „vérengzés” zavargásokat vált ki. Itt érjük a döbbenetet, mindenki igyekezett nem túl sokat elhinni.