A nap felkel - PDF Ingyenes letöltés
giannijolys RAMONA KISSY A nap ismét felkel, ALEXANDRU MIHAELA ALCRIS M94 fordítás és adaptáció román nyelvre
giannijollys 1. fejezet Lakókocsijának lépcsőjén állva Josie érezte, hogy uralja a tájat, ameddig csak lát. Ma reggel minden az övé volt: Gloucestershire zöld dombjai, amelyek végtelennek tűntek, sövényekkel és kőfalakkal tarkítva; a közeli falu a templom harangtornyával és a házak füstölő kéményeivel. És a lába előtt hever a saját birodalma: egy kis Anglia-sáv, amely most betöltötte az életét. Úgy gondolta, hogy ez nem tűnik nagyon érdekesnek, hacsak nem tudja, mi az. A főúton véletlenül látva könnyen figyelmen kívül lehetett volna hagyni, és úgy lehetett venni, mint egy mezőt, ahol a lakókocsik egy sarokban parkoltak. Valójában, ha valaki keményen dolgozott és jobban megnézte, meglepődött volna, ha látta, hogy a földet látszólagos minta szerint ásták. furcsa, és néhány mutató megragadt a helyén. 19 Itt vannak hűséges segítőim. Ma reggel van, a kontingens elé érkeztek a faluból. Örömmel mutatják meg neked néhány felfedezésüket, ha tudod, hogyan kell ezeket megtenni. Szinte szeretettel beszél róluk. Gyanakodva nézett rájuk. Miért ne? Ellentmondott neki, védve, mint kolostort kölykeinél. Csodálatos gyerekek és nagyon szorgalmasak. Néhányuknak eddig nem volt normális életük, de most rendkívül jól teljesítenek. Adj még egy évet, folytasd határozottan, és hozok valami jót azok közül, akik lassan haladnak feléd. Ahogy azt a fiatalos energiát is felhasználom, hogy elegendő anyagot gyűjtsek a legjobb és legteljesebb felügyelethez. Jól? Provokatív tekintettel sarkon fordult, hogy szembenézzen vele, de már a lakókocsi felé tartott. Néhány másodpercig figyelte, ahogy a hátsó távolodik. Lehet, hogy kétségkívül erős és feltűnő, meleg és érzékeny volt, de végül csak férfi volt. 2. fejezet Két órával később még ott volt. Josie fiatal tanulóit néhány látogató szorosan figyelte, és ő felügyelte őket. Segítői különösen élvezték a házigazdák és a tanárok szerepét, és rövid idő alatt nagyon ügyesek lettek hozzá, kissé fölényesebb szakértői légkört fogadva, ami Josie-t hogy elnevethesse magát. Gyanította, hogy ez volt a fő oka annak, hogy továbbra is megjelennek akkor is, amikor nincs szükség rájuk. Amikor volt egy szabad perce, hogy körülnézhessen, Alex valamivel foglalkozott a webhelyen, animáltan beszélgetett egyik segítőjével vagy egy helyi lakossal, kíváncsian nézegette egyik felfedezésüket, vagy adott, egyszerűen egyedül ül egy távoli sarokban, látszólag elveszett a szemlélődésben, és az ott folyó munkát nézte. Valószínűleg csak elképzelni, hogy néz ki a környéken zajló projektje, gondolta Josie gúnyosan. Még mindig kissé zavart volt a sírkövetési döntés oka miatt. Utána az érve, amely objektív érdekből fakad, nem hangzik túl őszintén. Bármi legyen is a motívuma, a nő most már túl elfoglalt volt ahhoz, hogy elemezze őket. Egy órára a csapat jelentősen összezsugorodott. Csapatának egy része piknikezett, és most visszavonultak lakókocsijukba
24 KISSY RAMONA A legfiatalabb közülük Alex vállán guggolt, és cserbenhagyását kérte. A másik kettő anyjuk mellett ült, és figyelemre méltóan hasonló kék szemekkel néztek Josie-ra. Biztosan nem hasonlítottak Alexre, gondolta, és azonnal azt kívánta, bárcsak ne. Nem lesznek gondok, mondta mosolyogva rájuk. Kevés tapasztalata volt a gyerekekkel, de tetszett nekik, és ezek a példányok tökéletesen civilizáltnak tűntek, ahogy azt Alex gyermekeitől elvárta. Csak tartsa távol őket a tiltott területektől. Kérdezzen tőlünk, ha bizonytalan. Alex letette a nyugtalan morzsát; Hirtelen a fiú egyenesen az anyjához ment, farmerbe ölelte a lábát, Josie-ra nézett, majd ismét elrejtette az arcát. Vicky lehajol, hogy megsimogassa fényes fejét. Ő Matthew. Nem olyan félénk, mint amilyennek látszik.