A Nestlé a babatejpor kritikusainak meggyőzésével küzd - SWI
Az Euromonitor szerint a kifejezetten az idősebb kisgyermekek számára kifejlesztett tejes tej jelentette a tejpor-üzletágban elért növekedés legnagyobb részét 2018-ban. 123rf.com
A svájci Nestlé élelmiszer- és italgyártó csoport számára az anyatej-helyettesítő tápszerek választékának diverzifikálása nagyon ígéretes. Az ipar kritikusai azonban szkeptikusak.
Ezt a tartalmat 2020. január 10-én - 2020. január 10-én 11: 00-kor tették közzé Jessica Davis Plüss
Jessica beszámol a nagy globális vállalatok jókról, rosszakról és csúnyákról, valamint Svájcban és külföldön gyakorolt hatásukról. Mindig a svájci kapcsolatot keresi szülővárosával, San Franciscóval, és szereti megvitatni, hogy ez miért hozta létre a legnagyobb újításokat, de úgy tűnik, nem képes kezelni lakhatási válságát.
- Español (es) Nestlé intenta ganarse a los críticos de las fórmulas infantiles
- Português (pt) Nestlé tenta convencer críticos de fórmulas infantis
- 中文 (zh) 雀巢 努力 争取 婴儿 配方 奶粉 批评 者 的 支持
- عربي (ar) نستله تواجه صعوبات في التغلّب على الانتقادات الموجهة لها بشأن حليب الأطفال الصناعي
- Français (fr) Nestlé balaie les critiques sur le lait infantile
- English (en) A Nestlé küzd a baba tápszer kritikusainak megnyeréséért
- Pусский (ru) Почему детское питание от Nestlé не находит адекватного спроса?
- Yes (igen) 育 児 用 ミ ル ク 、 ネ ス レ 新 戦 略 に 批判 の 声
- Italiano (it) Nestlé si batte ancora con kritical del latte in polvere
Lindsay Beeson fiában születése után néhány héttel kiütés jelentkezett, vére volt a pelenkában, hasmenéstől és hányástól szenvedett. Az orvosok tehéntejallergiát diagnosztizáltak.
Számtalan más helyzetben lévő anyához hasonlóan Beeson ezért elkerülte a tejet a saját étrendjében, és kiegészítette az anyatejet hipoallergén csecsemőtápszerekkel. Amikor a fia betöltötte az egyik életévét, átváltott egy speciális tejkészítményre, amelyet kifejezetten allergiás kisgyermekek számára fejlesztettek ki.
"Tudtam, hogy ez biztosítja a fehérje, a zsír és a vitaminok megfelelő egyensúlyát, csakúgy, mint a tehéntejnél" - mondta Beeson a swissinfo.ch-nak. - És a fiamnak tetszett.
Az olyan nagyvállalatok számára, mint a Nestlé, az ilyen termékek, amelyek idősebb, allergiás, speciális táplálkozási igényű vagy éppen válogatós kisgyermekeket céloznak, jelentik a következő lépést a tejpótlók kínálatában.
A magas fizetések nem olyanok, mint amilyenek Svájcban vannak
Férfi bankárként, svájci diplomata vagy külföldi vezérigazgatóként az élet kényelmes Svájcban - de ...
"Minden babát meg akarunk szólítani, nem csak azokat, akik speciálisan elkészített anyatej-helyettesítő tápszert kapnak" - mondta Thierry Philardeau, a Nestlé táplálkozási vezetője újságírók egyik csoportjának a vállalat lausanne-i kutatási és fejlesztési osztályán. - Minden évfolyam, minden csecsemő és minden anya.
Ezért az anyák és a csecsemők táplálkozási hézagainak megszüntetéséről van szó, függetlenül attól, hogy a gyermekeknek csak anyatej-helyettesítő tápszert adnak-e, csak szoptatnak-e, vagy anyatej és anyatej-helyettesítő keverékét kapják-e. A multinacionális svájci vállalat továbbra is a koraszülöttekre és a speciális orvosi szükségletekkel küzdő csecsemőkre koncentrál.
De ösztönözte a kutatási és fejlesztési beruházásokat a hat hónaposnál idősebb kisgyermekek termékeibe. Ettől a kortól kezdve az anyatej önmagában már nem elegendő a gyermek táplálkozási szükségleteinek kielégítésére.
Választó vonalak
Amit a Nestlé tesz, az több millió gyermek egészségét érinti. Több mint 150 évvel azután, hogy Henri Nestlé kifejlesztette az alultáplált csecsemők táplálására szolgáló porított anyatej-helyettesítő Farine Lactée-t, a Nestlé a világ legnagyobb anyatej-helyettesítő tápszergyártó vállalata, a piac ötödével részesedik, őt követi a Danone.
Miután az elmúlt évtizedekben emelkedő szoptatási ráta csökkentette az anyatej-helyettesítő tápszerből származó nyereséget, az idősebb gyermekek helyettesítő tejével folytatott vállalkozás most virágzik. Ez nagyrészt annak a tejnek köszönhető, amely az Euromonitor szerint 2018-ban generálta a globális értékesítés növekedésének nagy részét.
A világ számos pontján a szupermarketekben ma már különféle porok és felhasználásra kész tejtermékek, valamint az egy évnél idősebb gyermekek helyettesítői találhatók. De nem mindenki elégedett ezekkel a termékekkel.
Hírlevél
Iratkozzon fel hírlevelünkre, és a swissinfo.ch legfrissebb híreit egyenesen a postaládájába kapja.
Bizonyos ipari kritikusok, mint Patti Rundall, bírálják ezt a fejleményt. Rundall az 1980-as évek óta a Baby Milk Action stratégiai igazgatója, és a Nestlé tejpótló üzletágának egyik legnagyobb jogi kihívását vezette.
"A Nestlé és a Danone a 6–36 hónapos, sőt akár kilenc éves gyermekek számára a kiegészítő tápszer és a tejes tej kifejlesztésének mozgatórugója” - magyarázza. "Ugyanazt a márkanevet használják, vagy nagyon hasonló, mint a bébiételeknél. A szülők látják ezeket az emblémákat, és úgy gondolják, hogy ez egy egész sorozat."
Véleménye szerint az új termékek csupán marketingfogás. "Mindezek az utánkövető tej, a tej és az utánpótlási termékek egyszerűen nem szükségesek" - mondta Rundall a swissinfo.ch-nak.
"Svájc bevezetni készül a legkeményebb terrorizmusellenes törvényt Nyugaton"
Ezt a tartalmat 2020. november 23-án tették közzé 2020. november 23-án. A legújabb terrortámadások jelenlegi beszéde rendkívül veszélyes az emberi jogokra, írja Leandra Bias politológus.
"Ki kellene vonni őket a piacról. Ez olyan hatalmas, hogy senki sem akarja ezt megtenni. Tudják, hogy a kódot kijátsszák."
Rundall az anyatej-helyettesítők forgalmazásának 1981. évi nemzetközi kódexére hivatkozik, amely szabványokat határoz meg a felelős marketing gyakorlatokra vonatkozóan, ideértve a nyilvános reklámozás korlátozását, a szponzorálást és az anyatej-helyettesítő tápszerek ingyenes mintáit.
A Nestléhez hasonló nagyvállalatok és kritikusaik egyetértenek. Különböző nézetek alakulnak ki, amint más ételeket és italokat hozzá lehet adni, azaz hat hónapos kortól vagy később.
Ez az időszak különösen zavaró lehet a szülők számára, mivel gyakran ellentmondó információkat kapnak a tejpótló gyártóktól, az orvosoktól és a szkeptikusoktól arról, mit tápláljanak gyermekeik.
Corona ellenére az e-gyűjtés órája nem feltűnő
Ezt a tartalmat 2020. november 24-én tették közzé 2020. november 24-én. Otthoni iroda, videotalálkozók: A Corona forradalmasítja a munka világát. Itt az ideje az e-gyűjtésnek?
Egyes tudományos tanulmányok szerint az úgynevezett "növekedési tej" nem szükséges az egy és három év közötti gyermekek számára, de pótolni tudja a táplálkozási hiányosságokat, különösen rossz étkezési szokások esetén, vagy amikor bizonyos tápanyagok nem állnak rendelkezésre a helyi ételekben vannak.
Ipari nyomás
A Nestlé kritikája nem véletlen. Négy évtized telt el azóta, hogy az aktivisták azzal vádolták a Nestlét, hogy agresszív marketing taktikákat alkalmazott, amelyek arra késztették az anyákat, hogy felhagyjanak a szoptatással az anyatej-helyettesítők javára.
A Nestlé ezt követő széles körű bojkottja nagy változásokhoz vezetett a nagyvállalatok marketing gyakorlatában.
Ennek ellenére a marketing továbbra is befolyásolja az anyák döntéseit. Catherine Watt, a szoptatást népszerűsítő egyesület, a La Leche Liga genfi részlege szerint sok nő hamarabb abbahagyja a szoptatást, mint szeretné.
A helyettesítő tejtermékekre vonatkozó globális előírások
Az Egészségügyi Világszervezet azt javasolja, hogy a csecsemők az anyatejet először a születésük első órájában kapják meg, és kizárólag hat hónapig szoptassák őket. Ezután meg kell kezdeni a megfelelő, biztonságos és megfelelő kiegészítő élelmiszerek bevezetését; Javasoljuk továbbá, hogy a gyermekeket lehetőség szerint folytassák a szoptatással kétéves korukig vagy azon túl.
Az anyatej-helyettesítők forgalmazásának nemzetközi kódexét az Egészségügyi Világgyűlés 1981-ben fogadta el, és szabványokat határoz meg a termelők és forgalmazók felelős magatartására az anyatej-helyettesítők forgalmazása és promóciója során.
2016-ban a WHO irányelveket tett közzé az anyatej-helyettesítő tápszerek nem megfelelő reklámozásáról. Világossá teszi, hogy az anyatej-helyettesítők magukban foglalnak minden, kifejezetten hároméves korig tartó gyermekeket célzó tejterméket; mindegyikre ugyanazok a korlátozások vonatkoznak, mint a hat hónapos korú csecsemők helyettesítő tejére.
"Ezt az alattomos nyomást gyakorolja az ipar, különféle speciális élelmiszerek és tej összes reklámozásával" - magyarázza. "Amikor egy anyának gyötrő kétségei vannak afelől, hogy van-e elegendő teje és van-e a szekrényében por alakú anyatej-helyettesítő, akkor csak kipróbálja."
A következmények a fejlődő országokban pusztítóak lehetnek. JP Dadhich, az indiai Indiai Szoptatásfejlesztési Hálózat (BPNI) műszaki igazgatója különösen aggódik e termékek magas költségei, környezeti hatásai és a lehetséges jelentős szennyeződések miatt.
"Nem lehetünk biztosak abban a vízminőségben, amellyel ezeket a termékeket keverik, ami növeli a gyermekek hasmenésének kockázatát. Az állati tej Indiában is széles körben elérhető, forralás után biztonságos és kulturálisan elfogadott" - magyarázza a gyermekorvos. "Jobb lenne, ha a gyerekek jó, helyi, kiegészítő ételeket fogyasztanának, miközben hat hónapos koruk után is szoptatnak."
Az Egészségügyi Világszervezet (WHO) aggodalmát fejezte ki amiatt is, hogy a kifejezetten idősebb kisgyermekeknek szánt termékek alááshatják az étrendet és a szoptatást. Különösen, ha hasonló márkanevet használnak, és jobb, vitaminokkal vagy ásványi anyagokkal dúsított alternatívákként népszerűsítik őket.
Az ördög a részletekben rejlik
Mindez heves vitákhoz vezetett a kormányok és a vállalati lobbisták között arról, hogy az exkluzív szoptatási szakaszra (az első hat hónapban) tervezett termékeket az anyatej-helyettesítőkhöz hasonlóan kell-e szabályozni, és ezért az ágazat szigorú marketingkorlátozásainak kell-e alávetni őket.
A Nestlé szerint messzebb ment, mint az iparág többi szereplője: A csoport ugyanazokat a marketingkorlátozásokat alkalmazta az egyéves kor alatti gyermekeknek szóló termékekre, az Európai Unió idén hatályba lépő szabályainak megfelelően. . Néhány más azonban csak a kizárólagos szoptatás idején a termékekre összpontosít.
A Nestlé elutasít minden további szabályozást. A vállalat arra hivatkozva, hogy mit esznek a gyerekek sok országban, azzal érvel, hogy az alternatíva valószínűleg kevésbé egészséges. "Nincs értelme korlátozni a termékek promócióját egy évnél fiatalabb gyermekek számára, ha a Coca-Colát és más termékeket túl korán adják be, és nincsenek korlátozások" - mondta Philardeau.
Bizalomhiány
A Nestlé megértette, hogy tekintettel a múlt botrányaira, körültekintőnek kell lennie az új talajba töréssel. "Nem olyan, mint a csokoládé értékesítése, nagy a felelősség. Évente 15 millió babát etetünk - ez akkora, mint Hollandia" - mondta Philardeau.
A társaság többször frissítette marketingpolitikáját, felállított egy visszaélést bejelentő rendszert, és évente beszámol a megfelelésről. Az 1980-as évek előtti idővel ellentétben a vállalat közleményében nagyon világossá teszi azt is, hogy "a szoptatás optimális", de termékeivel a következő legjobbnak akar lenni.
Az ipar kritikusai szerint nem elég, ha a Nestlé Rundall szavaival élve "a rossz csomó legjobbja". A vállalat továbbra is harcol a táplálkozási információk megtévesztésére vonatkozó állításokkal, és tanulmányokat szponzorál az egészségügyi szakemberekkel.
A Nestlé azzal érvel, hogy ha a csoportot kiszorítják a piacról, akkor megkérdőjelezhető tapasztalatokkal rendelkező vállalatok lépnek be. Különösen igaz ez a gyenge szabályozási környezettel rendelkező országokban, például Kínában, Oroszországban és az Egyesült Államokban, ahol az anyák gyakran kapnak hozzájuk küldött ingyenes helyettesítő tejtermékeket, amire a Nestlé is panaszkodik. A WHO szerint 58 országban még mindig nincs olyan törvény, amely korlátozná a bébiételek forgalmazását.
"Szeretném lezárni ezt a Nestlé mint gyerekgyilkos történetét" - mondta Philardeau. "Menjünk előre, de ne felejtsük el, mi történt. Megtanultuk a leckét és megváltoztunk. Szeretnék a jövőbe nézni, és nem büntetni, ha többet teszünk, mint sok más ember."
Csecsemőtápszer-szótár
Anyatej-helyettesítő tápszer: Anyatej-helyettesítők, amelyeket kifejezetten a csecsemők táplálkozási szükségleteinek kielégítésére fejlesztettek ki az első hónapokban.
Anyatej-kiegészítő tápszer vagy tej Élelmiszer, amelyet folyékony részként szánnak az elválasztási időszakban a csecsemők számára a hat hónapos kortól és/vagy kiegészítő táplálékként a kisgyermekek számára (12-36 hónap). Tehenek vagy más állatok tejéből és/vagy egyéb állati és/vagy növényi eredetű összetevőkből készült élelmiszerek.
Növekvő vagy kisgyermek tej: Az ilyen tej és hasonló termékek egy és három év közötti gyermekek számára készültek, és általában a tehéntej helyettesítői; ide tartoznak a tehén-, kecske- vagy juhtej alapú italok, illetve szója, rizs, zab vagy mandula italok. Forrás: Codex