A Neyret-ügy után, hogyan kell bánni az informátorokkal; POLICEtcetera
A fegyelmi tanács előtt a rendőrség több nagy neve is támogatta Michel Neyret-t. Kicsit könnyű lenne mindezt krónizmusnak tekinteni. Mivel ennek a nagyszerű szakembernek a banditizmus elleni harc jogi és adminisztratív problémái túlmutatnak személyes ügyén, és azzal a kockázattal járnak, hogy gyökeresen megváltoztatják az igazságügyi rendőrség működését.

Senki sem tagadja azt a jelentős előrelépést, amelyet a modern tudomány és technika jelent a bizonyítékok és nyomok felkutatásában, de ez mindig a bűncselekmény vagy a vétség után következik be. A banditizmus elleni küzdelemben azonban a hatékonyság érdekében az áramlási irányba kell beavatkozni.
A DNS-rendőrség nem dolgozik Marseille-ben.
Természetesen összeomolhatjuk a mobiltelefonokat, becsúsztathatunk címkéket a gyanúsítottak autójába, több tucat fájlt összeszoríthatunk, vagy eszeveszetten megérinthetjük a számítógép billentyűzeteit, de ... hol van az emberi kapcsolat? ?
Régen annyi pontszám rendeződött, mint most, és a legtöbb vizsgálat, hasonlóan a maihoz, sikertelen volt - de tudtuk. Tudtuk, miért és ki által. A zenekarok felépítését elsajátították, és még a következő áldozatok nevét is meg lehetett jósolni. Ha nem sikerült megakadályozni vagy elfojtani egy fegyvert, megértettük az okokat. Ez a környezetismeret már nem létezik. Ha azonban le akarjuk állítani e Marseille régiót sújtó bandák fellépését, a rendőrségnek tippekre van szüksége - és ezért besúgókra. A rendszer mindig így működött. Annak ellenére, hogy a rendőrök tudják, hogy tűzzel játszanak.