A nosztalgikus, a "nagy arc" és a Borodino traktorosa

Írta: JEAN-BAPTISTE NAUDET

traktorosa

Feladva 1995. december 1-jén 12:00 órakor - frissítve 1995. december 1-jén 12:00 órakor

Olvasási idő 6 perc.

  • Megosztás
  • Megosztás le van tiltva Megosztás le van tiltva
  • Megosztás letiltva Küldés e-mailben
  • Megosztás le van tiltva Megosztás le van tiltva
  • Megosztás le van tiltva Megosztás le van tiltva

A cikk az előfizetők számára fenntartva

Borodino zöld vagy kék színnel festett, apró akadályokkal körülvett faházaival, szénakazaljaival, fűtési rönkök halmával, arany kupolájú templomával, a fagy alatt megfagyott mezőkkel és fákkal Borodino soha nem változott . 100 kilométerre Moszkvától a falu messze van a nyüzsgéstől, elvész a mezők közepén, ahol közel két évszázaddal ezelőtt Napóleon serege I. Sándor cár hadával harcolt.

A kommunizmus hozta oda a szovjeteket, az áramot, néha a gázt és a népszerű szociális szolgáltatásokat. De a házakban gyakran nincs folyóvíz, fürdőszoba vagy WC. A kapitalizmus eddig csak a Coca-Cola falusi boltba hozott csokoládét és még sok más bajt. "Ez nem kapitalizmus, hanem rendetlenség" - mondja a sodródó gazdák egyik magánszövetkezetének vezetője.

A hó alatt dermedt falu és falucskái, összesen 3500 lélek és majdnem annyi tehén műveli dicső múltját. Megvan a múzeuma, műemlékei, a napóleoni kánonok vésett "Szabadság, egyenlőség, testvériség". De a jelenben tanyázik, és fél a jövőtől. Sokkszínház 1812-ben a napóleoni hadsereg és az orosz erők között, majd 1942-ben a Vörös Hadsereggel való német megosztottság Borodino nem félt új csatától. Kivéve talán Vladimir Nikanorovichot, az állami gazdaság komor igazgatóját, itt senki sem érez fenyegetést, főleg nyugat felől. „Háború a NATO-val lehetetlen! - kiált fel egy gazda. Az Atlanti Szövetség keleti kiterjesztése? "A lakosság nem törődik vele" - nevet a polgármester vagy az iskola igazgatója. "Ha a NATO betör hozzánk, akkor etetnie kell minket" - nevet Alekszandr Ivanovics, a falu néhány igaz parasztjának egyike. Itt csak attól tartunk, hogy a fiú Csecsenföldön fog meghalni.