A Ruhr az NDK-ban - Járványok, mint a propaganda eszközei a hidegháborúban - A demokrácia történetei
Míg a koronavírus jelenleg a világ körül jár, a vírusok láthatóan megálltak a Kelet- és Nyugat-Németország közötti hidegháborúban. A fal szoros volt. A betegek határon túli befogadása válság idején szintén elképzelhetetlen lett volna.
Ehelyett a járványok lettek a propaganda játékszere Keleten és Nyugaton. A járványok kezelése az állam hatékonyságának és az „egészségesebb”, azaz jobb politikai rendszer mércéjévé mutálódott.
A Ruhr terjed az NDK-ban
Kelet-Berlin 1962. március végén. A kelet-berlini lakosok egyre gyakrabban kérik látogatásukat háziorvosaiktól. Lázra, bélhurutra és hasmenésre panaszkodnak. A diagnózis: vérhas. Néhány nap alatt a betegség kontaktfertőzés útján robbanásszerűen terjed. 1962 áprilisának végéig körülbelül 75 000-100 000 ember esett vérzékenységben Kelet-Berlinben és az NDK-ban. Vannak siránkozó halálesetek is. Hamarosan, különösen Berlinben, a kórházak kapacitása már nem elegendő. Kiegészítő kórházakat kell felállítani. Az NDK-polgárok tízezreit helyezik karanténba a sürgősségi kórházakban. Minden iroda előtt és a nyilvános létesítmények bejáratánál van egy tál fertőtlenítő oldattal, és senki sem tud áthaladni a portán, anélkül, hogy mártotta volna bele a kezét.
Az NDK kormánya eleinte hallgat
Csak hat nappal a járvány kitörése után tudták meg a berlini lakosok, hogy a vérhas üti őket. Addig Kelet-Berlinben vagy az NDK többi részén senki sem ismeri hivatalosan a járványt. Majd április 4-én a kormány megtöri a csendet. A Neues Deutschland - a kormány központi újságjának - az orvosi tanácsos dr. Hoeck az óvatosságért, valamint a szappan és a víz fokozott használatáért.
A fertőzés forrása vajban lévő vérhasos bacilus volt, amelyet Berlinben értékesítettek. E vaj egy részét a Szovjetunióból importálták. Ez figyelemelterelés kérdése volt. Mert sem a nagy szocialista testvér, sem a fiatal NDK hírnevét nem szabad befolyásolni, amely csak néhány hónappal korábban zárta le a határokat.
A dizentéria terjedésével azonban nő az orvosok nyomása a Miniszterek Tanácsára az átfogó tájékoztatás érdekében. Az NDK különféle újságaiban a "Ruhrkommission" április 8-án figyelmeztette az NDK lakóit, hogy tartsák be a fokozott védintézkedéseket:
- kiterjedt fertőtlenítési intézkedések,
- Berlin be- és kilépési tilalma,
- A dizentériás betegek kórházi látogatásának tilalma,
- Minden fontosabb esemény lemondása Berlinben és a többi érintett területen.
Járványok, a sajtó slágere Keleten és Nyugaton
A nyugatnémet média gyorsan felfedezte a témát. Most megfordíthatták az asztalokat. Mivel korábban az NDK sajtótájékoztatót folytatott Nyugat-Németország ellen, tekintettel az NSZK himlőjárványára. A nyugatnémet SPIEGEL esetében az NDK-ban a dizentéria járvány okai gyorsan tisztázódtak. A „Bacillák az államtól” cím alatt a diagnózis a következő: „Fertőzött élelmiszerek és a lakosság gyenge egészségügyi ellenállása az egyoldalú táplálkozás eredményeként”. (DER SPIEGEL 1962. április 18.) Kelet-Berlinben és Kelet-Németországban viszont az újságok tele voltak az NDK jó egészségügyi rendszeréről szóló beszámolókkal. A helyi jelentések megmutatták, hogy az orvosok milyen körültekintően dolgoznak, és rendelkeznek minden szükséges tudással és erőforrással a járvány leküzdéséhez. Ennek nemcsak az NDK lakosságát kellene megnyugtatnia. Az NDK kormánya abban is reménykedett, hogy ez megfosztja a nyugatnémet médiát a földtől az NDK elleni rossz sajtó miatt.
A ZEIT újságírója 1962 áprilisában foglalta össze a helyzet hajlamát:
„A német nyomorúság völgyében a betegség már nem egy siralmas állapot, amely mindenki számára segítségre szorul, hanem inkább politikai vita oka. A kommunisták a Szövetségi Köztársaság himlőit a kapitalista rendszer termékeinek tekintik; publicistáink egy része számára a kelet-berlini romjárvány a Fal közvetlen következménye. Azt mondják, hogy a Fal túloldalán lévő testvérek már nem tudtak vitamint adni a háztartásukhoz azzal, hogy Nyugat-Berlinben vásároltak. Ezért a fertőzés védtelen áldozataivá váltak. "
DIE ZEIT, 1962. április 13
Verseny szakasz: járvány
A hidegháború alatt a társadalom jobb modelljéért folytatott verseny egyfajta színteret nyitott Kelet és Nyugat között. Ezen a színtéren a Szövetségi Köztársaság és az NDK többek között a jobb orvosi ellátásért küzdött. A járványok és az államiság közötti kapcsolat sokkal súlyosabb volt, mint manapság. Míg az olaszországi és franciaországi Corona-betegeket jelenleg Németországba hozzák kezelésre, mert Németország nagyobb kapacitásokkal rendelkezik, ez a hidegháború éveiben elképzelhetetlen lett volna. A francia és olasz betegek az NSZK-ba jöttek volna, de az NDK-ba nem. Akkoriban az volt a szabály: a nyugati szövetségesek segítik egymást, a keleti szövetségesek segítik egymást
Néha a politikai ellenszenv túllépte saját polgárainak egészségét. Az 1961-es Ruhr-vidéki gyermekbénulás járványában Willi Stoph (aki később az NDK államfője lett) felajánlotta Konrad Adenauer nyugat-német kancellárnak, hogy küldjön neki kelet-német oltásokat. Az NDK már jó eredményeket ért el az oltással. Az ajánlatot pozitívan fogadta a nyugati sajtó. A szövetségi egészségügyi minisztérium viszont propaganda trükkként utasította el a kezdeményezést - és nem ok nélkül. Konrad Adenauer követte ezt az értékelést, és köszönettel elutasította. Ez az elutasítás kritikát fogadott el a nyugatnémet lakosság részéről.
A járványok az állami hatékonyság mércéjeként a hidegháborúban
Németország megosztása idején a járványok nem voltak olyan kérdések, amelyek önzetlen segítő kezeket mozgósítottak volna. (Milyen jó, hogy jelenleg másként éljük meg a dolgokat!) Inkább a fertőző betegségek terjedése rossz jelentést adott a "rendszerellenfélnek". És ez növelte saját betegségünk ellenőrzésének fontosságát. Ezenkívül az elővigyázatossági és karanténintézkedések nemcsak a polgárok igényeit elégítették ki. Az állam a külvilággal szembeni fölényét is bizonyítani tudta.