A szélsőséges átalakítás (W9) miatt l; felháborodása; egyesülete; elhízott
Június 21-től a W9 minden szombaton sugározza az amerikai valóságshow-t Extrém átalakítása. Az elhízott egyesületek kollektívája tiltakozik az ilyen típusú programok ellen, amelyek "csak fizikai ábrázolással megbélyegzik az embereket".

Feladva 2014. 06. 19. 14: 58-kor, frissítve 2014. 06. 21-én 11: 00-kor
Június 21-től, W9 Szombaton már nem kínálja a Simpsonokat. Az animációs sorozat helyet ad az Extreme Makeover: Special Obesity nevű amerikai televíziós televíziónak, amely 2011 óta sugárzott az ABC hálózaton. A túlsúlyos emberek, Chris Powell, egy rendkívül fényes mosollyal rendelkező testépítő edző felügyelete mellett, egy évig intenzív képzésen vesznek részt hogy elveszítsék a felesleges kilóikat. Látványos, hogy ez a műsor nem új keletű Franciaországban: már elfoglalta a Téva és a W9 rácsát, de ez utóbbi, az M6 TNT-nél működő leányvállalata első alkalommal döntött úgy, hogy főműsoridőnek teszi ki.
A disztribúciónak ez a választása nem a CNAO, az elhízott egyesületek nemzeti kollektívájának ízlése. "A rendkívüli súly engem zavar" - mondta Anne-Sophie Joly, elnök, az Europe 1-nek adott interjúval ma reggel. Az Egyesült Államok problémái egyre inkább megérkeznek Franciaországba. Ahol riasztásra kell bocsátanunk az embereket, az valóban csak a megelőzés. Nem vagyunk vásárhelyi állatok. Az elhízás olyan betegség, amely megöli. Ez egy igazi egészségügyi probléma világszerte. Van-e műsor a rákról, az amputációkról? Nem. Csináljon megelőzést, beszéljen róla, igen, de még mindig meg kell adnunk eszközöket, nem kell megbélyegeznünk, nem kell megmutatnunk, hogy a nem szabványos oldal nevetséges lehet. "