A szeretett - VILÁG
Megszállottja volt az alkoholnak és Liz Taylor szépségének. 20 évvel ezelőtt hunyt el a nagy walesi színész, Richard Burton. Most naplóit kell kiadni
Az olasz Sophia Loren Scrabble-ben verte meg - angolul, ne feledje. Richard Burton, aki ma 20 évvel ezelőtt hunyt el, bebizonyította, hogy a helyesírás hiánya nem feltétlenül korlátozza az önkifejezés képességét.
Burton nemcsak a költők és forgatókönyvírók által létrehozott karaktereket tudta megtestesíteni korának nagyszerű angol színészeinek dísztárában. Szinte irodalmi könyörtelenséggel, tisztánlátással és pontossággal írta meg magát. A naplóbejegyzések, levelek és jegyzetfüzetek, melyeket özvegye, Sally és lánya, Kate az első házasságukból Sibyl Williams-szel terveznek, hogy Burton szülővárosában, Walesben egy egyetemre hagyják idén, körülbelül 400 000 szót tartalmaznak. Ezt követően a hagyatékot először teljes terjedelemben közzéteszik.
Amint arról a "Sunday Times" beszámol, a feleség és lánya visszautasította az amerikai egyetemek több ajánlatát, akik meg akarták vásárolni a jegyzeteket. "Kate és én úgy gondoltuk, hogy Wales éppen megfelelőbb" - mondta Sally Burton.
Burton 1925-ben született Pontrhydyfen faluban, tizenhárom gyermek tizenharmadik Richard Jenkins nevű alkoholista bányásznak. És Richard Jenkins is a saját neve volt, mígnem tanárnőjének nevét Philip Burton vette fel - hálából. Mivel Burton az irodalom és a színház szeretetét ébresztette a Port Talbot Gimnázium diákjában. Philip Burton később még az Oxfordi Egyetemen ösztöndíjjal is megkapta a fiút. 18 évesen végül Richard Burton néven kezdte színészi karrierjét 1943-ban a londoni Royal Court Theatre-ben. A barátok egész életében "Gazdagnak" hívták.
"Rich" volt a neve annak a könyvnek is, amelyet négy évvel halála után adtak ki, és amelynek Burton életrajzírója, Melvyn Bragg engedélyt kapott az írott birtok egy részének ellenőrzésére. Bragg hosszú részleteket is reprodukál a jegyzetekből. Az életrajzíró nem használhatta azokat a megjegyzéseket, amelyeket Burton kétszeres felesége, Elizabeth Taylor firkált a margóra. Burton özvegye, Sally "azokat az éles nyelvű egybetéteseket" hívja.
Valószínűleg nem véletlen, hogy a legtöbb irat az 1960-as évek elejétől az 1970-es évek közepéig készült. Mert ez volt az az idő, amikor Burton és amerikai színész kollégája, Taylor megünnepelték a 20. század egyik nagy szerelmi ügyét a világ nyilvánossága előtt. Azok a szavak, amelyekkel Burton leírja életét a hollywoodi díva oldalán, ingadoznak a gyengédség és az undor, a vágy és az undor között. 1968-ban, amikor négy évig voltak házasok, megjegyzi: "Egész életemben rendkívül szerencsés voltam, de a legnagyobb szerencsés csapás Elizabeth volt. Kimeríthetetlenül izgalmas úrnő. Nagyon szép, hogy szinte a pornográfia felé fordul És szeretni fogom, amíg meg nem halok. "
Kapcsolatuk éveiben a szerelmesek rohamos gyorsasággal közelítették meg a halált. Mindketten alkoholisták voltak. De Erzsébetet kamaszkora óta gyötrő hátfájás gyötörte. Az eredmény számtalan műtét és az ebből fakadó kábítószer-függőség volt, ami viszont megtámadta belső szerveit. Burton naplója úgy olvas, mint egy kétségbeesett, szerető nővér jegyzete. 1968. június 7-én ezt írta: "E.-vel szerettünk volna szeretkezni azon a délutánon, és vérezni kezdett. Nem egy kis halvány rózsaszínű vér, hanem vastag vérrögök, amelyeket fel kellett dobni, mielőtt a lefolyó lenyelte volna. Ültem. vele, simogatta és vigasztalta, amennyire csak tudtam. "
A gyengédség pillanatait azonban többször követték jelenetek, például az 1966-os közös filmsikertől, a "Ki fél Virginia Woolftól?" Házassági pszichodrámától. Aztán Taylor és Burton szavakkal tépte egymást az ártatlan hallgatók szeme és füle előtt. 1970. március 28-án Burton azt írta: "Ma ebédnél volt egy járványunk. Norma elmondta, milyen nagyszerűnek tűntem, mióta abbahagytam az ivást - az isten szerelmére, csak kéthete telt el! És azt mondtam:" Van valaki - soha nem sikerül lemondania az ivásról "és rámutatott E-re. Aztán azt mondta, hogy nem tud elviselni, és a lelkem mélyéről gyűlöl."
Amikor ketten sokáig abbahagyták az ivást, kevésbé az egészségük védelme, mint a fogyás volt a lényeg. Végül is a színészek számára egy kezelhető és bemutatható testület a működő tőkéjük. Különösen Elizabeth érezte ezt, mióta nem kapta meg Anne Boleyn szerepét, mert "túl érett" volt. Jól értette. Úgy értették, hogy: túl öreg.
1970. november 7-én Burton örül: "Tegnap mindketten diétáztunk. Az alkohol abbahagyása hatalmas hatással volt E-re. Aktívabb, élénkebb és ugyanakkor nyugodtabb. És szebbnek tűnik, mint korábban. Arca keskenyebbé vált, és mindenütt jelen lévő kettős állát már nem lehet annyira észrevenni. Ha öt-hat kilót veszít ezen a diétán, akkor ismét úgy fog kinézni, mintha 25 éves lett volna. "
Amikor azonban Elizabeth nem tudja tartani diétáját, irigységgel gúnyolja. Azt mondja Lucille Ball amerikai műsorvezetőnek, akinek műsorában mindketten vendégek, hogy ő mostanra olyan sovány lett, hogy lefeküdni vele olyan, mintha Mia Farrow-val aludna, aki "első unokatestvére". egy meccs ".
Szinte ugyanolyan rabja, mint Taylor, és az alkohol után Burton könyveket keresett. Élete a legegyszerűbb háttérrel rendelkező férfi klasszikus története, akinek a művészet és az irodalom a nyomorúságból való kimászás eszköze volt. Például 1966. március 22-én Rómában ezt írta: "Ma reggel elvittem Lizát és Máriát az iskolába, majd elmentem a Via Veneto könyvesboltba, és vettem 20 vagy 30 papírkötést." Néha három vagy négy darabot olvas fel egyetlen nap alatt. De maga is ír cikkeket újságokhoz. Egy általa írt regény elveszett.
A naplók annál értékesebbek. Nem csak a jövőbeli Burton-életrajzok alapjaként, hanem a hatvanas-hetvenes évek kortárs és társadalomtörténeti forrásaként is. Burton és Taylor szinte mindenkivel megismerkedett, aki akkoriban híres volt a jet set kapcsolatában. A Rudolf Nureyevvel való barátságból Burton még vonakodva is balettozik, és utána elismeri: "Hogyan sikerül a többieket farmlovaknak kinéznie". Burton megjegyzi Frank Sinatrának, akinek a házában 1970-ben több hónapig élt: "Lenyűgöző, nagy könyvtárral rendelkezik, de Mike 'Prince' Romanov azt mondta nekem, hogy Frank megkérte, válasszon neki könyveket. Láttam hogy rengeteg példány fekszik a „Találkozás” körül, és biztos vagyok benne, hogy Frank nem olvassa őket. "
Leonard Bernsteinről a következőket mondja: "Lenyűgöző teremtmény, zseniális és hülye, férfi és nő. Nincs olyan személyes pokol, mint amin Lenny átmegy. Állandóan éjjel-nappal szuper-énje ellentmond mély önmegvetésének. Mahatma a nyomorból. " De Burton nemcsak a show-nagyokkal barátkozott. Henry Kissinger akkori amerikai külügyminisztert is nagyon jól ismerte. Miután Richard Nixon lemondott a Watergate-ügyről, a miniszter azt mondta a színésznek: "Az elnökség most nyitva áll minden munkanélküli megalomán előtt."
De Nureyev, Bernstein, Kissinger, Sinatra és az összes többi másodlagos szereplő Burton életregényében. Elizabeth Taylor marad a főszereplő. Miután első házasságukat 1974-ben elválták, 1975 októberében másodszor házasodtak össze. A házasság csak 1976 júliusáig tartott, ezt követően a pletyka sajtónak lassan új álompárokat kellett keresnie. 1969-ben Burton azt írta: "Hogyan tudnék élni nélküle? Hová menjek? Mit tegyek? Mindenki elsápad hozzá képest. Nincs értelme egy 18 éves kisszoknyás csajt felvenni - ilyesmivel feltételezem, hogy meghalok, nagy gyorsítással a gödörbe hajtok. "
Ennek ellenére a második válás után tíz év telt el, mire Burton eljátszotta élete nagy drámáját. Még kétszer ment férjhez: 1976-1981-ben feleségül vette Susan Huntot, a Forma-1-es versenyző, James Hunt korábbi feleségét. Utoljára 1983-ban ment férjhez: Sally Hay-vel, a BBC korábbi produkciós asszisztensével.
Augusztus 5-én éjjel vörös tintával írt versdarabokat egy párnára a célignyi (svájci) közös házuk éjjeliszekrényére: "A tengerek sokféleségét vér árasztja el, a zöldek pirosra fordulnak./Holnap és holnap és holnap./Partijainknak vége. Zárja be a Pf-t. "Életrajzírója, Melvyn Bragg írja:" Az utolsó sor megszakad. Az erek felrepedtek és az agyba ömlöttek, és több szó nem volt. "
Másnap reggel Sally eszméletlenül találja. Burton egy genfi kórházban elhunyt sürgősségi műtét után.