A szigetek jogi rendszere a nemzetközi tengerjogban - III. Fejezet

A szigetek jogi rendszere a tenger nemzetközi jogában

II. Alrész. A tengeri terek lehatárolása az államok között

rendszere

Teljes szöveg

1 Az 1958. évi területi tengerről és a szomszédos övezetről szóló egyezmény 24. cikke értelmében ez utóbbi a parti tengerrel szomszédos nyílt tenger olyan területe, amelyen a parti állam valamilyen ellenőrzést gyakorolhat a jogsértések megelőzése vagy visszaszorítása céljából. adóügyi, vámügyi, egészségügyi és bevándorlási jogszabályainak. E cikknek az államok közötti szomszédos zóna körülhatárolására vonatkozó 3. száma a következőképpen rendelkezik:

"Ha két állam partjai szomszédosak vagy egymással szemben állnak, akkor e két állam egyikének sincs joga, ellentétes megállapodás hiányában, kiterjeszteni szomszédos zónáját azon középvonalon túl, amelynek mindegyik pontja van. egyenlő távolságra azoktól a pontoktól, amelyek legközelebb vannak azokhoz az alapvonalakhoz, ahonnan ezeknek az államoknak a parti tengereinek szélességét mérik. "

  • 128 Első konferencia, dokumentumok, köt. iii, p. 248; doc. A/CONF.13/C.1/L.54, Corr. 1. és Corr. 1/Rev. (.)
  • 129 Uo., P. 201.
  • 130 Lásd a fenti oldalt. 134.
  • 131 Első konferencia, dokumentumok, 1. köt. iii, p. 212.
  • 132 Ezt a cikket a plenáris konferencia 60 szavazattal, ellenszavazat nélkül, 13 tartózkodás mellett elfogadta. ib (.)

2 Ez a szöveg az Egyesült Nemzetek Szervezetének első tengerjogi konferenciájának első bizottságához benyújtott jugoszláv javaslatból származik.128 A jugoszláv javaslat, amely nem említett különleges körülményeket vagy történelmi címeket, kimondta, hogy a megállapodás hiányában a határ Az államok közötti összefüggő zóna középértéke volt. A bizottság 52 szavazattal 3 ellenében, 19 tartózkodás mellett fogadta el. 129 A különleges körülmények említésének mellőzését azzal magyarázza, hogy Jugoszlávia a bizottság által a területi tenger körülhatárolásáról szóló 12. cikk vizsgálata során javaslatot tett., hogy törölje az ezekre a körülményekre való hivatkozást.130 A két rendelkezés közötti ellentmondásra Kolumbia küldötte felhívta a Bizottságot, aki javasolta a szomszédos zónára vonatkozó cikk kiegészítését. összehangolása a 12.131. cikk szövegével. Bár a Bizottság figyelmét felhívta erre a kérdésre, sem maga a Bizottság, sem a Fogalmazási Bizottság nem módosította Jugoszlávia által javasolt szöveget. Ez, most a 24. cikk, csak szerkesztői változtatásokon ment keresztül a konferencia mérlegelése során.132