A szóban forgó városi anyagcserét uraló rendszer átmenete vagy megszilárdulása
1Míg a körforgásos gazdaság politikája virágzik Franciaországban és másutt, a városi anyagcsere ismerete, amelyet a városok működését lehetővé tevő összes energia- és anyagáramlásként értünk, ma még hiányos. Az ezen a területen végzett munka az utóbbi években újból felkeltette az érdeklődését (Weisz, Steinberger, 2010; Zhang, Yang, Yu, 2015), de bár még mindig nagyobb számban, de továbbra is szétszórtan az egész világon, gyakran a paroxizmálisként fogant metropoliszokra összpontosítva és a bolygó urbanizációjának domináns formája (Ferrao, Fernández, 2013) - az általuk játékba hozott anyag- és energiaáramlások hatalmas volta valóban nem okoz aggodalmat (lásd például: Kennedy et al., 2015). Ez a munka gyakran kvantitatív megközelítésben rögzül, amely figyelmen kívül hagyja a városi és általában a területi anyagcsere multikulturális jellegét. Ugyancsak nehezen tekintik az anyagcserét társadalmi-ökológiai koprodukciónak, és amikor ezt megteszik, legtöbbször az átmenet pecsétje alá helyezett előíró és normatív cél, az ökológiai modernizáció és haladás új zászlaja alá tartozik, anélkül, hogy valóban megkérdőjeleznénk a csínját-bínját.

3Ezek a kérdések, amelyek listája könnyen kibővíthető, egy nagyon hatalmas projektet nyitnak meg, amely még messze nem ért véget e dosszié közzétételével. Ez mindazonáltal szemünkben megmutatja az anyagi megközelítés jelentőségét a városi társadalmakban általában, valamint a helyi és különösen a környezeti változásokkal összefüggő vészhelyzetben.