A Szovjetunió világhatalma Túl kevés enni - DER SPIEGEL 231976
Az ukrán fővárosban, Kijevben, a szovjet mezőgazdaság központjában és a Doni-parti Rosztovban dühös polgárok összetörték a kirakatokat: az élelmiszerboltokban nem volt élelmiszer. A Balti-tengeren utazók szerint Riga kikötői dolgozói órákig vadmacska-sztrájkot folytattak. mert a városban sehol sem volt gyümölcs vagy zöldség.
A cikk PDF formátumban
Egyes helyeken a kenyér arányos; Az ország lakói Moszkvába utaznak, és ott ennivalót vásárolnak. A burgonya olyan ritka a szovjet főváros kolhozpiacain, hogy - ingyenes árak mellett - négy rubelt kell fizetni egy kilóért (a hivatalos árfolyam szerint: 14 márka). Ez majdnem a munkavállaló napi bére.
A paradicsom kétszer annyiba kerül: ennek a luxuscikknek a kilója mára több mint tizenkét munkaórának felel meg. Azonban a rakétát a retek helyett előnyben részesítő ételek a legritkábbak. Ha van ilyen - a hadsereg ellátási boltjait nemrég nyitották meg - azonnal hosszú sorok keletkeznek.
* A múlt hónapban a Sima állomáson.
Minden ügyfél csak egy fontot kap, hacsak nem nyújt be igazolást a közelgő esküvőjéről vagy a munka évfordulójáról. A marhahús font, amelyet általában az állami üzletekben fagyasztanak le, továbbra is csak rögzített áron kerül oda; egy rubel (másfél órabér körül), de a friss sertéshús a szabad kolhoz-piacon 50 százalékkal több, mint az előző évben.
Dnyipropetrovszk ipari városában azonban, amelyet előző héten 200. születésnapján a Lenin-renddel tüntettek ki - Brezsnyev marsall egyszer ott kezdte tisztviselői karrierjét - jelenleg elegendő leveshús és tízféle kolbász van. A lakosok a finomságot más városok barátainak küldik el.
Amit a leningrádiaknak az év eleje óta el kellett viselniük, csak a moszkovitákat érte el május elseje, a hivatalosan uralkodó munkásosztály munkaszüneti napja után öt nappal: Hetente egyszer, csütörtökön vannak üzletek, éttermek, étkezdék és szállodák (az "Intourist kivételével" "Szállodák külföldieknek" egyáltalán nincs hús. Hivatalos indok: "A dolgozó emberek egészsége érdekében."
Mivel a Szovjetunió világhatalmával nem lehet hiány az élethez szükséges alapeszközökből, és valószínűleg az uralkodókat sem érinti ez: Sagladin legfőbb funkcionárius kijelentette, hogy csak SPIEGEL-ben olvasott ellátási válságról (SPIEGEL 15/1976).
A moszkvai "Wirtschaftszeitung" áprilisban elismerte, hogy a Szovjetunióban a hús- és tejtermelés 1976 első negyedévében visszaesett az előző évhez képest.
Ok: A gazdák takarmányhiány miatt tavaly nyáron levágták a szarvasmarhákat. Az állomány 1976. január 1-jén 20 százalékkal volt kevesebb, mint egy évvel korábban. A legutóbbi betakarítás után a "Fleischindustrie" szovjet folyóirat megerősítette, hogy a vágómarhák hirtelen olyan mértékben megugrottak, hogy a hentesek nem tudtak lépést tartani. A Moszkva Rádió könyörgött: "Minden báránynak életben kell maradnia!"
A takarmányhiány a rossz betakarításnak volt köszönhető, ami viszont - Baibakov tervezési főnök szerint - az időjárás hibás volt: az előírt 215 millió tonna gabona helyett csak 140 millió tonnát hoztak be. Nagy része az istállókban és a szabadban rohadt, nedvességtartalma miatt használhatatlan volt. A tervezett öt százalék helyett 29 százalékos veszteség következett be a Krasznojarszk régióban: Lehetséges, hogy csak körülbelül 100 millió tonna gabona használható fel, a terv fele.
Az "Unser Zeitgenosse" moszkvai magazin megerősítette, hogy nem csak az időjárás ütközött a tervbe: Ukrajna termékeny fekete földi övezetében megfelelő vetésforgóra csak a mezők kilenc százalékában került sor, és a műtrágyát csak négy százalékban használták rendeltetésszerűen. A helytelen javítás a talaj eróziójához vezetett. Tehát minden évben 27 millió tonna fekete föld megy le a Donon.
"Kortársunk" radikális gyógymódot javasolt: a szovjet mezőgazdaság felszabadítását a "bürokratikus uralom alól", és szakemberekre, az agronómusokra bízását.
A moszkvai kormány azonban először vásárolt külföldön, hogy ne legyen több hús nélküli nap az emberek számára. A nyugati gabona mamutimportja mellett most húsimport is folyik, akár 100 000 tonna is Magyarország testvérállamából a nyugati deviza ellenében. Ezenkívül a lakosságnak több halat kellene ennie (népi szó: "Öröm a kutyának"): A Lindes wiesbadeni hűtőcég a lehető leghamarabb 70 halboltot hoz létre a szovjet országokban.
Most pedig maga az ország vonzza a jövedelemérzetet: a hatékony traktorosok kettős bért és rengeteg gabonát kapnak képviselőként. Ukrajnában a szarvasmarha-tenyésztők már 300 rubelt (több mint ezer márkát), valamint szénát és szalmát kapnak a kolhoztól.