A vérátömlesztési központok szigorú felelőssége - A törvény általános felülvizsgálata
Kommentár a CE Ass alatt. 1995. május 26. n. 143238 n. 143673 n.151798 N’Guyen Jouan és Pavan: rec. o. 221
Idézésre:
Pierre Tifine, „A vérátömlesztési központok felelőssége felelősség nélkül, kommentár a CE Ass. 1995. május 26. n. 143238 n. 143673 n.151798 N’Guyen Jouan és Pavan: rec. o. 221 ': A törvény általános felülvizsgálata online, 2008, 1623. szám (www.revuegeneraledudroit.eu/?p=1623)
Az 1962. augusztus 2-i törvénnyel módosított, 1952. július 21-i törvény rendelkezései szerint a vérátömlesztési központok monopóliummal rendelkeznek a vérgyűjtési műveletekkel, és feladata a minták orvosi ellenőrzésének, kezelésének, csomagolásának és a a vérkészítmények felhasználói. Tekintettel mind a törvény által rájuk bízott küldetésre, mind a vérkészítmény-ellátás által jelentett kockázatokra, a transzfúziós központok felelősségre vonhatók még a hiba hiányában is a vérkészítmények rossz minőségének káros következményeiért. szállított termékek.

Az AIDS-járvány az 1980-as években kezdődött, de néhány évbe telt, mire átterjedési módjait felfedezték és tesztek elérhetővé váltak. Ha egy 1983. június 20-i körlevél már előírta, hogy az úgynevezett „veszélyeztetett” alanyokat, és különösen a homoszexuálisokat kizárják a véradásból, az első információ a szennyeződések és a vérátömlesztés között csak 1984 októberétől származik. Ez azonban csak az ugyanazon év november 22-én közzétett Brunet-jelentésben egyértelműen bebizonyosodott, hogy a plazma-kivonatok melegítése lehetővé teszi a vírus inaktiválását. A fűtetlen vérkészítményeket azonban továbbra is több hónapig terjesztik Franciaországban, egészen az e termékek visszavonását előíró 1985. október 2-i körlevélig.
Az 1984. november 22. és 1985. október 2. közötti időszakban az állam felelősségét azok a fertőzöttek kérték, akik az ellenőrzési és egészségügyi rendőri jogkörének gyakorlása miatt kudarcot vallottak. Az Államtanács, megkeresve ezt a kérdést, akkor úgy döntött, hogy az állam felelősségének vállalásához elegendő egy egyszerű hiba (CE Ass. 1993. április 9.), lekérdezés száma 138652, lekérdezés száma 138653, lekérdezés száma 138663, M. D. M. G. és B házastárs: Rec. 110. o., konkl. Jogi; AJDA 1993, 344. o., Krón. Maugüé és Touvet; D. 1993, 312, konkl. Jogi; JCP G 1993, I, 3700, krón. Picard; JCP G 1993, 21110, megjegyzi Debouy; RFDA 1993, 583. o., Összefoglaló Jogi). A bírák úgy ítélték meg, hogy attól a pillanattól kezdve, hogy „egyértelműen tájékoztatták a súlyos kockázat fennállásáról, az adminisztráció kötelessége volt tiltani a veszélyes termékeket, anélkül, hogy megvárta volna a bizonyosságot arról, hogy az összes vértermék-tétel szennyezett”.