Adonis "Hogyan magyarázzuk el, hogy egy szobrot ellenségnek tekintenek" L Humanité
Interjú a szíriai születésű arab költővel, Adonisszal.
Mit gondolsz, mi a terrorizmus gyökere ?
Adonisz Az iszlám egyszerre állam és hit. A hit és a mindennapi élet, itt és túl, egységes. Három oszlopon alapszik: egyrészt a próféta az utolsó a próféták közül, másrészt a hívő nem változtathat meg semmit, hanem elégedettnek kell lennie ahhoz, hogy alkalmazza és engedelmeskedjen, harmadszor, a próféta által közvetített igazságok a végsőek. Hozzáteszem, hogy a muszlimnak nincs joga lemondani az iszlámról, különben megölik. Ha tovább vesszük ezt a logikát, akkor Istennek magának nincs több mondanivalója, mert utolsó szavát utolsó prófétájának mondta. A másik nem létezik, ha nem muszlim. Ez egy zárt világ.
A szent szöveget azonban többször is elolvashatjuk ...
Adonisz Igen, és a szöveg is olvasmány. A többség olvasatáról beszélek, a ma uralkodó vahabizmusról. Sok muszlim nem osztja ezt, de nem képviseli a hívők többségét. Az ügy lényege a hatalom. 1950 óta az arabok nem tettek semmit a társadalom megváltoztatásáért, csak a rendszerváltásról beszélünk.
Harcolhatunk a diktatúra ellen, de nem a vallási rendszer ellen, amely a legveszélyesebb rendszer, mert tagadja az egyént. Radikális törés szükséges annak érdekében, hogy a nőket megszabadítsuk a vallási törvényektől, megalapítsuk az állampolgárságot tisztelő világi társadalmat, hogy az emberek alkotói és gondolkodási szabadságot kapjanak. Minden, ami most történik, még radikálisabb étrendhez vezethet.
Mit gondolsz, mi az erőszak forrása az iszlámban? ?
Adonisz Az erőszak a történelmünk és a mindennapi életünk része. Mohamed próféta halálát követte az első kalifátus megalapítása és az iszlám átalakítása politikai rezsimmé. Azok az emberek, akik "egyek voltak" a próféta körül, megosztottságot és háborúkat éltek át.
Az örökösödési háború ötven évig tartott, az al-ansarokat eldobták a Quraysh (tág értelemben vett Mahomet családja - a szerkesztő megjegyzése) javára. Az első négy kalifát meggyilkolták. Az erőszak folytatódott az omayyadokkal, az Abbasidékkal. Az iszlám ideológiai háború lett, és a Koránt az összeférhetetlenségnek megfelelően értelmezték.
De az erőszak a Bibliában is létezik ...
Adonisz A Korán a Biblia egyik változata, így az erőszak is bibliai. Kétféle erőszak létezik: elméleti és gyakorlati. El kell olvasni, mi kapcsolódik a pokolhoz a Korán szúráiban, a renegátnak címzett büntetések elképzelhetetlenek a modern képzelet számára. Ezt a mennyei, isteni erőszakot ma a földön gyakorolják, mintha a hatalmon lévő ember képviselte volna Istent. Ez megmagyarázza, hogy miért nem ismertük a demokráciát, addig nem létezik, amíg nem lesz állampolgárság, szabad egyének. A középkor nyelvén beszélünk.