Adonis költő sem forradalmat, sem demokráciát nem lát az arab tavaszban - L Express
Caen - Adonis szíriai költő sem az demokráciát, sem a forradalmat nem látja az arab tavasszal, mivel az érintett országokban hiányzik a szekularizmus és a nők felszabadítása.
Adonis szíriai költő egyéni kiállításon Abu Dhabiban, 2014. május 19-én
"Az arab országok demokráciájáról beszélünk. Még Franciaország is a demokráciáról. Hol" - mondta kedden este az író egy Caen melletti konferencián.
"Azok, akik azt állítják, hogy megcsinálták a forradalmat, nem is merik kimondani a szekularizmus szót, és soha nem beszélnek a nők felszabadításáról" - tette hozzá a költő, aki többször felkereste az irodalmi Nobel-díjat, és aki Franciaországban nemrég publikált egy "cikkgyűjteményt" címmel. "Arab tavasz vallás és forradalom".
A költő számára, aki a Saint-Germain-la-Blanche-Herbe-i Kortárs Könyvkiadó Emlékintézetében (Imec) volt, akire rendszeresen megbízza archívumait, "minden, amit forradalomnak hívnak, nem hatalmi konfliktus".
"Ha Franciaországban el lehet választani a vallást a társadalomból, akkor miért nem az arab országokban" - mondta a 84 éves költő, aki az 1980-as évek óta Franciaországban él.