Alapszöveg A gyógyszerek forgalmazására vonatkozó 1992. január 7-i nemzeti kollektív szerződés
Aláírók
Cikk P.2
Hatályban meghosszabbítva

Létrehozás 1992. július 30-án hatályos, 1992. július 30-i nemzeti kollektív szerződés, amelyet 1992. július 28-i rendelettel meghosszabbítottak. JORF 1992. július 29.
A jelen megállapodásban részesülő alkalmazottaknak a következő általános rendelkezéseknek megfelelően létrehozott kiegészítő felosztó-kirovó nyugdíjrendszerhez kell csatlakozniuk:
A nyugdíjrendszer finanszírozását a munkáltatók és a munkavállalók által befizetett járulékok biztosítják.
A járulékok szerződéses mértékét és azok felosztását a jelen megállapodáshoz csatolt megállapodásnak megfelelően állapítják meg. A járulékokat alátámasztó fizetés a hatályos jogszabályok által meghatározott.
Azoknál a munkavállalóknál, akik az 1947. március 14-i nyugdíjakról és munkavállalói ellátásokról szóló nemzeti kollektív szerződésben részesülnek, a 4. és a 4a. Cikk, valamint az I. melléklet 36. cikke alapján a járulékfizetés tárgyát képező fizetés a társadalombiztosítás által meghatározott felső határra korlátozódik (T1) az ARRCO nyugdíjazására. Ezek az alkalmazottak a T1 feletti fizetés részéről is részt vesznek az AGIRC rendszerben.
A társaságok alkalmazottaik többségével egyetértésben kedvezőbb rendelkezéseket fogadhatnak el mind a járulékfizetés tárgyát képező fizetés, mind az utóbbiak mértéke és elosztása tekintetében.