Alexander Osang Elena Silber élete postai úton rendelhető

élete

Öt generáció Németország és Oroszország között: Alexander Osang írja a 20. század regényét: Oroszország, a 20. század eleje. A forradalmár Viktor Krasnow-t egy Moszkvától keletre fekvő kis tartományi városban kivégzik. Ebben a pillanatban Viktor lányát, Lenát hatalmas hullámként fogja el az idő. Feleségül veszi Robert Silber német textilmérnököt, és 1936-ban Berlinbe menekül, amikor a Szovjetunió politikai helyzete veszélyessé válik. Sziléziában túlélik a második világháborút, de aztán Robert eltűnik a háború utáni időszak zűrzavarában ... bővebben

  • Termék leírás
  • Kiadó: S. Fischer
  • Cikkszám. a kiadó neve: 1023542
  • 3. kiadás.
  • Oldalak száma: 624
  • Megjelenés dátuma: 2019. augusztus 14
  • német
  • Méretek: 218mm x 149mm x 40mm
  • Súly: 744g
  • ISBN-13: 9783103974232
  • ISBN-10: 310397423X
  • Cikkszám: 56400582

Osang, Alexander§ Alexander Osang, 1962-ben született Berlinben, Lipcsében tanult újságírást, és a fal leomlása után a Berliner Zeitung vezető riportereként dolgozott. Beszámolóiért többször megkapta az Egon Erwin Kisch-díjat és a Theodor Wolff-díjat. Alexander Osang most a Tel Aviv-i Spiegelhez ír, előtte Berlinben és nyolc évig New Yorkban élt. Első „die nachrichten” regényéből film készült, és számos díjat nyert, köztük a Grimme-díjat. S. Fischer Verlag és Fischer Taschenbuch Verlag kiadta a „Visszatérés”, a „Königstorkinder”, a „Lennon ist tot” és a „Die Leben der Elena Silber” regényeket, az „Im next Leben” és a „Neunundachtzig” jelentést, valamint Szójegyzék Gyűjtemény 'Berlin - New York'.
Irodalmi díjak:

Theodor Wolff-díj 1995
Egon Erwin Kisch-díj a legjobb német nyelvű jelentésért 1993-ban, 1999-ben és 2001-ben
A 2009. év riportere
TAGEWERK támogatás a „Guntram és Irene Rinke Alapítvány” 2010-től

Gyöngy búvár megjegyzés a ZEIT felülvizsgálatáról

Alexander Osang nemcsak családi életrajzát, hanem egy darab orosz-európai kollektív történetet is elmesél vele - magyarázza Christoph Diekmann recenzens. Ez a történelem 1905-ben kezdődik, azon a napon, amikor a forradalmár Krasznow-t - Osang dédapját meggyilkolták a cári hírvivők és magára hagyta egy lányát, Jelenát - később Elenát. Osang regényének legtöbb szereplője és eseménye történelmileg dokumentált, csak az elbeszélő szülei kitaláltak - mondja Diekmann, aki Osang narratív tehetségét tanúsítja. De mindent megragadó regénynek vannak gyengeségei is számára. A tartalmi szempontból elkövetett néhány elbocsátáson kívül néhány kisebb karaktert veszteség nélkül törölni lehetett volna - állapítja meg a véleményező.

Tolsztoj most ír a Netflix számáraAz éjszaka, amikor Lenin meghalt: Alekszandr Osang "Elena Silver élete" című regénye egy orosz nagymama történetéről

Alexander Osang eddigi legszemélyesebb és legnagyobb regénye a német könyvdíj hosszú listáján szerepelt, de a leglátványosabb első tétel megmérettetésén is jócskán előrébb jár. - Sina Krasnowa az utolsó rönköket tolta a kályhába, amikor a városban egy fából készült tét mellkasával ütötték férjét. Ez ül, ami Dosztojevszkij és Bábel legszörnyűbb kegyetlenségeire emlékeztet, és természetesen ez a többszörösen díjazott újságírót is felfedi.

1905-ben Moszkvától 400 kilométerre keletre, Gorbatow-ban vámpírként szorongatott férfi Viktor Krasnov, kötélgyártó, forradalmár, a bibliai nagyság versenyének őse. Sina öt gyermeket szült Viktorral, később pedig Alexander Petrovich csavargóval, köztük a névadó Jelenával. Jelena, Elena, Lena - hosszú élete során egyre rövidebb a neve - a huszadik század igazi gyermeke: Élete menekülés a világtörténelem hullámain, "a tetején, ahol a hab volt". hozzáállásával és életmódjával. Oroszországban megtapasztalta a cári csőcselék, a forradalom és a sztálini terror pogromjait, 1935-ben férjével, Robert Silber mérnökkel Németországba ment, és rosszról rosszra fordult: náci korszak, háború, kiűzés, paranoia. Az NDK és az újraegyesítés téged (és az olvasót) nagyrészt közömbösen hagy.

Jelena öt lánya az alkalmazkodás, az ellenállás és a repülés változatait is képviseli. Lara, akit egy szörnyű SED funkcionárius vett feleségül, életét veszi; Vera orvos és "Stasinutte" a Népi Kamara tagja lesz. Katarina a fekete juh, Maria, a cinikus wannabe művész, kujon családját Pankow-ban. Férje a követelések és a szocializmus építése elől az állatvilág és az elmebaj elől menekült el. Fia, Konstantin, narrátor és szerzője, Osang kétségtelenül alteregója, nagy tehetség és szerencse nélkül próbálkozik emberi filmek készítésével.

Regényének nagy része családi legendákhoz tartozik, például dédapja vagy Baba Lena, az orosz nagymama mártíromsága. Osang csak 1995-ben bekövetkezett halála után kezdett kutatni; kétszer az Oka és a Volga városába utazott, hogy érezze az ország hidegét és tágasságát. Néhány „Utazás a nemem démonaihoz” című műve a „Spiegel” -ben jelent meg, mások még mindig újságírói beszámolónak tűnnek: visszatekintve a tények és kitalációk, emlékek és hazugságok alig különíthetők el egymástól. Osang eredetileg nem szépirodalmi könyvet szeretett volna írni, de ezután a teljes költői szabadsággal rendelkező családi regény lett belőle. Inkább valószínűtlen, hogy Jelena először adta át magát a német mérnöknek "azon az éjszakán, amikor Lenin meghalt"; de az ilyen adatok és metaforák hullámokat csapnak a családi memóriában. "Ne bízzon azokban a történetekben, amelyeket neked mondanak, kis tűzfejű" - figyelmezteti Jelena testvére, egy szovjet ember kezdettől fogva: "Az emberek csak arra emlékeznek, ami belefér az életük történetébe."

Konstantinnak hagynia kell édesanyját azzal vádolni, hogy "még nem találta meg a témáját". Valójában fiúként és filmkészítőként megbukott; film esszéje egy szerb teniszprofilról, aki egykor a junior világranglista 250. helyén állt és "vonakodó világpolgár" volt, nem győzi meg sem anyát, sem az intelligens Netflix producert: Tolsztoj ma írta "nagy orosz regényét" az HBO vagy az Amazon számára. Alexander Osang azonban megtalálta a témáját. Századbeli családjában a közlegény mindig is politikai volt: nagymamája orosz anya, komszomoli tag, náci feleség és akarata ellenére világpolgár volt.

A család és a világtörténelem szubjektív, alaposan nárcisztikus összefonódása olyan nagyszerű regényeket produkált, mint Jonathan Safran Foer "Minden megvilágosodott" vagy Eugen Ruge "Csökkenő fény idején". Osang több mint hatszáz oldalra kiterjedő történeti-életrajzi perforáló útja nem feltétlenül tartozik ezek közé. Vágtában vezet az orosz történelemben a Rusztól Sztálinig, hogy a háború után Németország alföldjén kanyarogjon, mint lusta, csevegő elbeszélés; a nyugdíjasotthon és a Prenzlauer Berg közötti jelen akkor csak fárasztó. Az ezüst nővérek ecseteket karcolnak, féltékeny dívák, éles különcök, de Konstantin sápadt marad: érzelemmentes és kontúr nélküli panaszos, furcsa módon passzív és dezorientált. A nyomozó filmes csak akkor lesz éber és aktív, ha megkérdőjelezheti a régi legendákat a családi albumban, és új, személyesen kutatott puzzle-darabokat helyezhet be.

Az eredmény természetesen nem kerek kép, de legalábbis nincs mesterségesen elsötétített, szépia színű történelmi fénykép, amely szamovár és Schiwago sorsdallamokkal rendelkezik. Osang nagyszerű regényét írja a Netflix nemzedék számára, szabálytalanul, nem időrendben, sok film- és irodalomtörténeti idézettel. Mondatai rövidek, tömörek és egyszerűek a jó riporteri módon, és így a pasák és mashák nyüzsgése ellenére is folyamatosan nyomon követheti a dolgokat, a hétköznapi segédeszközöknek, például a személyi nyilvántartásoknak, a családfának és a térképnek is köszönhetően. De csak állandó ismétlés és elbocsátás árán. Osang nem közvetlenül karakterként jelenik meg, de mindig jelen van előadóként, kommentelőként, családtörténészként és filmvetélkedőként.

Hallgatás és interjúk közben kidolgozza a "név rózsafüzért" és az eseményeket, és így a "családi expresszje" soha nem ugrik le a sínekről. "Anélkül, hogy tudta volna, elmesélte az évszázad történetét", egyszer azt mondta egy kiskorú szerzőről, aki Jelena élettörténetét valami értelmessé meghamisította. "Általában megtalálta a különlegességet. Egy durva gyémánt, amelyet az író kész volt levágni." Konstantin más; teret enged a kételyeinek és folyamatosan megkérdőjelezi története igazságát. De még ő sem teszi pontosan a férfiak egyre csökkenő fényét bokor alá: a nők összetartják a családokat, de a férfiak történelmet írnak, majd általában nyom nélkül eltűnnek. 1905-ben Osang dédapját leállította a lincs tömeg. 112 évvel később, a gorbatowi Forradalmi Múzeum helyi megbeszélésén dédunokáinak alteregója enyhe pánikrohamot, néhány érzelmi támadást szenved Verával és a papdal, és a harmadik vodkával levonja a következtetést: "Nem hagyhatta, hogy az idő vezérelje, a szélben kellett állnod. "

Alexander Osang: "Elena Silber élete". regény.

S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main, 2019. 624 pp., Keménytáblás, 24, - [Euro].