Alexandru Macedonski Imn

Némán felkapaszkodom a dombra
Felkelt a nap,
A mező fényben fürdik,
A levegő illatos!
Sugarakat, szikrákat és harmatot látok,
Eső virág szirmai
A világ pedig újnak tűnik számomra,
Légy, Uram, dicsőítve!

Kapcsolatnak tűnik
Ég és föld között van!
Az ég nem természet?
Természet, szent Isten?
A teremtményeiben van,
Mindenki az útjában áll
Sírva sír a bánattól,
A dalok közül az övé a te dalod!

A föld uralja őt,
Ez az, hogy mi birtokoljuk!
A bűncselekmény megbünteti,
Az, hogy megbüntetjük.
A mindenségből áll,
Minden aláveti magát mindennek.

És a meghajló fű,
És a világító csillag,
És a sóhajtó szél,
És a sirató folyó!
És a számtalan csillag
Mérhetetlen világokkal,
És a virágzó virágok
A gyümölcsös völgyeken!
És nem császár vagy király
Ebből a törvényből!

Néhányan Oknak hívták,
Illúzió készítése;
Az ügyben mások megfogalmazták;
Sokan szeretik megalkotni!
De én, aki érzem magamban,
De aki az ereimben folyik,
Az agyam, amely tartalmazza
Mindannyian együtt kiabálnak rám
Ott van, ahol akar
Ajkunkra gyűlik.

Gondold át és élj.
Lüktető szívünkben,
Remeg a koponyánkban!
Bennünk és a természetben van,
Minden lényben benne van!
Anyag, ige, ötlet,
Az összekötő kocsiban vagyok,
És a Szentháromság véget ér
Más szavakkal: istenség!

---