Anaons étele - Brocéliande
Egy hónap, egy történet: november
A kelták között november 2-án, a Halottak Napjának előestéjén a családok gyertyát gyújtottak az ablakban, hogy hazafelé irányítsák a halottak lelkét.
Amikor a két világ közötti lepel elvékonyodott, a szellemek átkeltek a földeken, vendéglátást találva az élők részéről. Ajtók és ablakok nyitva maradtak, csakúgy, mint a házba vezető átjárók, amelyeken át szoktak menni. Az asztalt a legszebb terítő borította, és maradt egy étkezés: Boued gouel egy Anaont 1 .
Gyújtsd meg az emlékezés lámpáját, mert csak egy halál van: a feledésé.
Anaons étele
A Brocéliande erdőben, Concoret faluban élt Fanch és felesége, Anna. Két fiatal paraszt, akik úgy döntöttek, hogy ott telepednek le. Néhány mezőjük volt, és sok bátorságuk volt földjük megművelésére. Ekkor még nem volt gépi gép, a búza feküdt és lobogott. A november hónap éppen elkezdődött, és a zacskó liszt már egy ideje összegyűlt.
A délután végén Fanch a feleségével ül a kicsi házuk egyetlen nappalijában. Ő javítja az eszközöket, ő pedig a ruhákat.
- Anna, szeretnél ma este palacsintát készíteni? tudod, hogyan kell ilyen jól csinálni !
- Fanch, egy csipetnyi liszt sem maradt a házban, három hét telt el azóta, hogy visszatértünk a malomba.
- Anna, kérlek, annyira szeretnék palacsintát enni, lisztet keresek a malomnál !
- Fanch, a hasad nagyon kemény mester! Készen állsz arra, hogy a következő éjszaka, november elején elmész a malomba. Gyerünk, nyertél, ha van bátorságod szembenézni az éjszaka árnyékaival. Én készítem a tüzet.