Angyal eltalálta az átjárót Felügyelő és egyéb történetek - Ziarul Metropolis Ziarul
"Egy angyal egy szürke bukaresti kórházba tart, a szürke téli esőben. Szuper égi szemeivel szeretné látni, hogy a sebészek szemében és lelkében nem csökkent-e a fény. A volán mögötti férfi meglátta az angyalt, kitalálta szárnyait a vékony kabát alatt, és azt hitte, senkinek nincs ilyen trófeája. Theerban Tomşa író nemrégiben elindította a „FELÜGYELŐ és egyéb történetek” című kötetet, amelyből néhány történetet bemutatunk nektek ebben a hónapban.
Petre Ivan cikke | 2017. május 26
„Angyal eltalálta a gyalogátkelőt”, a „FELÜGYELŐ és egyéb történetek” kötetből, írta Șerban Tomșa
Angyal a bukaresti kórházba megy, a szürke téli esőben. Szuper égi szemeivel szeretné látni, hogy a sebészek szemében és lelkében nem csökkent-e a fény. A volán mögött ülő férfi meglátta az angyalt, kitalálta szárnyait a vékony kabát alatt, és úgy gondolta, hogy senkinek nincs ilyen trófeája.
A férfinak több szuperautója van, de most egy fekete Mercedes-Benz-t vezet. A főváros környéki erdőkben vadászik, és több fagyasztóház van tele nyulakkal, szarvasokkal és vaddisznókkal. Minden autójának kárpitja a karosszéria színéhez illő bőrből készül. Látta az angyalt a gyalogátkelő felé, és tiszta fehér bőrére gondolt. Igen, ez egy valóra vált álom volt. Az elszánt férfi, aki mindent megtett, amit akart, anélkül, hogy számlát adott volna senkinek, a túlsúlyos és izzadt sofőr utolérte azt a pillanatot, amikor az angyal megtette a második lépést a zebrán, és leugrott a limuzinnal, és leütötte.
Egy szárny jött le az égi lény hátuljáról, néhányszor meglendült és megállt egy koldus lábánál. Az arkangyal alól elillanó vért sugárzott, amely a szivárvány minden színével és összetéveszthetetlen rózsaszaggal töltötte meg a levegőt.
A gyilkos le akart menni, és a zsákmányát a csomagtartóba dobta, de a világ úgy gyűlt össze, mint egy medve, és neki kellett kezdenie, összeszorítva az öklét és átkozva a bolondok kíváncsiságát, mert biztos volt benne, hogy nem lehet kérdés a szolidaritás. A mennyei küldöncnek eltört a lába, de mosolyogva felállt, megigazította összezúzott csontjait, és azok azonnal meggyógyultak. Elengedte, egyáltalán nem sántikált, de a hiányzó szárny viccesnek mutatta.
─ Hadd adjam a szárnyat - kiáltotta a koldus, és utána szaladt.
─ már nincs rá szükségem - mondta mosolyogva az angyal. Most a tiéd.
─ Hogy lehet az enyém? Kérem, vigye el, mert már nem fogad téged odafent - mondta könyörögve a koldus, és jelentős felfelé mutató mozdulatot tett.
─ Téved, az angyaloknak nincs szükségük szárnyakra. Néha csak azért viseli őket, hogy a bűnösök felismerjék. Tegye a hátára, mondta az arkangyal, és elsétált, mint egy álomban.
─ Megőrültél - mondja a hajléktalan.
De nem fejezte be, mert az angyal szárnya kiugrott a kezéből és a hátára ült. Azonnal érezte a másodikat, amely előkerült rongyaiból és türelmetlenül csapkodott, lassan leválasztva a járdáról, és a város fölé emelve.