Ás. Posztumusz próza - Franz Kafka

Fordító: Mircea Ivanescu

posztumusz

Kafka történetei nem vallási, metafizikai vagy erkölcsi, hanem költői szövegek. [. ] Ezek a sokszor ennyire megnyugtató, gyakran annyira felvidító versek nemcsak ritka szellemiségű dokumentumokként, korunk legmélyebb kérdéseinek és kétségeinek kifejezőjeként maradnak meg, hanem költői alkotásokként is, a képzelet gyümölcseiként. szimbolikus és nyelvi kifejező képességű, nemcsak nagyon művelt, hanem eredeti és hiteles is. Munkásságának még azokat a témáit is, amelyeket furcsának és zavarónak vagy egyszerűen kórosnak lehet felfogni, mindazok, amelyek teljesen problémásak, és magányos képzeletének mélyebb, kétséges módjain Kafka kifejező és költői erején keresztül megszerzik, a szépség varázsa, a forma kegyelme. A prágai költő meghökkentő munkája zaklatott és szenvedő korunk tanúiban él, Kierkegaard és Nietzsche öccseiben. Tehetsége volt a reflexív keresésre és szenvedésre, nyitott volt kora minden problémájára, gyakran problematikusan nyitott volt; Ugyanakkor, az istenek által szeretett, művészetében egy mágikus kulcs birtokában volt, amellyel nemcsak vándorlásokat és tragikus látomásokat fedezett fel, hanem szépséget és megkönnyebbülést is. - Hermann Hesse

Részlet Franz Kafka "Az odú. Posztumusz próza" című könyvéből:

"Hála Istennek, a hold, te már nem vagy a hold, de részemről helytelen lehet, ha mégis holdnak hívlak, amely a hold nevét viseli. Miért nem vagy olyan büszke, amikor mondom neked" elfelejtett papírlámpa És ilyen furcsa színnel?, amely a sárga fényt sugározza "?

A szállítás raktárról történik a Libris könyves betétből, munkanapokon. A szállítás expressz futárral ingyenes, bárhol Romániában, legalább 90 lej megrendelés esetén. Bármilyen igény esetén hívja a Libris telefonos központot hétfőtől péntekig 8 és 20 óra között.