Átok és áldás
A betegség pénzbe kerül. Az egészségbiztosító társaságok, azaz embertársaitok. Az önbetegség tehát egészen felháborító: elvárja, hogy embertársa adjon pénzt, mert maga hibázott.

Még ha a szolidaritás szót is itt használjuk, az „állam” nem szereti a rendszert. Ezért tiltja, hogy például dohányozzunk. És ezért gondolkodik például a kerékpárosok kötelező sisakjain.
Ez volt az úgynevezett élelmiszer-jelzőlámpa bevezetésének háttere is, amellyel a fogyasztókat figyelmeztetni kell a túl zsíros, sós vagy cukros termékekre. Mert: Az egészségtelen életmód külső költségeket okoz, ezért helyes, ha az állam korlátozza az egyén szabadságát.
Ez hihetően hangzik. Elméletben. A gyakorlat kissé kifütyül bennünket: Ausztráliában a kötelező sisakok éppen ellenkezőleg hatnak. Mert akkor biztonságosabbnak, túl biztonságosnak érezte magát. Az ember ilyen.
Még a dohányosok és a kövér emberek sem jelentenek terhet a jóléti állam számára. Tudtad, hogy? Pusztán pénzügyi értelemben még áldást jelentenek minden egészségügyi és nyugdíjpénztár számára, szemben a jól képzett és ezért valószínűleg hosszabb életű egészségügyi apostollal.
Tehát a dohányosok és a kövér emberek áldást jelentenek. Akkor te és én, jól képzett sportolók, átok vagyunk. Ismert?
Fogalmuk sincs. A bürokraták. A számológép. Tényleg nem tudom. Amint megtették, drasztikusan meggondolták magukat.
Diákként évekig ápoló voltam az Erlangen Sebészeti Klinikán. Csak éjszakai ügyelet. Tizenegy óra egyenesen. Egyedüli felelősség egy olyan osztályon, ahol 40 műtéti beteg van. Az én szakmám?
Emelje fel a beteget, csúsztassa alá az ágyneműt, emelje fel újra, húzza ki az ágyat, tisztítsa meg az alját, tisztítsa meg az ágyat és a másikra. Tizenegy óra egyenesen.
Tudod, mit tanultam ott? Mennyire nehéz olyan kétszázas súlyú embert felemelni, aki mozdulatlan az ágyban, miután a hátsó végét egy művelet után az ágyra csúsztatták. Akkor és ott tönkretettem a keresztemet. Egy életre. Mint valószínűleg minden nővér szenvedett.
Nézd, ez nekem zsír vagy kövér. Csak azt . Határtalan könyörtelenség az ápolóval szemben. Mert mindegyikünknek számolnia kell egy balesettel vagy egy műtéttel. Én is.
Valahányszor visszagondolok ezekre az évekre, a szívem száguldozik. Piros fej. A hangom magas lesz és megszorul. Pár másodperc múlva üvölteni kezdek. Ellenőrizetlen. Mérges. Tele gyűlölettel. Arra, amit embertársaim akkor elvártak tőlem - a segítőtől.
Talán most egy kicsit jobban megérted a könyveimet. Talán a hangnem is, amely néha kívánnivalót hagy maga után. Pontosan tudom.