Schlegel űrhajós mindenütt jelen van - Panoráma - Társadalom - Tagesspiegel Mobil
A német űrhajós Hans Schlegel az úgynevezett "űrbetegség" első megközelítései ellenére készül az űrben tett kirándulására. Hogyan kezelhetők a beteg űrhajósok?
Hans Schlegel volt az első űrhajós, aki belépett az űrben található „Columbus” európai űrlaboratóriumba. Leopold Eyharts francia kollégájával együtt Schlegel kedden lebegett a több mint tíz tonnás laboratóriumban, amelyet most a texasi Oberpfaffenhofenben és Texasban lévő ellenőrző központok figyelnek. "Nagyon büszkék vagyunk" - mondta Schlegel a rádióban.
A német űrhajós a szerdára tervezett terepmisszióra készült. Amerikai médiaértesülések szerint az 56 éves fiatal a tengeri betegséghez hasonló kényelmetlenséget szenvedett. Ezért nem kapta meg a lehetőséget az első terepi feladatban. A második terepi feladat, amelyben most részt vesz, egy új nitrogéntartály telepítése az ISS külső hűtőrendszeréhez. Schlegel lesz a második német Thomas Reiter után, aki valaha is űrruhában lebegett az űrben. Schlegel jól jár, mondták.
Tekintettel Schlegel betegségéről szóló jelentésekre, felmerül a kérdés, hogy az űrutazás miként kezeli az űrben előforduló betegségeket. Alapvetően csak azok repülhetnek az űrbe, akik jó egészségnek örvendenek. Ennek ellenére az űrhajósok is megbetegedhetnek valamikor: az ISS nemzetközi űrállomás fedélzetén nem ritka az űrbetegség, a könnyű megfázás, a fejfájás vagy az alvási problémák. Az űrhajósoknak fel kell készülniük komolyabb vészhelyzetekre is, például sérülésekre. Mivel orvos csak kivételes esetekben tartózkodik a helyszínen, az űrutazók között csak néhány képzett orvos van. Ezért az űrhajós képzés kiterjedt orvosi alapképzést is magában foglal: injekciók beadása, vérvétel vagy akár a légcső levágása - erre minden űrhajósnak képesnek kell lennie. Minden űrrepülőgép fedélzetén egy űrhajós "orvosi tisztként" is működik, és további speciális sürgősségi kiképzésen esett át.
Az űrutazás korai szakaszában az űrhajósok életfunkcióit folyamatosan figyelték, manapság az emberek lazábbak lettek. "Most már tudjuk, hogy a test általában problémamentesen hozzászokik a súlytalansághoz" - magyarázza Rupert Gerzer, az Aacheni Repülési Orvostudományi Intézet igazgatója. A földi irányítóközpont orvosainak fő feladata az űrsikló és az űrállomás fedélzetén lévő életfenntartó rendszerek ellenőrzése: oxigéntartalom, páratartalom, hőmérséklet. Az űrhajósok rendszeres időközönként átesnek az állapotfelmérésen, amelynek során a vérnyomás és az EKG, valamint hosszabb ideig az űrben való tartózkodás esetén a szervfunkciók ellenőrzésére szolgáló vérértékek is átkerülnek a Földre. Az űrhajósok a kisebb egészségügyi problémákat maguk oldhatják meg - a helyszínen lévő orvossal konzultálva - jól felszerelt gyógyszertárukkal az ISS fedélzetén. Vészhelyzetben azonban a sürgősségi intézkedések jelentősen eltérhetnek a földi gyakorlattól. Szívmasszázst kellene végezni a lábakkal, mivel az űrhajósnak a gravitáció hiánya miatt meg kell kapaszkodnia a kezét. Az infúziók nem önmagukban futnak gravitáció nélkül, hanem nyomás alatt kell őket a vénába pumpálni.
Az ISS-en kikötött Szojuz-kapszula állandóan „mentőcsónakként” kapható a földre való visszatérést igénylő vészhelyzetek esetén. A földre való repülés három órát vesz igénybe. Eddig azonban még nem volt ilyen orvosi sürgősség az űrben. Hans Schlegel német űrhajós rövid távú megbetegedése valószínűleg csak az űrviszonyokhoz való alkalmazkodás normális problémája volt. "A NASA és az Esa titkossága semmiképpen sem utal arra, hogy a probléma súlyos" - hangsúlyozza Gerzer -, sokkal inkább az orvosi titoktartás következménye, amely az űrhajósokra is vonatkozik. "