Az állatfarm - George Orwell - Gallimard - Poche - Le Hall du Livre NANCY
George orwell
JEAN QUEVAL Translation - Eredeti nyelv: ANGOL

Ról ről
A kúria gazdaságában az állatok egy öreg haldokló vaddisznó, Idősebb Sage köré gyűlnek, aki felszólítja őket, hogy lázadjanak az ember, kizsákmányolójuk ellen. Kilakoltatják Mr. Jones-t, a tulajdonosát, és átveszik a farmot. Most ők a mesterek.
A disznók vezetik az új rendszert. Hógolyó és Napóleon, a fő disznók szabályt adnak:
"Bármi, ami két lábon áll, ellenség. Bármi, ami négy lábon áll vagy szárnya van, barát. Egy állat sem visel ruhát. Egyetlen állat sem alszik ágyban. Egyetlen állat sem iszik alkoholt. Egyetlen állat sem öl meg más állatot. Minden állat egyenlő. " Telik az idő. Az eső kitörli a parancsolatokat. A szamár, egy cinikus, még mindig képes megfejteni: