Az ellátás relevanciájának javítása, az egészségügyi rendszer fő tétje - Szenátus
Jean-Marie VANLERENBERGHE főelőadó tájékoztató jelentése a szociális biztonsági értékelési és ellenőrzési misszió, valamint a szociális ügyek bizottsága nevében, 668. sz. (2016–2017) - 2017. július 20.
Míg a költségvetés terhelés alatt áll, addig az egészségügyi rendszerek Franciaországban, mint a legtöbb fejlett országban, a "pazarlás" egy részét jelentik, különösen felesleges vagy felesleges ellátás, megelőzhető vagy alacsony hozzáadott értékű beavatkozások formájában. Ez az OECD szerint az egészségügyi kiadások csaknem egyötödét jelentheti.

Ezek a megállapítások nem új keletűek.
Mindazonáltal az egészségügyi rendszer minden szereplője körében fokozottabb tudatosságot ébresztenek.
Szembesülve a holnapi orvoslás kihívásaival (a népesség elöregedése, a krónikus betegségek súlya, az ellátás növekvő technikája), az ellátás relevanciájának javítása valóban fő tétje a rendszerünk jövőjének és fenntarthatóságának.