Az ember és a gyilkos nyúl (archívum)
Martin Puntigam, Werner Gruber, Heinz Oberhummer: "Gondolatolvasás csigák simogatásával", Der Hörverlag, München 2012, 3 CD

A "Science Busters" egy osztrák tudományos kabaré, amely Heinz Oberhummer és Werner Gruber fizikusokból és Martin Puntigam kabaré művészből áll. Harry Rowohlt elolvassa új művüket - és ez legalább jó kis beszélgetési anyag.
Milyen félelmetes kezdet egy 140 perces utazásnak az állatvilágba és más területekre, útitársként [. ]
[. ] Harry Rowohlt kellemes, recsegő, üvöltő, dúdoló és otthonos hangjával. Minden a tudomány szellemében, valamint a humor, fekete, igen, biztos. Az egyik fejezet a gyilkosgyilkosnak szól. Gyilkos nyulak?
Térjünk rá az állatvilág egy olyan kérdésére, amelyet esetleg figyelmen kívül hagytak, de nyilvánvalóan elengedhetetlen, ami a következő: Milyen körülmények között lehetnek életveszélyesek a nyulak az emberek számára?
- És hogyan védhetem meg magam ettől?
Ezáltal itt, annak érdekében, hogy követni tudjam a tényállást, ismét - ritmikus szándékkal - ezt a [. ]
[. ] meg lehet vagy kellene állítani a magyarázat folytatása érdekében:
"A 19. század felfedezői, az inuitok és az őslakos amerikaiak, akik főleg a tél után csak elpusztult vadakat tudtak megölni, szembesültek ezzel az alattomos jelenséggel. Gyanútlanul Meister Lampe-ot tették fel élelmezési listájuk élére, és egyébként Amint láthatja, a 19. században már volt kutatóutazó, volt inuit és szintén amerikai bennszülött ember. A „nyúl éhezése” - a betegség neve. "
Alapvetően azonban - ennyi adatnak, ténynek és tudományos információnak ott kell lennie - a túl sok sovány húsról van szó, amely végzetes lehet nemcsak nyulakból, hanem sovány madarakból is. Az egyoldalú étrend semmiképpen sem előnyös az emberi test számára, ahogyan azt a Science Busters - slash - Harry Rowohlt megtudjuk. Ezáltal az egész tudáskomplexum még mindig hiányos.
"Azt azonban nem tudjuk, miért halhatunk meg az emberektől az étkezés miatt, ha nem tartalmaz zsírt."
Harry Rowohlt elolvassa a "Tudatolvasás csigák simogatásával" című cikket, a Science Busters új munkáját. És ezen kívül van - újra és újra bevetve a 140 perc alatt 3 CD-n -, néha, igen, valószínűleg vicces vázlat a "Science Busters" -ről:
"[Puntigam] Gruber úr, valóban meg tudja mondani, mi a gondolat a neurofizika szempontjából? - [Gruber:] Igen! - És valóban? - Az agyunk jól összekapcsolt neuronokból áll. - Gratulálunk!"
Martin Puntigam kabareművész a bécsi atom- és asztrofizikus Heinz Oberhummerrel, vagy, mint itt, kollégájával, Werner Gruber neurofizikussal.
"[Puntigam:] Nos, hát, nos. Mi van, ha az agy most lát valamit? Lát engem? - [Gruber:] Akkor az idegsejtek, amelyek felelősek ezért a felfogásért, ezért a gondolatért, elkezdnek tüzet adni."
A "gondolatolvasás csigák simogatásával" elképesztő kutatási eredményekhez vezet bennünket az állatvilág kapcsán, mindig párhuzamosan szemlélve az emberi királyságot. Például, amikor a méhekről van szó, és arról a kérdésről, hogy négy vagy öt évvel utánuk valóban ki fogunk-e pusztulni:
- Hírek a mákos rétről.
A legalapvetőbbekről szól:
"Menny, pokol és halhatatlanság".
Vagy valami alapvetőbb:
Vicces, komikus, szórakoztató, szórakoztató utazás a fizikába és a határmenti területekre; az egész egyértelműen a geg elsőbbsége mellett van elkötelezve, vagy ami még jobb: irgalmatlanul szubjektív. És jaj a Science Busters mellett, ha egy olyan elmélet akadályozza a természettudós Rupert Sheldrake elméletét; majd a hem maró léjét permetezik.
De mindezzel: Harry Rowohlt olvasó szívesen megerősítette volna újra - a megerősítés jó! Biztosan! - hogy rendkívüli, nagyszerű hangja van, és minden kétséget kizáróan nagyhangúvá tudja tenni, hogy elismert fordítóként tökéletesen beszél angolul, de tessék, komolyan: Tényleg vicces, amikor Harry Rowohlt németül vagy angolul terhelt, [. ]
"[Rendkívül széles:] Thieeeeh Äääänd a világról, amilyennek ismerjük!"
[. ] annyira feltöltve, hogy megreped: [. ]
"[Rendkívül akadozik:] A szexuális nélkülözés növekszik."
[. ] Van e mögött a hitvallás, hogy a humor önmagában is rejlik? Úgy tűnik. A tudományos rohamok, a "fizika viccelői", ahogyan hívják őket, Harry Rowohlt támogatásával, szintén szórakoztattak itt, a hangoskönyvben, ugyanolyan szépen, mint a színpadon, a rádióban vagy a televízióban. Végül. De hát, ami következik, nem biztos, hogy annyira meglepőnek hangzik: nincs más, mint ez!
Egyébként valahol ebben a 140 percnyi hallgatási időben azt is megtudhatjuk, hogy van ez a névadó "Elmeolvasás csigák simogatásával". És hogyan most, meg fogja kérdezni. Nyílt válasz: Elfelejtettem! Ergo: Nem feltétlenül vagy okosabb, nem feltétlenül értesz sokkal jobban ebből a hangoskönyvből, de - és ez valami - jól felkészült a parti kis beszélgetésre.
Hartwig Tegeler tárgyalja
Martin Puntigam, Werner Gruber, Heinz Oberhummer: "Gondolatolvasás csigák simogatásával: Mit tanulhatunk az állatok fizikájáról"
Olvasta Harry Rowohlt
A Hörverlag, München, 2012
3 CD, 19,99 euró