Az emigránsok tőkéje világnézet
Öt gyermek egyedülálló anyaként Nigériában nehéz volt az élet Ogenegha Unuvwaheher számára. "Egy olaszországi barátom azt mondta nekem, hogy el kellene jönnöm Európába, mert ott könnyebb az élet" - mondja. A jobb jövő kilátása érdekében úgy döntött, hogy Európába merészkedik három legfiatalabb gyermekével, akik mindannyian még kilenc alatt voltak. A legtöbb szubszaharai afrikai emigránshoz hasonlóan, akik illegálisan szeretnének Európába utazni, a család veszélyes útnak indult a Szaharán át Líbiába. Innen azt remélték, hogy egy hajó a Földközi-tengeren át Európába juttatja őket.
Gyermekei megbetegedtek a kimerítő buszút során Nigéria délnyugati részén fekvő Benin Citytől a nigeri Agadezig. Kétéves fia állapota romlott, és meghalt, mielőtt a család Líbiába utazhatott volna. Agadezben temették el a gyereket.
Az Agadezből Líbiába tartó út a Szaharán keresztül még nehezebb volt. Merő szerencse volt, hogy a másik két gyerek a csempészekkel együtt túlélte a sivatagon átívelő utat. "A sivatag rossz volt, nem volt inni való víz, és láttam néhány holttestet - néhányuk már csontváz volt, mások csak meghaltak" - mondja Unuvwaheher Blessing lánya, aki most töltötte be a tízéves korát. Döbbenten látta a sok holttestet. "Szellemeket láttam éjszaka, és mindig féltem" - mondja.
A líbiai Sabhába érkezve Unuvwahehert és gyermekeit kétszer adták el rabszolgaságnak, először azok a csempészek, akik áthozták őket a sivatagon. Unuvwaheher szerint a rabszolgakereskedők megkínozták, hogy Nigériában élő rokonai váltságdíjat fizessenek. "Az arcomon minden karcolás a verésből származik, a zúzódások pedig a fegyverből származnak, amellyel megütnek, hogy eltörjem a nyakamat." Csontjai eltörtek és egyszer elájult, amikor az emberrablók fegyverrel a nyakába ütötte. "Leestem, és a gyerekeim azt hitték, hogy meghaltam" - emlékszik vissza.
"Mindenki félt, sírt és imádkozott"
Ogenegha Unuvwaheher nigériai rokonainak sok pénzt kellett összegyűjteniük a rabszolgakereskedők kifizetésére. De az újdonsült szabadság nem hozott szerencsét Unuvwahehernek és gyermekeinek. Amikor megpróbáltak átjutni a Földközi-tengeren, majdnem megfulladtak. - Hosszú tengeren töltött idő után a hajó tele volt, és borulni kezdett. A hajótulajdonosok azt mondták, hogy lelőnek minket, és hagyják, hogy a hajó felboruljon ”- emlékezik vissza Blessing. "Az utasok féltek - mindannyian sírtunk és imádkoztunk." A líbiai tisztviselők kimentették az utazókat, még mielőtt a hajó lement. Az utasok börtönbe kerültek - köztük Unuvwaheher és gyermekei. Ezután tavaly decemberben visszaszállították őket Nigériába.
szerző
Sam Olukoya
Állítólag Benin City az a legnagyobb számú afrikai ember, akik illegálisan törnek be a szubszaharai Afrikából Európába. "Benin Cityben Európában szinte minden családnak van egy rokona, elveszített valakit az úton vagy ismer valakit, aki jelenleg Európába utazik" - mondja Angela John, egy másik visszatérő. Évente tízezer emigránsról vélhetőleg illegálisan csempésznek ki Edo államból, amelynek fővárosa Benin City. "Benin Cityben nagyon magas a munkanélküliség, a fiatalok kétségbeesetten keresnek munkát, ezért Európába akarnak menni" - mondja John.
Angela John 16 évesen hagyta el Benin Cityt Európába, miután az emberkereskedők jobb életet ígértek neki ott. Ehelyett, mint sok más fiatal nő, őt is prostitúcióra kényszerítették. A humanitárius dolgozók kimentették Franciaország hideg utcáiról, és segítettek hazatérni Nigériába. A zord életkörülmények miatt ő maga is vissza akart térni. Az olyan emberek, mint Angela John vagy Ogenegha Unuvwaheher, gyakran csalódottan és szégyenkezve térnek vissza Benin Citybe. Unuvwaheher szerint azért bukott meg, mert Európába utazva elvesztett egy gyereket. "Három gyerekkel mentem ki, és csak kettővel jöttem vissza" - hangzik keserű következtetése.
De ez csak egy a sok probléma közül, amelyekkel szembesül. Családja több ezer euróval tartozott azért, hogy rabszolgaságból vásároljon Líbiában. Otthon Unuvwahehernek meg kell találnia a pénzt - alig megvalósítható az egyedülálló anya számára, akinek nincs munkája, és gyermekeire is gondoznia kell. Mivel a 40 éves nő nem engedheti meg magának a saját lakását, gyermekeivel az édesanyjával él - egy amúgy is túlzsúfolt kis szobában. Nagyon szenved attól, hogy teher a család számára, amelyet gondoznia kellett volna. Angela John családja rendszeresen vitatkozik. Mivel már nem tudta elviselni a helyzetet, el kellett költöznie és barátokkal kellett maradnia, akik azonban szintén nem voltak boldogok.
Tony Emmanuel szerint Unuvwaheher és John tapasztalatai a visszatérőkre jellemzőek. „A Benin Cityből Európába történő migráció több kárt okozott, mint hasznot a városnak és az Edo régiónak.” És a sok visszatérővel a helyzet egyre rosszabbá válik. "Nincs munkahely Benin Cityben; a visszatérő csak növeli a munkanélküliségi rátát."
A csempészek kihasználják a voodoo-ban való hitet
Az Edo állam kormánya számos képzési programot indított, hogy segítse a visszatérőket saját vállalkozás vagy vállalkozás beindításában. Az emberkereskedelem elleni állami munkacsoport felelős a visszatérők rehabilitációjaért. "Mezőgazdasági képzéseink vannak, emelt szintű képzéseink mozi és építőipar területén vannak" - mondja Abieyuwa Oyemwense, a csoport vezetője. Más programok olyan nőket képeznek, akik a vendéglátóiparban szeretnének dolgozni.
A csempészek továbbra is veszélyeztetik az Európába irányuló illegális mozgás megállításának kísérletét. A 2003-ban létrehozott nigériai emberkereskedelem elleni kormányzati ügynökség (NAPTIP) szerint a csempészek kihasználják áldozataik vudu-hitét; ez viszont megnehezíti számukra a kereskedelem leállítását. A csempészek ismertek arról, hogy az emigránsok esküt tesznek, mielőtt Európába utaznak. Ez különösen a fiatal lányokat érinti, akik később szexmunkára adják el őket. A lányok általában vudu kegyhelyeken teszik le az esküt.
Ott meg kell adniuk a szeméremszőrt vagy vért, valamint a nadrágot vagy a melltartót, hogy megesküdjenek, hogy Európában tartózkodva visszafizetik a csempészeknek a megbeszélt összeget, és hogy nem árulják el az embercsempészeket a bűnüldöző szerveknek. Azok, akik esküt tettek, tartják magukat attól félve, hogy meghalnak vagy elmebetegek lesznek, ha megszegik az esküt. Angela John például nem volt hajlandó együttműködni a franciaországi rendőrséggel az őket prostitúcióba kényszerítő csempészek letartóztatásában. Biztos abban, hogy valami rossz történik vele, ha megszegi a fogadalmat. A NAPTIP megpróbálja megtörni ezt a tendenciát: elmegy a kegyhelyekre és oktatási munkát végez. A voodoo-papoknak meg kell érteniük, hogy a hatóságok nehezen tudnak büntetőeljárást folytatni a csempészek ellen, amíg a papok megadják az áldozatok fogadalmát.
Egy csempész viszont, aki csak Timnek akarja nevezni, szükségesnek találja az esküt, különben a csempészek veszteségeket okoznának. "Mielőtt a voodoo papok megesküdtek volna, a nők Európába utaztak, és gyakran elbújtak, anélkül, hogy visszafizették volna a megbeszélt összeget" - mondja. Vagy a fizetések elkerülése érdekében az áldozatok az európai csempészeket jelentették a rendőrségen. A csempész nem látja, hogy a líbiai migránsok fokozott hazatelepülése veszélyezteti munkáját. "Új módszereket fogunk találni az emberek külföldre juttatására" - dicsekszik.
Az angolból Johanna Greuter fordította.