Az étrend és a fizikai inaktivitás egészségre gyakorolt szerepe ismételten kiemelkedett;

táplálkozási szakemberek, epidemiológusok, toxikológusok és mikrobiológusok elemezték.
A felmérés lehetővé tette a franciák étkezési szokásainak bizonyos változásainak kiemelését:
• Túl sok só…
Míg az Egészségügyi Világszervezet által ajánlott sóbevitel napi 5 gramm (5g/d) *, a tanulmány a férfiak napi 9 g/nap, a nők esetében 7 g/d napi fogyasztását jelenti. A só túlfogyasztása nem ártalmatlan az egészségre. Ha ugyanis a vérben túl sok só van, a szervezet megpróbálja több vizet juttatni az erekbe, hogy a hígítsa a felesleges sót. Ezért megnő a vér térfogata, ami nagyobb nyomást vált ki az érfalra: a vérnyomás híres emelkedése, amely, ha túl gyakori, artériás hipertóniához vezet.
... és nincs elég rost
Ezzel szemben a rostbevitel alacsonyabb, mint az Ügynökség ajánlásai (kb. 30 g/d, minimum 25 g/d).