Az iskolában olvasott vagy megtanult versek és édes emlékek - 3. oldal - Forum Eriba
Európai Eribamaniacs karaván

- Olvasatlan üzenetek
- Megválaszolatlan témák
- Aktív témák
- Keresés
- Tagok
- A csapat
Olvasott vagy megtanult versek az iskolában és utána. jó és édes emlékek
Re: Az iskolában tanult versek. jó és édes emlékek
Az üzenetet nem olvasta el djef24 »2019. április 17., szerda 18:55
Sophie d'Arbouville (1810-1850)
Ó, kis fecske
Aki szárnyakat vert,
És jöjjön a falamhoz,
Biztonságos menedékként,
Fürge csőrű épület
Törékeny fészek,
Mondd, hogy így éljek
Minden gond nélkül,
Hogyan működik a fecske
Melyik csapkod ?
Én, ugyanazon tető alatt találom viszont
Túl gyors, túl hosszú, meddig tarthat egy nap.
Megvan a sajnálkozás és a mosoly órája,
Különböző álmaim vannak, amelyeket nem tudok megismételni;
És, a szél szeszélyéhez hajló nád,
Nyugodt vagy zaklatott elmével tétován járok.
De útközben kevesebb virágot veszek, mint a tövis,
A homlokom kevésbé emelkedik, jaj! ne hajoljon meg;
A szívem, különböző súlyú életet mérve,
Több tél szenved, mint ahányat nevet a rugókon.
Ó, kis fecske
Aki szárnyakat vert,
És jöjjön a falamhoz,
Biztonságos menedékként,
Fürge csőrű épület
Törékeny fészek,
Mondd, hogy így éljek
Minden gond nélkül,
Hogyan működik a fecske
Melyik csapkod ?
Felidézem a múlt távoli emlékét;
Azokban a napokban, amelyek már nincsenek, szeretnék visszatérni.
Az elmenekült boldogságomból úgy tűnik számomra, hogy a fiatalember cselekedett
Nem élvezte az átjárót szabadidejében,
Mivel az ifjúság úgy véli, hogy hosszú kincs,
És ha megkaptuk, akkor többet várunk.
A jövő örök reménynek tűnik számunkra,
Ígéretet és hűséges ígéretek betartását;
Olyan árukat pazarolunk el, amelyekről végtelenül álmodunk.
De este szeretnénk visszatérni reggelre !
Ó, kis fecske
Aki szárnyakat vert,
És jöjjön a falamhoz,
Biztonságos menedékként,
Fürge csőrű épület
Törékeny fészek,
Mondd, hogy így éljek
Minden gond nélkül,
Hogyan működik a fecske
Melyik csapkod ?
Legédesebb napjaimtól félek a másnaptól,
Remegő kezet tettem a szememre.
A jövő hazugság, rejtély számunkra;
Ne vessünk túl korán vakmerő pillantást.
Amikor a nap tiszta, a kaszált füleken
Aludjunk, és pihentessük sokáig a homlokunkat;
És ne kérdezd, hogy a jövőben termés lesz-e
Termő mezői lesznek, olyan érett kévék.
Korlátozzuk horizontunkat. De a lázadó szellem
Tolja hátra, és szakítsa meg a féket, amelyet ő maga húzott be.
Ó, kis fecske
Aki szárnyakat vert,
És jöjjön a falamhoz,
Biztonságos menedékként,
Fürge csőrű épület
Törékeny fészek,
Mondd, hogy így éljek
Minden gond nélkül,
Hogyan működik a fecske
Melyik csapkod ?
Gyakran a barátaim közül azt képzelem, hogy elfelejtem:
Este van, tavasszal, amikor a legyengült nap
Vessen árnyékot a szívembe és a földre is;
Reményt és fényt visz magával;
Álmodozóan azt mondom magamnak: "Miért szeretnek engem? ?
Érzelmeink közül a láthatatlan szálak
Szünet minden nap a legkisebb elmúló szélben,
Amint látjuk, hogy a szellő elsöpri és megszakad
A Szűznek ezek a fehér fiai, akik az ég közepén vándorolnak;
Minden szeretet a földön bizonytalan, mint ők! "
Ó, kis fecske
Aki szárnyakat vert,
És jöjjön a falamhoz,
Biztonságos menedékként,
Fürge csőrű épület
Törékeny fészek,
Mondd, hogy így éljek
Minden gond nélkül,
Hogyan működik a fecske
Melyik csapkod ?
Azért, mert kis madár, messze repülsz tőlünk;
A levegő, amelyet belélegzünk az égen, tisztább és édesebb.
Könnyű szárnyad csak sajnálattal,
Amikor sötét az ég, érintse meg a földet.
Ah! mit nem tehetünk, követve a járatodon,
Elfelejtve, hogy a lábunk a földhöz van kötve,
Emelje fel szívünket az örök boltozatra,
Keresse ott a tavaszt, mint a fecske,
Nézz el egy nyomorult világtól,
És itt lent élve adja oda lelkünket az égnek !
Ó, kis fecske
Aki szárnyakat vert,
És jöjjön a falamhoz,
Biztonságos menedékként,
Fürge csőrű épület
Törékeny fészek,
Mondd, hogy így éljek
Minden gond nélkül,
Hogyan működik a fecske
Melyik csapkod ?
Re: Az iskolában tanult versek. jó és édes emlékek
Az üzenetet nem olvasta el djef24 »Csütörtök, 2019. április 18., 10:06
Alfred de MUSSET
Mondtam a szívemnek.
Mondtam a szívemhez, a gyenge szívemhez:
Nem elég, ha szereti az úrnőjét ?
És nem látja, hogy ez folyamatosan változik,
A vágyakban pazarolja a boldogság idejét ?
Azt válaszolta: Nem elég,
Nem elég szeretni az úrnőjét;
És nem látja, hogy ez folyamatosan változik
Kedvesé és kedvesé tesz minket a múlt örömeiben ?
Mondtam a szívemhez, a gyenge szívemhez:
Nem elég ennyi szomorúság ?
És nem látja, hogy ez folyamatosan változik,
Minden lépés a fájdalom megtalálására ?
Azt válaszolta: Nem elég
Ennyi szomorúság nem elég;
És nem látja, hogy ez folyamatosan változik
Kedvesé és kedvesé tesz minket a múltbánat ?
Re: Az iskolában tanult versek. jó és édes emlékek
Az üzenetet nem olvasta el djef24 »2019. április 19., péntek, 7:11
nincs boldog szerelem
Louis Aragon (1897-1982)
Soha semmit sem szereznek az embertől, sem az erejét
Sem a gyengesége, sem a szíve És amikor hisz
Nyisd ki a karját, árnyéka kereszt
És amikor azt hiszi, hogy szorítja a boldogságát, akkor összetör
Élete furcsa és fájdalmas válás
nincs boldog szerelem
Élete Úgy néz ki, mint ezek a fegyvertelen katonák
Hogy újabb sorsra öltöztünk
Mit tehetnek a reggeli felkeléssel
Este tétlenül, bizonytalanul találjuk őket
Mondd ezeket a szavakat az életemben, és tartsd vissza a könnyeidet
nincs boldog szerelem
Szép szerelmem kedves szerelem könnyem
Úgy hordozlak benneteket, mint egy sebzett madár
És azok, akik nem tudják, figyelnek minket
Ismételve utánam a fonott szavakat
És ki a nagy szemedért azonnal meghalt
nincs boldog szerelem
Az élet megtanulásának ideje már túl késő
Hogy a szívünk egyhangúan sír az éjszakában
Milyen balszerencse minden dalhoz
Mit kell sajnálni az izgalomért fizetni
Mit kell zokogni egy gitárdallamért?
nincs boldog szerelem.
Re: Az iskolában tanult versek. jó és édes emlékek
Az üzenetet nem olvasta el djef24 »2019. április 20., szombat 17:21
Együtt fogunk aludni
Költő: Louis Aragon
Legyen az vasárnap vagy hétfő
Este vagy reggel éjfél délben
Pokolban vagy mennyországban
A szerelmek a szerelmekhez hasonlítanak
Tegnap mondtam el