Az Iszlám Államot parodizáló rap - Equal Times

államot

" Hagyja a szakállat növekedni, borotvát borotválni. Előre, katonák, számoljunk fel mindent, ami a Kasbah-ban mozog. Láttad, hány lányt tartottam fogságban az utolsó harcban ? ". Így indul a rap Daadoush (" A kis Daechois »), 2014-ben írták Mahdy Alkelany és Mohamad Zain szíriai rapperek, akiknek a videóját több ezer alkalommal megtekintették, mielőtt eltávolították volna a YouTube-ról.

Ez egy szokatlan eset, amely sok nyugati megfigyelő figyelmét elkerülte. Ne feledje, hogy a mai napig, mióta a terrorista csoport 2013-ban elkezdte betörni Szíria és Irak területeinek egyharmadát, senki sem írt dalokat az önjelölt Iszlám Állam (ISIS vagy a Daesh) ellen. Éppen ellenkezőleg, a közönség még hozzászokott ahhoz, hogy terrorizálják a filmek kifinomult zenei produkciói és képei. dzsihadisták, hasonló a szíriai ellenzék többi radikális iszlamista frakciójához.

Alkelany és Zain úgy döntöttek, hogy nem félnek és elkészítik a Daesh-t parodizáló rapet. " A fő ok azért írtuk ezt a dalt, mert az IS szörnyű. Eleinte, amikor az ISIS először megjelent, az emberek mindenféle szörnyűséget kezdtek el mondani, amit elkövettek: "ezt megteszik velünk", "ezt fogják velünk megtenni". Rettegtek. És arra gondoltunk: "De miről beszélsz?" Nem kell félned », Magyarázza Zain, a Homsban született síita 1991-ben.

A szíriai rezsim alavita ideológiájához közel álló síita ideológiája csak e történet keretein belül releváns, mivel a duó másik fele, Alkelany, egy szunnita, aki egy évvel korábban született ugyanabban a városban.

Mindketten osztoznak egy isztambuli lakásban, de zenei inspirációjuk is egy drúz hegedűs, egy másik szír kisebbségekből származik, valamint az utópia, hogy barátságuk a szíriai konfliktust megragadó kegyetlen felekezetek ellenpontjainál a békés példájává válik együttélés a távoli jövőben.

A dalban Daadoush, Alkelany az IS emír cipőjébe helyezi magát, katonáit gúnyolva, miközben Zain a terrorista csoport sajtófőnökét játssza. " Ez fekete humor », Ez utóbbit magyarázza. " Mindenki rettenetesen aggódott miattunk. Az ellenség arcában és szakállában nevetni ugyanolyan, mint megsérteni őt ".

Ennek ellenére a dal nemcsak a tizenéves közönséget, hanem a szüleiket is vonzani kezdte: Voltak szülők, akik felkértek minket, hogy játsszuk nekik a Daadousht ", Nevetve mondják, miközben az isztambuli Kurtuluş kerület szívében lévő lakásukban gurítják a cigarettát.

A közösségi hálózatokon továbbra is szégyenlős páros megélhetést keres, mint sok más szíriai zenész: Az utcán végzett ujjat, miközben folytatja rap zenei produkcióját, amely a háború után és Isztambulba érkezésük óta fokozatosan fejlődött elektronikusabb, meghittebb és álomszerűbb ritmusok.

" A háború nagy előrelépés volt számunkra, gondolkodásmódunk szempontjából. Hirtelen nagyon sok mindent megértettünk, amit nem tudtunk, a tapasztalat ötletekben gazdag volt. Látszólag eltérő ötleteket kezdtünk bevezetni a dalokba, amelyek számunkra valahogy kapcsolatban álltak egymással », Magyarázza Alkelany. Című utolsó produkcióik egyikében Yabah Yabah, hagyományos rím segítségével magyarázzák el, hogyan tört ki a konfliktus.

A duó egy kis szíriai rapper csoport tagja, akik a háború előtt alkottak. Ennek az utcai zenének a közönsége, amely Szíriában jelent meg először az 1990-es években, nagyon kevés volt és marad. Valójában a szunniták utálják, és az alavita rezsim csak a háború kezdete óta tolerálja, feltéve, hogy a tartalom nem kritikus.