Az öregedés rituáléja; szabályok; mbătr; testi, szellemi és szellemi élet - A régi dilemma
Răzvan PETRESCU
Megjelent a Dilema veche sz. 656., 2016. szeptember 15–21
Ezt a szöveget a Cum (să) imbătrînim? Című közös kötet ihlette és provokálta, Marina Dumitrescu koordinálásával és a Baroque Books & Arts nemrégiben jelent meg.
"Azt mondják, hogy idős korban elsőként a láb és a látvány árul el téged. Nem igaz. Az első, ami nyikorogni kezd, az oldalsó parkoló "- írta Kurt Vonnegut. Ez az, ha be tudsz szállni a kocsiba, hozzátenném. És csak akkor, ha az oldalsó parkolóról van szó, és nem a párhuzamosról, ahogy a fordító románra fordította, és a két lektor nem vette észre az ilyen helyzet veszélyét, és egyetlen szerkesztő sem tűnt fel hajlandónak megmutatni a hölgyeknek, hogyan vegyenek részt. fordított. Ezenkívül elengedhetetlen azt hinni, hogy ez az ön autója, és nem egy motorháztetős fiatalemberé, ebben az esetben a fiú rosszul érezheti magát, akkor a rendőrség felveszi és menedékházba viszi. Ha a térde elkezdené lágyulni, a látása rosszabb lesz mind a közelben, mind a távolban, és kecsesen leparkol, ha eltalálja az elülső, a hátsó és végül a kerítést, itt az ideje koporsót rendelni, még ha el akarják hamvasztani, a folyosón tartott koporsót, hogy a rokonok mindennap sírjanak, amikor az orrukat kaparják az alsó széléről - ne felejtsd el, hogy éles szélű koporsót rendelj - ez nagy segítség lesz.
Méltósággal öregedni!
A szeretet minden!
Az élet értelme
Emlékezet és rejtély
Răzvan Petrescu prózai író. A legutóbb megjelent könyv: Freud mackója, Curtea Veche Kiadó, 2015.