Az Urkaine-ban lévő örvény Merkel hirdeti a kebabot
A baj fenyegeti egy étterem üzemeltetőjét: Merkel egy kebabot vágó fényképével török ételeket hirdet egy odesszai étteremben.
Angela Merkel kancellár vág egy darab húst egy kebabnyársról egy berlini kebab-boltban (archív fotó 2008.08.25-től).
(Fotó: kép-szövetség/dpa) ×
Angela Merkel kancellár vág egy darab húst egy kebabnyársról egy berlini kebab-boltban (archív fotó 2008.08.25-től).
(Fotó: picture-alliance/dpa)
Angela Merkel német kancellár kebabot hirdet? Ezt a kérdést teszik fel maguknak az ukrán fekete-tengeri Odessza város lakói. Az állomás előterének egyik éttermében a német politikus fényképe egy kebabnyárson díszeleg a török ételek reklámjaként. Erről a "Komsomolskaya Pravda" ("KP") orosz lap számolt be. - Szüksége van erre Merkelnek? - Jól fizették érte? - A jelentés szerint zavarba jött járókelők. Az ukrajnai német nagykövetség hangsúlyozta, hogy "a kancellár biztosan nem adta beleegyezését".
A rejtvény megoldása: A fotó júniusban készült a berlini Union nyári fesztiválon, egy fővárosi kebabgyártó standjánál. "Három éve hívnak minket oda, és megengedett, hogy termékeinket vendégeknek kínálhassák" - mondta a rotisserie gyártó vezető munkatársa. "Mrs. Merkel levágta a kebabot, és előbb megevett egy kis darabot. Később visszatért. Nyilvánvalóan tetszett neki." A fotó most a cég honlapját díszíti. A kebabszolgáltató szerint az egyiket nem tájékoztatták az odesszai étterem hirdetési trükkjéről.
Egészséges táplálkozás ikonra
A baj fenyegeti az odesszai étterem üzemeltetőjét. A menedzser szerint az ötlet egy reklámcégtől származik. "Valójában több vendégünk van. Mindenki szeretné tudni, hogy Merkel valóban velünk volt-e. Hivatalosan senki sem panaszkodott nekünk." A "KP" által megkérdezett reklámügynökség elutasította a visszaéléseket. Ott nincs megírva, hogy Merkel szerepel a fotón. Lehet olyan nő is, aki csak úgy néz ki, mint a kancellár. Ez inkább az "egészséges táplálkozás" szimbólumáról szól, egy "komoly nőről, aki csak a legjobbat választja".
Az odesszai Nyikolaj Szjumin ügyvéd hangsúlyozta, hogy az ukrán törvények szintén tiltják az ilyen fényképek felhasználását az érintett beleegyezése nélkül. A bíróságnak azonban először meg kell határoznia, hogy ez valóban reklámozás, vagy csak egy fénykép jogellenes felhasználása - mondta Sjumin. Az ukrán média "Merkel kebabnyárson" -ról is beszámolt az elmúlt napokban.