Azok a csodálatos évek (XIII) - Literomania
Mr. Brorcer Brigher öreg ember volt. Fekete az arca. A cukrászda mellett található kioszkban dolgozott. Ötszáz méterre sétált a házáig.
Abban a kioszkban bezárva Mr. Morcic Brigher zenét hallgatott az akkumulátor tranzisztorán. Sorsjegyeket és sorsjegyeket árult. Új táskából tette ki a tételeket egy drótra. Megőrjített mindenkit vásárolni.
Mr. Morcic Brigher halk, rekedtes hangon volt, amit erős köhögés szakított meg. Szűrés nélküli kárpáti cigarettával szívta el a hangját.
Brorcer Brigher Brigher Faitis fogorvos apja volt. Nenea Brigher Margasoiu barátja volt. A szájában működött. Letette a székre. Letette a vágókat. A második világháború története.
Brigher bácsi kiegyenesítőkkel töltötte meg Margasoi száját. Brigher bácsi magas volt. Jól meg van kötve. Keményen dolgozott. Reggeltől estig. Fogorvos volt.
Tanti Manti Brigher Faitis fogorvos felesége volt. Nagyszerű szórakozás szeretője. Házukban a pártok láncra kerültek
- Élj ma, mert holnap nem tudod, mi lesz - mondta Manti néni.
Brigher bácsi pénzt keresett. Manti néni költötte őket.
Remmy-t, pókert, backgammonot játszott, táncolt, habzóbort ivott, hegedűsöket hozott. Estétől hajnalig.
Brigher bácsinak és Manti néninek Masha volt a lánya.
A városban ezekben az években azt mondták, hogy a Brigher családnak üdvözlő otthona van. A híd közelében. Hogyan jut el a városházára? A Kolman család a Brigher család szomszédja volt.
Margasoiu végigment az udvaron a két tömb között. Reggel. Augusztus vége volt. A második világháború parancsnoka volt. A blokkok voltak a két hadsereg a csatában. Margasoi serege előtt a magas dió volt.
Cătană, Năduşitu és Strâmbătura vezetők voltak Margasoi hadseregében. A diófa alatt Arghire bácsi kerek bükkfatörzseket hozott.
"A parancsnok nem menekül a harctérről" - mondta Margasoiu.
Nea Arghire bükkfatörzsén ült. Năduşitu, Cătană és Strâmbăt figyelmesen hallgatták. A három vezető mellett más gyerekek voltak a környéken. Katonák voltak. Augusztus este eljöttek meghallgatni Margasoi második világháborús történeteit.
Amikor az udvaron sétált, Margasoiu rönköket nézett a fa tárolására. "Itt vannak a temesvári központi tábor azon részei, ahol több ezer fogoly van, akiket sokaságban bebörtönöztek. És ahol a tífusz pusztítást okoz "- mondta magában rémülten Margasoiu. Igazi parancsnoknak érezte magát.
Augusztus reggelén Margasoiu elhaladt Brigher fogorvos háza mellett. Saindi Kolman néni a háza ajtajában állt. A Kolman család Brigher néni szomszédságában lakott. Saindi Kolman néni szomszéd megjelenésére várt. Meg akarta kérni, hogy vágja le a csirkéjét ebédleveshez. Augusztus 25. volt. Margasoiu 14 éves volt.
- Hogy vagy, Saindi néni? - mondta Margasoiu.
- Várom, hogy egy szomszéd átjöjjön, hogy leveshez vágja a csirkémet - válaszolta Saindi néni.
Margasoiu valami erőset érzett a mellkasában. Ez egy második világháborús parancsnok bátorsága volt.
"Kivágom neked!" - mondta Margasoiu.
- Csak én vágtam le otthon a csirkéket - tette hozzá a parancsnok.
Saindi Kolman néni belépett háza udvarára. Odaadta Margasoi kését. Fekete tollal elkapta a tyúkot. Átadta a második világháború parancsnokának.
Margasoi jobb kezében a kés volt.
Margasoiu bal lábát a csirke szárnyaira tette. Bal kezével megfogta a tyúk fejét.
A vér ömlött. A félelem győzött. Margasoiu dobta a kést. A tyúk körben futott. Részegnek tűnt. Vért szórt körbe.
Saindi Kolman néni elkapta. Elvette a kést. A Margasoiu által megkezdett munka folytatódott.
"Így tanítottam meg Saindi Kolman nénit, hogyan kell csirkéket vágni" - mondta büszkén Margasoiu a világháború három vezetőjének. Cătană, Strâmbătura és Năduşitu tátott szájjal hallgatták. Bátornak érezték magukat. Volt egy parancsnokuk, aki megérdemelte, hogy vakon engedelmeskedjenek nekik. Hagyd magad vezetni az ellenség elleni végső győzelemhez.
Este volt. A két tömb szomszédságában található diófa alatt Margasoiu mesélte a történetet. A második világháború javában zajlott.
Năduşitu, Strâmbăt és Cătană hallgattak.
Margasoi hangja ugyanaz volt. Nincs benne érzelem. Mint egy éles kés, amely irgalmatlanul elvágja a fekete tyúk nyakát, amelyet Saindi Kolman néni ebédlevessé változtat.
Margasoiu: Abban az időben Brigher bácsi nem volt fogorvos. Mr. Morcic Brigher bácsi apja volt. Ida Mr. Morcic csendes és finom felesége volt. Ida Brigher néni édesanyja volt. Mr. Morcic szorgalmas és nagyon ötletes ember volt. Nehéz volt. 1914-ben háborúba ment. A városban doboltak. 48 órája volt, hogy jelentést tegyen a katonai központban. 47 óra 55 perc múlva jelent meg. Mr. Morcic hat hónapig maradt ellenségei körülvéve seregével. Éhségtől meg kellett ennie a lovát. Abból a háborúból Mr. Morcic kissé bénán tért vissza. Ida nyugodtan és csendben nevelte Brigher nénit. Bárhová ment Morcic a fiával, Brigherrel, újság volt a táskájában. Asztalterítőként használta. A háború által megnyomorított Mr. Morcic standokat és egyéb textíliákat adott el egy piaci standon. Tudta, hogyan kell árut adni.
Ida hiszékeny volt. Ha valaki azt mondta neki, hogy a holdat ellopták az égből, kimegy az udvarra, hogy megnézze, igaz-e.
Nenea Brigher Faitis a frontjával érkezett Lengyelországba. Lemberg mellett. Patakból ivott vizet. Három hét múlva rájött, hogy a víz megmosott néhány elhullott lovat. Aztán elérte a belét. Hasra mászott ahhoz a patakhoz. Csak éjszaka. A napot az ellenség golyói szakították volna meg.
Az ezredes Mr. Morcic testvére és Brigher bácsi bátyja volt. Hada felkapaszkodott a dombokra. Az a hadsereg biciklizett. Morcic úrnak volt a ház a híd mellett, ő Kolman úr szomszédságában volt. 1939-ben az ezredes seregének katonái beléptek Morcic úr házának udvarára.
Hárman beszélgették. A negyedik a ház mögé csúszott. Szuronyával levágta a túrót megszárító kötéseket.
Mr. Morcic nagyon mérges volt testvérére: az ezredesre.
- Nos, a hadsereg ellopta a túrónkat - mondta Mr. Morcic fiának, Brigher néninek.
- A hadsereg mindenhol fegyveres - válaszolta tudatosan Brigher bácsi.
Nenea Brighert beidézték a városi bíróságra. Elmentem. Egy ajtó mellett állt. Így gyorsabban mehet haza. Miután meghallja a mondatot. Nenea Brigher két napja nem volt jelen a futball edzőtáboraiban. Az emeleten a kápolna mellett. Tíz nap börtönbüntetést kapott. Maradt, hogy a bíróságtól a postához vigyem: levelezést. A tárgyaló emeletén aludt. Magával vitte Jula Ioant. Nyolc másik elítéltet a város alatti cigányiskolába vittek. Szalmán aludtak. Az éjszaka. Köveket vittek ki a folyóból. Nap. A magyarok a büntetést büntetésnek nevezték. Brigher bácsi engesztelte őt. Hazatért Mr. Morcichoz.
1943. október 4-én Brigher bácsit beépítették. Loşonţba ment, Csehszlovákiába.
Brigher bácsi bepakolta a táskáját. Vonattal ment Budapestre. Barátjával, Jula Ioannal együtt. Egy nap ott tartózkodott abban az állomáson. Még egy éjszakát maradt. Megvárta, hogy hol húz a loşonţi vonat. Da ’Loşonţut csak az első megálló után jelentették be Budapestről Csehszlovákiába. Jula Ioan tizedeshez beszélt. Emelvényen. - kérdezte Jula Ioan. Aztán megmondta barátjának, hogy mit kell tennie. A loşonţi vasútállomáson egy küldött megosztotta az újonnan érkezőket a harcok ellen. Volt egy sereg ágyú is.
Brigher bácsi pokol volt az oktatásban. Úgy tett, mintha nem tudna futni. Arcára tette a maszkját, és a földre vetette magát. Azt mondta, hogy fulladozik. A lőtéren pálcaként tartotta a fegyvert a kezében. Szerette volna alkalmatlannak nyilvánítani a második világháborúban a vonulásra. A tisztek seggbe rúgták, és a fejére csaptak. A hadsereg tisztjeit nem tévesztette meg Brigher néni. - Okos vagy, Brigher közlegény - mondta neki a parancsnok. Kiválasztotta a 84 közül, aki káderiskolába járt. - Megtanítlak példát mutatni más társaságoknak, Brigher közlegény - mondta neki a parancsnok.
Brigher bácsi lett a hadsereg vezetője. A tisztek ráordítottak. - Elore, Brigher, elore!
Megtanították énekelni, amikor sereget vezetett.
Brigher bácsi ült és hallgatta őket. Tanul. Aztán megérkezett egy másik állomásra. Katonákkal teli kocsik voltak. Az éjszaka közepén lementek a peronra. Senki ne lássa őket.
A partizánok minden oldalról feldühítették Brigher vezér seregét. A katonák az esőben jártak. A bőrig nedvesek voltak.
Nenea Brigher szakított a barátjával. Jula Ioan Loşonţból maradt az ágyúhadseregben. Nenea Brigher egy másik hadsereg vezetője lett. Talált egy repülőgépet lezuhant egy erdőben. Két nő és gyermekük lakott benne. A katonák gránátokkal ijesztették meg őket. Brigher vezető megtiltotta a magyar katonáknak a háborúban való játékot. Azt mondta nekik, hogy a második világháború komoly kérdés. Brigher vezető megmentette ezeket a nőket. Elhagyta azt az erdőt. Nem tudta meg, mi történt a repülőgépen élő nőkkel.
A hadsereg belépett a laktanyába. Az árokban járt. Visszajött a laktanyába.
Egy éjszaka tíz órakor Brigher vezér és két magyar katona egy árokban helyettesítette a németeket. Azok az egyik oldalon jöttek ki. A vezér máshová ment. Nem is látták azokat, akiket lecseréltek. Leültek a fegyverek mellé. Zöld szúnyogokat éreztek a bőrön. Csiklandós. Az elején. Tetvek voltak. Friss vérű emberek érkeztek az árokba. A tetvek boldogok voltak. Három hétig voltak szolgálatban. Brigher főnök kihúzta katonáit abból az árokból. Kivette őket a vízből. Más magyar katonák elmondták Brigher főnöknek, hogy a Dnyeszter onnan indul. A víznél felhívta Striit. Gyertyán és tölgyerdő volt, az első háború kövér fáival, amelyben Morcic úr harcolt. "Ez egy tüzérség által vert erdő" - mondta Brigher vezér a magyar katonáknak.
Az erdő levelei között Brigher főtiszt vonult beosztott katonáival. Ne lusta.
Hozd ki azokat a száraz leveleket és a korhadt szőlőket a nedvességtől.
Az elülső étel mikor és hogyan volt.
A partizánok betörtek a konyhájukba. Akkor kár volt.
A vízparton a hadsereg megmossa a kezét. Vászonlábak százai járkáltak fel és le a vízben.
A vízsugáron a hadsereg nevette a izmenében összegyűlt nyomorúságot, folyókövekkel.
A katonák megölték az ingeik gallérjánál összegyűlt tetveket.
Halom tetű halom volt a víz szélén. Brigher főnök elégedetten nézett rájuk. Megnyerte azt a háborút.
Aztán az őrség szolgálatában álló hídhoz ért. Volt egy vezeték a hídtól a laktanyáig. A ruhákat megszárították.
A parancsnok fekete lovon ült, csillaggal a homlokán. - Mit csinálsz, Brigher főnök? - mondta Brigher bácsi parancsnoka. - Takarítok, csinálom, parancsnok - válaszolta Brigher főnök. - Vigyázzon a hídra - tette hozzá a parancsnok. És elment. És elment. Lövések voltak. Partizánok voltak.
Voltak macskáik az erdőben. Énekel. Lő. Énekel. És Brigher főnök menekült. És a vezér katonái menekültek.
Újabb járat és újabb járat következett Ausztria határáig. Brigher vezető megállt. Árkokat készített katonáival. Elmenekült. Újra megállt. Árkokat készített katonáival. Elmenekült. Könnyebb lett volna, ha nem készít árkokat.
Azok a partizánok oroszok voltak. Megafonokon beszélgettek. "Ne harcolj. Fogd be foglyaidat. Engedheted, hogy hazamenj. "- mondta ez a hang magyarul, németül, szlovákul és románul.
Brigher vezér serege is megafonba beszélt. "Akkor egyszerűen rájöttünk. Ne szaladj. " Ez a hang csak magyarul beszélt.
Brigher vezető kapott egy lovat és egy lovat. Körbejárt. Azon katonák között. Azt mondta, hogy lőszert hoz. Aztán egy reggel ott, az árkok közelében, otthagyta lovát, lábujját és puskáját.
Újabb gyertyánerdőhöz ért. Brigher főnök ledobta a gránátokat a gyertyán csomagtartójára. Kettője volt. Az erdő közelében volt egy hegy. Brigher főnök éhes volt. Senki nem hozott élelmet a katonáknak. Az árkokat nem sikerült elkészíteni. A fák gyökerei nem hagytak el téged.
Brigher főnök három napig ült egy kagyló által lelőtt kagyló csomagtartóján. "Éhes vagyok. Nagyon éhes vagyok "- mondta magában Brigher vezér, gondolván, hogy hadserege elfelejtette. Nem volt jó az erdőben megbántani. Ha meghaltál, tökéletes volt.
Egy ágyú lövedék fának ütközött. Brigher vezető a fülébe kapta a robbanást. A katonák nyugat felől menekültek a gyertyánerdőbe.
Brigher vezető völgybe ért. Megtalálta azt a sereget. Belépett Stanislaus utcáira. A partizánok Brigher élére lőttek. A hidakról. A házak ablakairól. A vezér visszavonult.
Halott emberek voltak körülötte. Megsebesültek körülötte. A Stanislavból való kijáratnál volt egy halom. A hadsereg parancsnoka azt kiabálta Brigher bácsival: "Brigher főnök, itt vannak a csontjaink". És futott. A parancsnok soha nem menekül a serege elől. Nyugodtan vette. Brigher fõtõl balra Beseny tizedes tette: juh, menjen, menjen ... és a földre zuhant. Halott.
Ebből a síkból egy síkság kezdődött. Brigher vezető megérkezett a vasútállomásra. Jött egy vonat. Az őrszemek megállították a mozdonyt. Brigher főnököt egy katonákkal teli kocsiba tették. Mindenhol őrszemek voltak. Poros volt a debreceni vasútállomás. A vasúti sínek felmentek a templom tornyaiig.
Az almával teli kocsit egy oldalvonal mentén húzták.
Brigher főnök almát evett volna. Vonata egy másik állomásra indult. Egy tisztiskola egyik diákja azt mondta Brigher főnöknek: "A szar és megint ezen a vonaton vagyunk, főnök!"
Brigher vezető kiszállt a kocsiból. Kukoricaföldön. A vonat megállt. Az őrszemek megadták magukat.
Brigher vezetőt elfogták volna.
Brigher vezető hadifogoly akart lenni. Belefáradt a verekedésbe. Brigher vezető megadta volna magát. Nem volt senkije.
Úton van. Szekér jött. A magyar két zsírt és két zsák lisztet hozott a vásárra. Egy hordó pálinka volt a pad alatt. Magával vette Brigher nénit. A Tisza folyó átkelt rajta. Levitte egy utcára. Egy faluban volt. Jött még egy magyar. Beiktatási parancsot kapott. Brigher vezető szerette volna elmondani neki, hogy nem csatlakozhat.
Hadsereg hiányában. De hallgatott. Az a magyar hazavitte. Makaronival és csirkelevesszel tálalta.
A magyar aranygyűrűt mutatott neki. "Ha az oroszok elkapnak, akkor elveszik tőlem ezt a gyűrűt" - mondta. Brigher vezető rongyos fejet talált a magyar udvarán. Azt mondta neki, hogy varrja fel a gyűrűt a rongyokra. - Senki nem keresne itt aranygyűrűt - mondta Brigher főnök.
A magyar hallgatott rá. Brigher vezető azt mondta neki: "Megérdemelte a bizalmamat, ezért néhány napig veletek maradok." Brigher főnök ledobta katonai ruháját. Civil ruhába öltözött.
A magyar azokat a ruhákat elrejtette a pincében lévő boroshordó alatt.
A németek a falu útján menekültek. Egy nő jött Brigher elé. Egyenesen a szemébe nézett. - Ne játssz az életeddel, fiú - mondta neki.
Brigher főnök csomót érzett a torkában.
Brigher vezető Czegledbe távozott. A magyar azzal a szekérrel vitte, amelyhez két sodródó lovat fogott. Czegledben már nem volt épület. Az út szélén elhagyott kisteherautók vették át a házakat.
Brigher vezetőt az oroszok elfogták. Ő boldog volt. Szállítás: fegyver, patronok, szurony, sátorlap és tű a rémálomból.
Az orosz tolmács feketébe öltözött. A Sekeşfehervarnál Brigher vezető egy másik fogolytáborban volt. Szűk hely volt. Nem tudott aludni. Ment dolgozni. Repülők taszították.
Az oroszok a temesvári központi táborba küldték. Félig főtt árpával etették. Brigher vezetőnek hasmenése volt.
A központi táborban több fogvatartott volt. Tífusz kísérte. Minden este száz fogoly halt meg. A laktanyában, ahol Brigher főnök lakott, több száz poloska harapta meg.
Ezernyolcszáz rab távozott egy nap alatt. A vasútállomásra. Sok őrszem jelent meg. A foglyok tömve voltak. Vizeltek az előttük állók sarkán. Brigher vezető megérkezett Focsaniba. Hámozzuk meg a hagymát. A vasútállomáson. Egyél hagymasültet pörkölés nélkül.
Nem szerette Focşanit. Foglyokkal egy másik vonatra szállt fel. Két hétig azzal a kocsival ment. Oroszországba érkezett egy táborba. Nem volt rossz. Az oroszok eljöttek és elvitték dolgozni. Négy évig maradt. Nem látta maga alatt a matracot vagy a párnát a fején. Rossz köpenybe burkolták, amelyben több orosz katona halt meg. Ebbe burkolta be magát. Brigher vezető lefogyott. Jobb kaját kapott. Felépült.
Kolhozba küldték. Három román és két német volt. Egy hajó jött utánuk. Voltak badogtartományaik. A Dnyeperen vitték azt a hajót. Brigher vezető sok kéket látott. És valami drod a láthatáron. Olyan volt, mint egy juh a bokor alatt. Az út a vasút volt. A juh gőzös volt.
Hullám jött. Brigher vezető megérkezett a Dnyeperbe. Azt hitte, hogy vége. Addig dolgozott abban a kolhozban, amíg egy orosz nem mondta neki: "Ennyi. Haza mész". 1948. március 27-én Brigher bácsi megérkezett a híd melletti házhoz. Mr. Morcic várt rá. Vonattal jött.
Mr. Morcic elmondta fiának, hogy a kommunisták is megérkeztek. És hogy odaadták neki a cukrászda melletti kioszt. És hogy már nem árul szöveteket.
Brigher bácsi egy oroszországi gyárban találkozott egy idős férfival. Működik. Megkérdezte tőle: "Miért dolgozik ilyen idősen?" - Mivel fiatalon nem dolgoztam - mondta a Mikulás. "Fiatal koromban itt volt a cár, és még ettem fehér kenyeret. Most jöttek a kommunisták, és nincs több fekete kenyerünk. De nem jó beszélni és nem szabad "- mondta az öreg a fogoly Brighernek.
Csend volt a diófa alatt a két tömb udvarán. Margasoiu hazament. Năduşitu, Strâmbătura és Cătană megálltak a lépcsőházban. Megkérték Margasoiu parancsnokot, hogy várja meg őket. Cătană elmondta a Margasoi-nak: „Anyám Manti nénivel dolgozott. Elmesélte, hogyan lett fodrász, aki diplomát kapott az 1-es Szövetkezettől.
Tanti Manti egy szilveszteri mulatságon halt meg, pohárral a kezében és hegedűsek énekelve, parancsnok. Akkor nem születtünk. "
"Tanti Manti pontosan úgy halt meg, ahogy szeretett volna meghalni, Cătană vezető" - tette hozzá Margasoiu.
Lakása ablakából Margasoiu az udvar fapilléreire nézett.
"Augusztus este van. Typhus kísért a központi tábor szakaszain, ma reggel száz halott lesz "- mondja Margasoiu, mielőtt elaludt.