Barátság és sötétség - III. Rész

Menetes eszközök

Keresési szál

Kijelző

Barátság és sötétség - III. Rész

A sötétség és a barátság III

Therowig szeme tágra nyílt a csodálkozástól, és vibrálás futott végig az arcán, fény és árnyék tánca, amelyet a keskeny terem falain lévő fáklyák adtak az arcán.
Nem mertem bólintani. Egyáltalán nem mertem megmozdulni. Nem akkor, amikor hosszú tőrét szorosan a torkomhoz tartotta.

Majdnem megdermedtem a döbbenettől, amikor a fátyolos alakban elképzeltem barátomat. És most már tudtam, hogy valóban az ő sétáját ismertem fel. Therowig kissé megrántotta a lábát (valójában alig észrevehető annak, aki nem tudta jól), mivel térde orkok megsebesült, miközben Mirkwoodban börtönben ült. A seb nem érte rosszul, bár állítólag megakadályozta, hogy kiszabaduljon a karmaiból, de megsérült az ina, és azóta másképp tette a jobb lábát.

Nagymamámnak hívták.

- Kérem, Therowig. - suttogtam, anélkül, hogy akartam volna. Még egy pillanatig rám meredt, majd hátrébb lépett, és hátradőlt az ajtónak. Árnyék látszott az arcán. - Ugye, voltál és mindig jó vagy abban, amit csinálsz? Sokáig az arcom előtt álltál, és bár téged kerestelek, nem olyannak láttalak, amilyen vagy, hanem csak úgy, ahogy azt szeretnéd, hogy mások is lássák. Van valaki, aki valóban ismer téged, Nariena Ghaldean? - mondta komoran, majd kissé megrázta a fejét. - Bolond lennék, ha elküldenék, de nem akarom, hogy ártson rád - bár nem tudom, hogy a saját hibámból becsapva vagy vakon érzem magam.
Óvatos lépést tettem Therowig felé. "Én soha nem hazudtam neked. Csak azt a benyomást hagytam neked, amit magad keltettél rólam. Az emberek hajlamosak nem megkérdőjelezni azt, amit látnak, és biztonságosnak tartanak. Ez bevallom, jól áll nekem, és általában kihasználom. De most tudsz rólam valamit, ami nem látszik. És remélem, hogy ezentúl eldönti, barátom - mondtam halkan.

Alighogy kimondta, hátulról megragadtak. Egy kar ölelte át a vállamat, és szorosan fogott. Éreztem, hogy a hátam a másik déli mellkasához szorul. Lehelete fütyült a fülembe. Therowig megfeszült, de nem vesztette el önuralmát. Csak rám pillantott, azonnal megráztam a fejem, és nemet mondtam kimondatlan kérdésére: nem, nem szabad közbelépnie. Therowig alig észrevehetően bólintott, majd védekező mozdulatot tett a kezével. "Szerintem. Jelenleg nincs poggyász, amelyet nálam kell cipelnie. Therowig még egy utolsó pillantást vetett rám, majd megfordult és az út túloldalán lévő sötét dombokra nézett. -Na melyik irányba? -Kérdezte közömbösen. "Úgy. - Mondta a déliek, aki még mindig előtte állt. Elhaladt Therowig mellett, és utat mutatott. Engem is előretoltak, a vállamat tartó kar nem jött le. De kissé elmosolyodtam. Tudtam, hogy Therowig nem engedi, hogy levegőt vegyek a szemem elől - még akkor is, ha már nem nézett rám közvetlenül, és egy szót sem szóltunk egymáshoz, amikor mozogni kezdtünk, és egyenesen a hegyek felé vettük az irányt.

Nem szólt semmit, csak kezével tűzhöz rendelt helyet Therowignak. Társam meglazította karját a vállam körül és megfogta a csuklómat. Biztosan szokatlanul keskenynek tűnt, de nem hagyta, hogy megmutassa. Talán tényleg nem vette észre, rendkívül gyanús, de leplezetlen kíváncsi arckifejezéssel nézett Therowigra, mint a többiek. A szőke leült utoljára. Nyaka körül furcsa láncot viselt: bőrzsinórt, amelyhez tollakat rögzített, egy kis követ és egy érmét, amelynek közepén lyuk volt. Felhúztam a szemöldökömet - de hát a vadonban nem biztos, hogy bármi mást találsz ahhoz, hogy vezetőként azonosítsd magad. És kétségtelenül az volt.

Olyan döntést kellett meghoznom két barát között, amelyet soha nem akartam volna meghozni. Szabad kezem a váltóra ment, amely még mindig a pólóm alatt rejtőzött a szívem ellen.

És így ismét kinyitottam a szemem. Még mindig láttam Olrik lábát, amely lassan felemelkedett a kopott csizmában, és elkezdett leereszkedni Therowig fején.

Olrik felém fordult. Lába a padlóra szorult, közel Therowig arcához, és találkozott hosszú hajával, így Therowig szája kissé megfordult, de megúszta a súlyos rúgást. A többi déliek feje is sietve felém fordult. - Ki az?! - kiáltott fel Olrik a dühtől remegve. - A zsellér - felelte társa, aki még mindig a csuklómat tartotta. Most gyorsan kellett cselekednem. Nagyon gyorsan. És a döntésem megszületett.
Őrzőm szavai ismét emlékeztettek arra, hogy van részem, ezért arra kényszerítettem magam, hogy folytassam a hangomat. De nem tudtam megakadályozni, hogy megremegjen.
"Álljon meg. Mi. legyen aranyad. Több. mint amit el tudsz képzelni. - folytattam, és szabad kezemmel lassan kihúztam Aegmar jegyzetét az inggalléromból. Nyomorultul éreztem magam, miközben figyeltem, ahogy kinyújtom a karom, és Olrik felé nyújtom a pergamenet. Therowig ajkaiból néma „Nem!” Képződött, és a szeme szomorúan csillogni kezdett, de ez most megtörtént. Olrik elengedte Therowigot, és odajött hozzám. Kikapta a kezemből a váltót, visszalépett a tábortűz fényébe - és feltörte a pecsétet.

Hangos lett körülöttem, a hangok üldözték, szidták és ordítottak. És akkor az ütés elesett. A templomban találkozott Olrikkal, és térdre küldte a déli kapitányt. A volt kapitány, mert rögtön az egyik másik férfi mellette állt, és durván letépte nyakából a láncot, amely őt vezetőnek jelölte. - Megkapjuk a pénzt - és az árnyék megszerezheti, Olrik! - mondta fenyegetően. Olrik összeomlott, amikor újra eltalálták. meg voltam ijedve.
Sikítottam volna, ha egy piszkos kéz nem nyomta át a számat, amikor Therowighoz közeledtek. Talpra ugrott és ökölbe szorította a kezét. A csípőjének ismerős fogása megválaszolatlan maradt, a kardja nem volt ott. Még mindig a kocsmában feküdt az ágya tetején.
Lehunytam a szemem, amikor őt is ütés érte. Már nem tudtam kinyitni. És ha nem a kezeimet fogták volna most, a fülemre szorítottam volna őket. Az a tompa hang, amellyel barátom a földre zuhant, nehéz és miattam volt a legelviselhetetlenebb a hangok közül, amelyek ma visszhangoztak a dombokon. Ez a föld valóban magányos volt, és ahol közösség volt, ott most megosztották.

- Ha magánál volt a váltó, akkor ez a Galuior meg fog ismerni. Ez megkönnyíti számunkra. Szóval megyünk Bree-be! Fel, férfiak! - hallottam egy hangot beszélni az arcomban. Alig nyitottam ki az egyik szememet, és láttam egy homályos kezet, amely Olrik törött láncát a nyaka köré tekerte. Aztán újra becsuktam. Elvesztettem a talajt a lábam alól. Felvettek. Egy pillanatig egy voltam a fekete éjszakával. Néhány csillag pislogott az égen felettem, még egy utolsó fény. Egy utolsó védőszempár. És akkor sötét volt.

Egy második délvidéki jött hozzánk, és keze a hajamhoz nyúlt. Csodálkozva tartotta kezében a fekete fürtöt, és bámulta. Aztán a szamár hátánál fogva meg kellett állnom, de a lábaim engedtek, és elestem. Zsibbadtak és tehetetlenek voltak, és bármennyire is akartam, nem tudtam egyenesen felállni. A lehető legjobban megpróbáltam megkötözött kézzel masszírozni a borjaimat, hogy a vér újra keringjen, és elűzze a bénító érzést. Nem vettem észre, hogy a csuklyát kihúzták a hajamból, és hogy most négy férfi nézett rám, és kíváncsian nézett rám. Éppen azt az egyszerű kérdést akarták feltenni nekem, ki vagyok, gondoltam komoran. De a legegyszerűbb kérdésekre is jó válaszra volt szükség, amikor az én helyzetemben voltál. - töprengtem, miközben tovább dagasztottam a vádlijaimat és a lábamat.

Dél körül esni kezdett, és befelé sóhajtottam. Minden, ami száraz volt a ruhákon, most is nedves volt, és hagytam a vállamat lógni. A köpenyem csuklyáját alacsonyan húztam a hajamra és a homlokomra. Therowig ingét viseltem, még akkor is, ha a múmiám régóta fújva volt, ami kissé melegen tartott az utazókabátom alatt, és emlékeztetett arra, hogy a legnehezebb útnak is volt célja, és hogy nem voltam olyan egyedül, mint voltam filc.
Folyton azon kaptam magam, hogy megfordultam, vagy délnek néztem a távoli út felé, hátha látom valahol a felhős láthatáron. De magányos maradtam. Öt délvidékivel egyedül, és csak egy homályos remény, hogy az általam elkezdett játék még megnyerhető.

Dörögni kezdett, és éjszaka lehullott a mocsárra. Yarik megpróbált fáklyát gyújtani, de az eső folyamatosan kioltotta. A sötétben a láp fölé botorkálás pedig hamarosan halálos csapdává válik. Amikor a számos tó egyikénél találtunk egy helyet, amely kissé szilárd talajú volt, csak leültünk. Megpróbáltam felvilágosítani magam azzal a gondolattal, hogy az eső legalább a lábunknál tartotta a szúnyogokat, ami a kápának nevet adta. Még mindig.

Yarik emberei elégedetlenek, kedvetlenek voltak. A mocsárút zavarta őket - talán valóban meggondolja magát, hogy felvidítsa őket. És igen: megtette. Bólintott.

Bree békésen feküdt a széles völgyben, de Therowig egészen más szemmel látta a várost, amikor végre odaértek. A béke csak barátságos látszat volt azok számára, akik tanácstalanok voltak. Sötétség volt a szívében. És most egy mosoly mögé rejtve vitte át a városkapun. Olrik követte, és csak sejteni tudta, mi van a szívében.

- Olvasd el nekem még egyszer!.
Megnéztem a gyűrött dokumentumot, amely most ott volt előttem nyitva, és az uram kézírása rajta most kissé elhalványult. - emeltem fel a fejem. Ismét Yarikra néztem. Borostás álla, szeme, amelyek mintha mindig rosszindulatúan villantak volna a mélyben. És a látszat, ami rejtőzött benne, mint az arany, amely meghatározta a gondolkodását. Még sokáig néztem is rá, ami látszólag nyugtalanította. -Nem hamarosan! -Csattant fel. Eltolta a súlyát, és ezúttal elszakítottam magam tőle. Többé nem nyúlt utánam, kissé meglepetten még el is húzódott tőlem. Nyugodtan vettem a kezembe a pergament, végül elfordítottam tőle a tekintetemet, és beolvastam a leveleket. Aegmar ismét velem volt, amikor olvasni kezdtem, és Yarik nem tette le újra a gondolatot. Akkor sem, amikor végül visszavette a dokumentumot, és elrejtette előlem.
Nem voltam egyedül, amikor elment. Az álom nem tért vissza, amikor visszaaludtam, hanem a magabiztosság.

- Fent van, nem? Pontosan melyik ház? Mutasd meg. ", Jó hangulatban fordult felém. - Ez a negyedik a jobb oldalon, a világos ajtóval és a kerek ablakkal - mondtam halkan. Yarik bólintott, kissé behúzott a szekér mögé, és körülnézett. Az utca üres volt. Intett Ajalnak, hogy menjen előre. Legalábbis nem felejtette el, hogy azt tanácsoltam neki, regisztráljon Galuiornál.
De amint Ajal elindult és óvatosan a lépcsőre lépett, észrevettem néhány mozdulatot a szemem sarkából. Körbenéztem, de még mindig senki sem volt mögöttünk az utcán. Felemeltem a fejem: és ott láttam a két délit, akiket Yarik korábban elküldött. Felmásztak a háztetőkre, és egyikük olyasmit tartott a karjában, amelyet nagyjából csak számszeríjként láttam a lámpa gyenge fényében az éjszakai égbolton. Fegyvereket szereztél magadnak, ez vadul átfutott az agyamon. Nem tudtam megmondani, honnan. De láthatóan nem csak én ismertem az utamat Bree körül.

Nem sokkal később Olrik visszajött hozzánk. Visszaadta a kardot és a tőrt Therowignak, majd rátette a láncot.
Therowig elküldött. Azt mondta, hogy várjam meg őt a városi fogadóban, ami mérhetetlenül meghökkent. „Nagyon sok ember van ott. - szóltam közbe. - És pontosan ezért megy oda. - válaszolta Therowig. Abbahagytam az ellentmondást neki, és elmentem. Csak hátranéztem, és láttam, hogy Olrik Therowig a vállára tette a kezét, majd megfordult és elindult. Elengedi? Gondoltam abban a pillanatban, de akkor nem tudtam a különös paktumról, amelyet megkötöttek. Therowig később azt mondta nekem, hogy mindig azt gondolja, hogy Olrik gazember, de arról biztosította, hogy többé nem csatlakozik egyetlen bandához sem. Nem, még keletre akart menni, és csatlakozni a katonákhoz, akik háborúba mentek. Nem hittem egy szót sem, amit Olrik mondott, de Therowig igen, ezért nem kérdőjeleztem meg tovább. Olrik segített Therowignak, és ezzel ő is segített nekem, ezért most azt kell tennie, amit akar. Soha többé nem láttuk.

Egy óra telt el, mire Therowig hozzám került. Láttam, amikor egy parasztcsoport gyorsan elkerülte, hogy átengedje. Egyenesen a kandallóhoz ment, és kérés nélkül felhúzott egy üres széket az egyik asztalról. Leült velem szemben, és némán nézett rám. Én is sokáig néztem rá. A tekintete enyhe volt, ha komoly is, de megbocsátott nekem, és hálás volt nekem. Hálás is voltam neki. Egyenletesek voltunk.
Megállapodtunk, és nem kellett szavak, hogy megnyugtassuk egymást, mennyire örültünk annak, hogy mindketten itt ülünk, élve - és hogy együtt hallgatunk az eseményekről. Valamikor megfogta a kezeimet, és intett, hogy kövessem őt. Elrendelte, hogy hozzanak egy szobát és vacsorát a fogadóban.
Néztem a karján lévő sebet, amely nem volt mély, de be kellett kötni. És csak akkor, amikor már ettünk, mindketten a szoba szőnyegén ültek, hátat támasztva az ágyon, és az ablakpárkány egyik fényesen égő olajlámpájába néztünk, újra megtalálta a szavakat.

Újra otthon voltam. És semmi sem számított a csodálatos pillanatra.