Bochum; Lolita; időszerűtlennek tűnik
Yvonne Forster mint Lolita: A fiatal színésznő zavaróan jól mutatja az abszolút függőség és a szabadság akaratának játékát
Bochum. A Rottstrasse Színházban Alexander Ritter pszichológiai játékként hozza elő a híres regényt. A projekt kissé régimódinak tűnik.
A "Lolita" valószínűleg a leghírhedtebb keresztnév a világirodalomban. Most Alexander Ritter rendező előhívta Vladimir Nabokov 1955-ből származó regényét színházi előadásként a Theater Rottstrasse 5-ben. Mit lehet levonni ma is a megszállott csábító Humbert Humbert anyagából?
Ritter megvilágította a szereplők pszichológiáját. Jost Grix, a magányos irodalomprofesszor, Humbert szerepében: szenvedélyei és veszteségtől való félelme miatt elrabolja a kiskorú Lolitát, és gyilkos lesz. A pszichózis állandó rezonanciája szinte minimális erőforrásokkal hozza színpadra Grix-et. Remegve próbálja megfékezni szenvedélyét, csak néhányszor tör ki.
Pszichológiai játék az abszolút függőség és a szabadság iránti akarat között
Yvonne Forster kettős szerepben a túl izgatott Charlotte anyaként és Lolita lányaként tekinthető. Forster Lolitát igazi szombaton adja: mezítláb és laza hajjal. Az abszolút függőség és a szabadság iránti akarat közötti pszichológiai játék zavaróan jól mutatja. Gyönyörűen kifejezi helyzetének szomorúságát az élő éneklésben. Itt hagyják, hogy az egyébként közhelyes és szeszélyes alak mélységet mutasson. Mindkét színész csodálatosan gyakorolja a csendet - világítsa meg a zsákutcát, amelybe mindkettő beszorult, de a szeretetét is. Egy szimbolikus alma, egy ágy a színpadon elegendő a színpadra utaláshoz.
Oliver Paolo Thomas színházi változatában a darab előrelátással játszik, és többször egymásba fonja Humbert belső monológjait - naplóbejegyzéseiben Nabokov regényéből néha pompás nyelv jelenik meg, akárcsak „vágyam telhetetlen fénye”. A videó kollázsok visszaemlékezéseket hoznak létre a híres filmadaptációkról, és amerikai utcai/moteli hangulatot is nyújtanak.
De felmerül a kérdés, miért kerül az ötvenes évekbeli téma a színpadra. Lolita sorsa furcsának tűnik - csak néhány lehetőségre redukálódik. Ez elavult utóízt hagy, és divatosnak és régimódinak tűnik.
>>> Színészek és játékdátumok
A két színész nem ismeretlen a Rottstrasse színház előtt: Yvonne Forstert az "American Psycho" és a "Die Glasmenagerie" látható, Jost Grix a "Párnaember" és a "Halál és a lány" filmekben.
A következő képzeletek a "Lolita" -tól február 4-én és 24-én, 19.30-kor.