Bocsásson meg vétkeinket; Perseus
Billebault Aurélie. „Bocsásson meg a vétkeinkért. ". In: Communications, 69, 2000. La deference, szerkesztette Claudine Haroche. pp. 139-156.

„Bocsásson meg a vétkeinkért. "
Az államfő iránti tisztelet megsértéséről a 19. századi Franciaországban
Csak Istent sértjük meg, aki egyedül megbocsát. Verlaine, Bölcsesség
1833. március 24 .: a hallgatók szünetben vannak a Versailles-i Királyi Főiskola udvarán. Arra törekszenek, hogy impozáns hógolyót készítsenek, amelyet remekművük tökéletesítésére faragnak és alakítanak. Ennek az elhatározásnak az eredménye? Augusztus körte trónolt a. boldog arcuk közepette. A szemlélődés rövid ideig tart: hamarosan összezsúfolódnak a kép körül, és eszeveszett táncba kezdenek, miközben forradalmi dalokat énekelnek. A szankció brutális lesz. A szokatlan rendezés börtönbe vezeti az "1 legdurvább diákot". A tény már nem sokszínű. Politikai cselekvéssé válik. A gyermeki játék bűncselekménnyé vált. És szinte állami ügyben: néhány nappal később jelentést küldtek a közoktatási miniszternek és a belügyminiszternek, félve a kamarai interpellációtól. A körte, amióta Charles Philipon 1832-ben felvázolta a híres Louis-Philippe portréfeltöltést2, zajosan visszhangzik a kilátó monarchia képzeletében. A hallgatók a király személye iránti elkötelezettségük megmutatására elárulták bizalmát azzal, hogy nem tisztelték örömteli engedetlenségüket. A bizalmatlanság csak pótolni tudta a tiszteletlenség hiányát.