Bolzano; Toros Neftekamsk (Kontinentális Kupa, elődöntő, D csoport); Hockeyarchives
Várható volt, hogy visszatérnek a németek a kontinentális kupára, de miután az előző fordulót otthon megnyerte, Landshut nulla ponttal és egyetlen góllal bukott meg a hétvégén. "Nagyon csalódott" - mondta Jiri Ehrensperger edző, hogy minõsítse az öltözõjének hangulatát, amikor csapata továbbjutott a döntõbe. Valójában soha nem tért magához a Neftekamszk elvesztése után, Szergej Szalnyikov góljával 21 másodperccel a vége előtt (1-2).
Ebből az utolsó döntő meccsből hiányzik egy Szalnyikov, amelyet arra használnak, hogy meghatározzák, ki csatlakozik Rouenhez és Donyeckhez a döntőben. Bolzano a maga részéről Christian Walcher sérülésétől szenved az első napon, helyére Pontus Moren, az A2 Pergine sorozatklubtól kölcsönzött svéd tartozik.
A torna előtti sajtótájékoztatón Dieter Knoll, a Bolzano elnöke kijelentette: „Nem adtunk súlyt az Olasz Kupában [kihagyott] kvalifikációnak, mert abban az időben a kontinentális kupa döntőjét játsszuk Donyeckben”. A napokban dicsekvésnek tűnt. A HCB folyamatosan azt állítja, hogy válságban vannak, csak három külföldivel és csak négy védővel kezdték a bajnokságot, és aggódnak a jövője miatt.
De valójában szűkülte az idejét, és ellenőrizte ezt az európai találkozót. Nem sokkal a bajnokság előtt megvárta a svájci hátvéd Niklas Hjalmarsson, a 2010-es Stanley-kupa győztes csapatát a Chicagóval. A hétvége lehetővé tette, hogy Bolzano megbékéljen közönségével. 4300 néző várja ezt az utolsó selejtező mérkőzést, amely nem az első név: 2009/10-ben (büntetőkkel szembeni veszteség a Sheffield ellen) és 2008/2009-ben (győzelem a Coventry felett) Alto Adige fővárosának közönsége már látta ezt amilyen késmeccs.
Ezúttal azonban az ellenfél erősebbnek tűnik, mint Nagy-Britannia bajnokai (az idei Belfast az előző fordulóban adott): a Toros Neftekamsk valóban megnyerte a VHL-t, a második orosz bajnokságot, különösen az ambiciózus Donyeck kiesésével. Gyors és precíz csapat. Az oroszok kedvencnek tűnnek.
A HCB, amelyet a nyilvánosság szorgalmaz, erősen indul. Mark McCutcheon, egy tegnapi gólszerző a Landshut elleni 2–0-s gólnál (akinek utolsó gólja üres ketrecben van), a korong jó mozgása után az első számbeli fölényből elhúzza Alexander Egger távoli lövését, de Vladimir Sokhatsky felvonulás. A játék fokozatosan kiegyensúlyozottabbá válik. A cseh kapus, Tomas Duba ezután a ketrece mögé ránt, és a táblán való áttörését Donsky hárítja, aki azonnal enged, de Artem Kareev lövését Duba az időben visszaállította. Másrészt Sokhatsky blokkolt elmaradása eredményezte az olasz gólt: míg Kamenyev keménység miatt börtönben ült, addig Marco Insam erőteljes dobással a kapu tetejére nyitotta a gólt (1-0).