Brad Pitt virággal gyógyítja meg a beteg nőt - Terra Gallus
Néhány idézet megfelel?

A Facebook kimeríthetetlen forrás a rövid videofilmek és idézetek számára. Úgy gondolom, hogy néhányukat hitelesen idézik, míg más idézetek meggörbítik a lábujjam. A hétvégén az idővonalam még egy falatot adott, mégpedig Brad Pittét, amelybe beleharaptam - ez nem először fordul elő ...
Tehát: Brad Pitt valami állítólag romantikusat mond a nőkről. Megbízható ...
Csak az állítás mozog a hülyeség és a józan ész sértése között. Nem tudom, melyik súlya nagyobb. A tenorban nincs semmi romantikus, mert ha a nő a férje tetteinek tükröződik, hol lenne a saját személyisége? Az ilyen nőképű srácok virágait és ajándékait a szemetesbe kell dobni, és át kell küldeni a Jordánon. Ha számos szerethető aspektusa van, a terápia megfelelő lehet ... számára.
Itt a nők képe fizetett tiszteletadás, amely talán még meglehetősen gyakori volt a múlt század első felében, de miért küzdöttek a nőjogi aktivisták? Végül egy férfivá válni, akivel megosztja az életét. Tényleg remek kolbász!
Most Brad Pitt számos nagyon érdekes szerepet játszott, és azok, amiket láttam, elhitetik velem, hogy túl intelligens ahhoz, hogy ilyen kijelentéssel el lehessen vinni. Ez a feltételezés egy kicsit tovább nézett.
Ha a megfogalmazást keresi, nincs annyi hivatkozás. Németül biztosan nem, és angolul is ez korlátozott. Nem akarok belemenni a német nyelvű forrásokba, ahol nem találtam minősített forrást. Valószínűleg a Facebook-világ kísért, és különböző képeken, szívvel, egyszarvúakkal, virágokkal és főleg rózsaszínben terjed - de nem szövegként. Hiányzik egy megbízható forrás - ettől mindig szkeptikus vagyok.
Az angol nyelvű hálózatban számos hivatkozás is található. A leginformatívabb egy blogon volt. Itt is bírálják, hogy az elég terjedelmes idézetnek nincs forrása. Az angol változat teljes idézete itt is megtalálható, amelyről a szerző ír:
Ez a faux Brad Pitt, bár angol anyanyelvű, hibákat követ el, amelyeket csak a nem anyanyelvűek követnének el, vagy talán igazán iskolázatlan és olvasatlan emberek - és természetesen NEM egy jó hírű hírszolgálat
Az itteni beszédet levonjuk az idézet nyelvi minőségéből, és világossá válik, hogy egy anyanyelvű beszélő sem így beszélne. (Feltehetően ő sem szeretné, ha így idéznék.) A hibák sorát soroljuk fel, amelyeket ebben az idézetben elkövetünk, és végül levonjuk a következtetést:
A férfi nem lehet és nem is lehet női nap, és minden olyan nő, amely annyira függ a férfi figyelmétől - addig a pontig, amikor a nő súlya 90 font, laza alvás, és otthagyja a munkát és az életet állandó és túlzott figyelme nélkül - nem modell az ideális viselkedés. Ismétlem, NEM az ideális viselkedés modellje.