Brazília és tiltakozásai A megosztott ország - Handelsblatt
Hírem
Korrupció, egyenlőtlenség, robbanó árak: A brazilok milliói elégedetlenek az országuk körülményeivel. A tüntetők megnyugodtak, de senki sem tudja, meddig. Hangulatjelentés.
2013.06.06 írta Désirée Linde
Rio de Janeiro Bernardo Morares válaszokat keres. - Nincs nálam - emeli fel a karját, és nevetve rázza a fejét. Ő maga sem érti, mi történik a hazájában, hogyan duzzadt a tiltakozási hullám az elmúlt hetekben és terjedt el az egész országban. Miért most és miért a buszjegyek hét centtel egyenértékű növekedése volt az utolsó szikra, amely a brazil összecsapást váltotta ki - Bernardo nem tudja. Egy dolog világos: ez a hullám el is vitte őt, egy egyenletes fejű, komoly megjelenésű, 19 éves szakállú, meleg, barna szemű és szemet gyönyörködtető fehér fülbevalóval, aki Rio de Janeiróban tanul történelmet.
Az elmúlt hetekben több milliószor Sao Paulo, Salvador, Brasilia metropoliszaiban, sőt Rio de Janeiróban is éltek emberek. A buszárak kritikája nem állt meg itt: korrupció a politikában, az adminisztrációban, a futball-világbajnokságra fordított hatalmas kiadások, gyenge infrastruktúra, túl kevés orvos és tanár. Az államapparátus lehengerelten reagált: a rendőrség gumilövedékekkel és könnygázzal támadta meg a tüntetőket.
Sok brazil ezt aránytalannak tartja. Ezt követően a rendőrség nem látott hibát a kemény eljárásban: a rendőrség csupán teljesítette "a biztonság biztosítására vonatkozó alkotmányos kötelezettségeit" - mondta a rendőrség szóvivője a Handelsblatt Online kérdésére.
A cikk tárgyai
Brazília gazdasága egy pillanat alatt
Gazdasági hatalom
Brazília 2,24 billió USD (2013-as adatok) bruttó hazai termékével a világ hetedik legnagyobb gazdasága.
népesség
export
Brazília legfontosabb exporttermékei az alapanyagok (vasérc, réz, olaj) és mezőgazdasági termékek (szójabab, kávé, cukor).
import
Az ország főleg autókat és autóalkatrészeket, valamint gépeket importál külföldről.
Pénzügyi politika
2013-ban a brazil nemzeti költségvetés hiánya a gazdasági teljesítmény 3,3 százaléka volt. A teljes adósság 66 százalék. Összehasonlításképpen: Németországban ez körülbelül 80 százalék.
Brazília látta, hogy egy ilyen mozgalom milyen gyorsan tud kijönni a kezéből, néhány zavargó milyen sok békés tüntetőt okozhat könnygáz célzásában. Sok békés tüntető megpróbálta meggyőzni a soraikban lázadó rendbontókat az erőszak megszüntetéséről. Időközben Dilma Rousseff elnök kissé engedett a nyomásnak.
Többek között bejelentette, hogy a jövőben lehetővé teszi az emberek számára, hogy fontos kérdésekben szavazzanak. A korrupciót a jövőben súlyos bűncselekménynek kell minősíteni. A buszjegy áremelését visszavonták. "De most azt ígéri, hogy a busztársaságok kompenzálják az államot" - mondja Bernardo. Így végül az emberek fizették az emelést - csak adókon keresztül.
Bernardo egyike volt a tüntetők millióinak. "Az erő erősebb volt, mint azt valaha is sejteni tudtuk" - mondja. Miközben beszél, a szavak egyre gyorsabban folynak. Még mindig izgatott a mozgás miatt, amelynek olyan váratlanul részese lett. Talán számíthatott rá. 2011 óta tüntetésekre szólít fel más hallgatókkal. Újra és újra utcára vonulnak a brazíliai sérelmek ellen, akkor is a buszdíjak növekedése ellen.
De a média, a politika és a riói lakosú Cariocas tömege nagyrészt figyelmen kívül hagyta őket. Abban az időben 30-40 ember jött el szervezeti üléseikre. Ha jó nap volt A dolgok június 20-án, a Brazília valaha tapasztalt legnagyobb tömegű tiltakozások napján változtak. Ma a régi helyiségek már nem elegendőek az egyetemi megbeszélésekhez: utoljára 2000-ben jöttek - mondja Bernardo. A múltban már nemcsak 200 ember sétált végig a tiltakozó meneteken. Június 20-án csak Rióban 300 ezren voltak. Brazília új arcot mutat a világnak.
Aznap július elején este Rio megmutatja a másik oldalát is. Borús a Cidade Maravilhosa, a csodálatos város, amely arcától annyira él a napsütésben. A Sugar Loaf és a Megváltó Krisztus turistafigurák beszorultak az alacsonyan lógó szürkébe.
A jól képzett futballisták és a szűkös bikiniben lévő tengerparti szépségek hiába vannak a legendás Ipanema és Copacabana partvidék üres homokcsíkjain. Még a nagy városi sportolók száma is elhanyagolható a párhuzamos hatsávos úton. Mintha Rio azt akarta volna mondani: "másképp is meg tudom csinálni".
Ebben a kemény körülmények között Bernardo az új Brazília szavainak keresésére szolgál. Az az ország, ahol gyönyörű férfiak és még szebb nők vannak, ugyanakkor annyi elhízott ember van, hogy a buszokon ugyanúgy bánnak velük, mint terhes nőkkel, idősekkel és fogyatékossággal élőkkel, akiknek helyet kell hagyni. Van ugyan minimálbére, amely 230 eurónak felel meg, és a megélhetési költségek összehasonlíthatók az európaival, de olyan alacsonyak, hogy egynegyedét buszos utazásra fordítják.
A tiltakozásoknak hatása van: Brazíliában a politikai vezetés a régóta tervezett korrupcióellenes szabályozásokat akarja végrehajtani, és a politikát népszavazással átszervezni. A kritikusok eltérítő manőverekre gyanakodnak.
Egy olyan ország, ahol az egy főre jutó jövedelem az elmúlt tíz évben megnégyszereződött, de hiányoznak a kórházak, az iskolák és az orvosok. Egy ország, amelyben a parlamenti képviselők egyharmada, a Congresso folyamatban van, vagy már ítélet született - a rabszolgaságtól a sikkasztásig terjedő bűncselekmények miatt.
Bernardo tanárok, diákok és dolgozók mellett futott a demonstrációk során. Mindannyian tiltakoztak volna valami mellett vagy ellen - a melegek több joga, a korrupció, a társadalmi egyenlőtlenség ellen. A mozgalomnak nincs közös vonala. Nincs feje, nincsenek közös céljai, amelyeket mindenki támogat és rögzít, nincs párt, amely átveheti a vezetést. Minden a Twitteren és a Facebookon keresztül szerveződik. "Végre politikává váltunk" - mondja Bernardo.
Hogy mennyire igaza van, az látható a brazil futballban: a Confed Cup alatt - vagy ahogy Bernardo és barátai csak nevezik: a Bemutató Kupa - Neymar góljai csak kisebb jelentőségűek voltak. Az emberek érdekelték a tüntetéseket. Amikor Pele világfutballista azt mondta, hogy az embereknek inkább "focit kell nézniük ahelyett, hogy ennyit demonstrálnának", és el kell felejteniük a tiltakozásokat, hatalmas szar vihar érte a Facebookon keresztül. Ronaldinho ugyanígy érzett.
A fiatal sztár, Neymar okosabb volt. "Támogatja a békés tüntetéseket" - mondta. Rio ajándékboltjaiban a mezeit árulják. Sokáig kell keresni Ronaldinho 20. számát, Kaká neve is sokkal ritkábban fordul elő a sárga-zöld ingeken.
Bernardo focirajongó. Nem akar kétségeket hagyni ebben. Természetesen szereti nézni a játékokat és szurkol a Seleção-nak. De azért megfizetné az árát, hogy ne legyen saját világában a világbajnokság. Ő és a többiek itt nem hiszik, hogy a világbajnokságot törlik. Mert a pénz nagy részét, a 13 milliárd euró összegét, amelyet ismételten felfelé módosítottak, már nagyrészt elköltették. Brazília legnagyobb stadionjában, a Maracanã-ban is található.
Mindig a gazdagok és a szegények együtt gyarapodásának szimbóluma volt. Bernardo élete első éveit ott töltötte, ahol a stadion található, és ahol Rio déli és szegény északi zónái találkoznak. Kiváltságos volt és ma is az. Szülei, mind orvosok, mind politikai érdeklődés mellett hagyják, hogy húga és nővére mindennel kapcsolatba kerüljön. Rúgott a gyerekekkel a nyomornegyedekből, a favelákból, valamint az egyetemi tanárok ivadékaival.
A világbajnokságra egyébként egyetlen helyi sem engedhet jegyet. Bernardo és sok más Cariocas számára a maracanã már nem olyan, mint régen. Már nem nyilvános. Az egykor köztulajdonban lévő stadiont Brazília leggazdagabb embere, Eike Batista, a német-brazil mágnás, a brazil holding, az EBX Group tulajdonosa és elnöke kezeli. "Az emberek a bérleti díjat adók útján fizetik, majd a jegyeket" - mondja Bernardo.
Az „O Maracanã e Nosso” („A mi Maracanã a miénk”) szlogen olvasható a tüntetők transzparensein, amelyeket ő, mint sokan mások, Rio utcáin hordoztak. Ez azt is mutatja, hogy a brazilok attól tartanak, hogy az építési vállalkozók, a politikusok és a labdarúgó tisztviselői megosztják egymással a fellendülés előnyeit, hogy a kapukkal ellátott közösségek, körzetek és utcák száma a magán biztonsági személyzettel és a háztartási alkalmazottakkal tovább nő, és hogy a gazdagok is csatlakoznak ehhez Készítse el saját Brazíliáját magániskolákkal, kórházakkal és egyetemekkel.
A tömeges tüntetések, a mega-események és a fellendülés között Brazília identitását keresi: a foci világbajnokság és az olimpiai játékok célja az ország gazdasági potenciáljának bemutatása - és a lakosok fegyelmezése.
Brazília középosztálya tart az előretörő megosztottságtól - és mégis önmagát is megosztja. Néhányan már középkategóriás autóikban is hangosan panaszkodnak a forgalmi dugókra, mert az utcák a demonstrációk miatt zárva vannak. Mások felháborodtak felháborodásukon. A rióiak büszkén nevezik magukat a Cariocák ünneplik győzelmüket a Konföderációs Kupában, és megsínylik a világbajnokság magas költségeit. A serdülőket továbbra is fényképezni lehet a Copacabana Beach-i vb óra előtt. Az Oscar Niemeyer által tervezett Steele-ben számolja a napokat, órákat és perceket a saját országában kezdődő kezdetig. Még mindig 342 nap, 20 óra, 13 perc van tele futball várakozással vagy tiltakozásokkal? Brazília mindkettőt akarja.
"Folytatnunk kell a tiltakozást" - mondja Bernardo. Még nem tudja, hogyan. Az a fiatalember, aki éppen a mozgalom kellős közepén van, és ugyanolyan zavarban van, mint mindenki más, aki azt hiszi, hogy tudja, mi megy rosszul hazájában, ebben a pillanatban egy kis bizonytalanságot mutat.
De a forradalmak nem tervezhetők. Időközben kevesebb tüntetés van a tiltakozó meneteken a központban, sőt a favelákban is. Isztambul és a kairói katonai puccs uralja a világsajtót. Július 22-én a pápa Rióba érkezik az ifjúsági világnap kezdetére (július 23. és 28. között). Új esély Bernardo és több millió brazil számára.