disvulisescu
angiur (an-gĭúrŭ) vb I angiurai (an-gĭu-ráĭ), angiuram (an-gĭu-rámŭ), angiuratã (an-gĭu-rá-tã), angiurari/angiurare (an-gĭu-rá-ri) - lj-dzac egy arushinoasi repülés (gyenge és csúnya) tra s-lu csak sufliteashti; ngiur, prusvulisescu, prusvulsescu, tãxescu
pl .: dzeană után angiur sh-amirãlu; angiurãndalui pri dinăpoi; taha lu-angiura ficiorlu pri drac; nacica ficiorlu ti-angiura tsiva?
§ angiurat (an-gĭu-rátŭ) adg angiuratã (an-gĭu-rá-tã), angiurats (an-gĭu-rátsĭ), angiurati/angiurate (an-gĭu-rá-ti) - tsi easti agudit di zboarãli uruti shi gyenge tsi-lj s-ari dzãsã; ngiurat, prus vulisit, prusvulsit, tãxit
§ ngiur (ngĭúrŭ) vb I ngiurai (ngĭu-ráĭ), ngiuram (ngĭu-rámŭ), ngiuratã (ngĭu-rá-tã), ngiurari/ngiurare (ngĭu-rá-ri) - (egy angiurral)
ex: totna mi ngiurã; nu-ts fu duri cătti-nj featsish, pali s mi ngiuri? Esküszöm? tsi-ts lipseashti? és esküszöm, mint a liliom, ő és a nagybetűket szórja meg
§ ngiurat (ngĭu-rátŭ) adg ngiuratã (ngĭu-rá-tã), ngiurats (ngĭu-rátsĭ), ngiurati/ngiurate (ngĭu-rá-ti) - (egy angiuráttal)
§ káromkodás/káromkodás (ngĭu-rá-ri) sf káromkodás (ngĭu-rắrĭ) - (egy káromkodással)
§ angiurătura (an-gĭu-rã-tú-rã) sf angiurături (an-gĭu-rã-túrĭ) - arushinoasi, gyenge és csúnya járatok, amelyekkel angiură; esküszöm, prusvulii
§ káromkodás (ngĭu-rã-tú-rã) sf káromkodás (ngĭu-rã-túrĭ) - (az egyik káromkodással)
pl: lj-trapshu nã esküt di nem agărshascã engem; di iu li nvitsã ahãti ngiurături?
disvulisescu
disvulisescu (dis-vu-li-sés-cu) vb IV disvulisii (dis-vu-li-síĭ), disvuliseam (dis-vu-li-seámŭ), dis vulisit ã (dis-vu-li-sí-tã), dis-vulisiri/disvulisire (dis-vu-li-sí-ri) - megközelítetlen írás tu-aestu dictsiunar; vedz dizvulisescu
disvulisit
dis vulisit (dis-vu-li-sítŭ) adg dis vulisit ã (dis-vu-li-sí-tã), disvu-lisits (dis-vu-li-sítsĭ), dis vulisit i/dis vulisit e vu-li-sí-ti) - megközelítetlen írás tu-aestu dictsiunar; vedz diz vulisit
dizvulisit
diz vulisit (diz-vu-li-sítŭ) adg - vedz tu vulã
pãrãvulii/pãrãvulie
părvulii/pãrăvulie (pã-ră-vu-lí-i) sf părăvulii (pã-ră-vu-líĭ) - isturii annak az embernek az eszéből, aki caftă s-hibă egyfajta nvitsătură tri oaminj (tră cum lipseashti si jó dolgokat csinálni sh-crishtineshti); isturii kivették dit mind-omlui (i di lucri tsi tettek dealihea) sh-caftă s-facă oaminjlji s-arădă; isturii di lucri tsi s'a fetă dealihea (di tsi-ari pătata cariva, di tsi s-ari fetă tu du-njai stb.);
(pl .: s-featsi pãrăvulii = s-avdzã tu az egész világ; ishi zbor, părmit; s-featsi arizilji)
pl .: s-bitisi paravulia (történelem); lji mondta parăvulia tută (tuti tsi s-featsirã); tuts fogott s-dzăcă nă părăvulii (isturii); amikor tini si-lj dzãts unokatestvér szőrös, amikor születik; dzuã nauã, căsmeti nauã, dzãtsi pãrăvulia (parămia, zborlu); maszturbálás, tini nu u shtii paravulia-atsea (zborlu-atsel); a közgyűlés parabuli (isturiili tr-arădeari); dusi njica tu curii, di s-featsi pãrăvulii (di s-avdzã tu tută dunjaea; ică s-featsi arizilji)
§ paravulii/paravulie (pa-ra-vu-lí-i) sf paravulii (pa-ra-vu-líĭ) - (ună cu părvulii)
pl .: nem sok példázatot (történetet) mondott; mind őrködik téged a Hilji-tai példázatával
§ pãrãvulsescu (pã-rã-vul-sés-cu) vb IV pãrãvulsii (pã-rã-vul-síĭ), pãrãvulseam (pã-rã-vul-seámŭ), pãrãvulsitã (pã-rã-vul-sí-tã), părvulsiri/părăvulsire (pã-ră-vul-sí-ri) - dzăc un una părvulii (isturii)
§ pãrã-vulsit (pã-rã-vul-sítŭ) adg pãrãvulsitã (pã-rã-vul-sí-tã), pãrãvulsits (pã-rã-vul-sítsĭ), pãrãvulsiti/pãrãvulsite (pã-rã-vul-sí- ti) - (isturii) dzasa a
§ szúrás/szúrás (pã-ră-vul-sí-ri) sf szúrás (pã-ră-vul-sírĭ) - atsea tsi s-fatsi, amikor cariva părrvulseashti (egy történet)
§ para-vulisescu (pa-ra-vu-li-sés-cu) vb IV paravulisii (pa-ra-vu-li-síĭ), paravuliseam (pa-ra-vu-li-seámŭ), para vulisit ã (pa -ra-vu-li-sí-tã), paravulisiri/paravulisire (pa-ra-vu-li-sí-ri) - (egy păr-vulsescu-val)
ex: ea paravulisea-nă dit tiniretsli-a tali, papu, tra s-conoscashtim sh-noi dunjaea di-atumtsea
§ para vulisit (pa-ra-vu-li-sítŭ) adg para vulisit ã (pa-ra-vu-li-sí-tã), para vulisit s (pa-ra-vu-li-sítsĭ), para vulisit i/para vulisit e (pa-ra-vu-li-sí-ti) - (szőrös hajú)
például: tuti cătti shtiu suntu para vulisit i di multi ori
§ paravulisiri/paravulisire (pa-ra-vu-li-sí-ri) sf paravulisiri (pa-ra-vu-li-sírĭ) -
paravulisit
para vulisit (pa-ra-vu-li-sítŭ) adg - vedz tu pãrãvulii
prusvulii/prusvulie
prusvulii/prusvulie (prus-vu-lí-i) sf prusvulii (prus-vu-líĭ) - arushinoasi repül, gyenge és csúnya tsi-lj és dzac egy ember; káromkodás, káromkodás
§ prusvulisescu (prus-vu-li-sés-cu) vb IV prus-vulisii (prus-vu-li-síĭ), prusvuliseam (prus-vu-li-seámŭ), prus- vulisit ã (prus-vu-li- sí-tã), prusvulisiri/prusvulisire (prus-vu-li-sí-ri) - egy repülő arushinoasi (gyenge és csúnya) tra lj-dzăc, hogy élesítse a szívét (hogy ne kelne fel annyira tsi featsi); prusvulsescu, angiur, ngiur
§ prus vulisit (prus-vu-li-sítŭ) adg prus vulisit ã (prus-vu-li-sí-tã), prus vulisit s (prus-vu-li-sítsĭ), prus vulisit i/prus vulisit e (prus) -vu-li-sí-ti) - tsi-lj s-ari dzăsă zboară uruti shi slabi (cari lu-agudirã la inimă); prusvulsit, angiurat, ngiurat
§ prusvulisi-ri/prusvulisire (prus-vu-li-sí-ri) sf prusvulisiri (prus-vu-li-sírĭ) - atsea tsi s-fatsi, amikor az ember prusvuliseashti a cariváról; prusvulsiri, angiurari, ngiurari
§ prusvul-sescu (prus-vul-sés-cu) vb IV prusvulsii (prus-vul-síĭ), prus-vulseam (prus-vul-seámŭ), prusvulsitã (prus-vul-sí-tã), prusvulsiri/prusvulsire ( prus-vul-sí-ri) - (egy prusvulisescuval)
§ prusvulsit (prus-vul-sítŭ) adg prusvulsitã (prus-vul-sí-tã), prusvulsits (prus-vul-sítsĭ), prusvulsiti/prusvulsite (prus-vul-sí-ti) - (egy prus vulisit-val)
§ prusvulsiri/prusvulsire (prus-vul-sí-ri) sf prusvulsiri (prus-vul-sírĭ) - (egy prusvulisirivel)
prusvulisit
prus vulisit (prus-vu-li-sit) adg - vedz tu prusvulii
vulă (vú-lã) sf vuli/vule (vú-li) - sólymok, akik amikor megtapostak egy iskolát, választanak egy tsi-aspuni jelet, miszerint a könyv nem hazug; tseară aroshi, amelyről egy köntössel ellátott táblát tennél, amellyel ncljidi egy dolgot (fachir, dobozok, ushi stb.) n-hibă között egy tsi diszcipciója nem izini see tsi easti nuntru; szimnátor, miuri, muhuri, damca, surhidă, sfărhătă, fordulat; (ábra: légy = (i) paradz; (ii) kövesse ezt a jelet (piszkos dolog mellett egy csaj és tiszta dologra esett); nincs króm jele, és terít egy dolgot másik króm; damca, bată, liche, minghinada)
pl .: lj-băgă vula; meglocsolta a legyét; lj-bagă örömmel repül, di u miuhiurlidiseashti; látni akarta a váza repülését a sas kupolájánál; széttárja légyét és más könyveket olvas; s-lja vula-a alăntui shi s-facă tsi va-lj va kefea; hilji vula-val kivette; s-vă bag vula, damca dinăpoi, tra s-nu-nj giucats vără murafeti; vulili arupti shi fluriili mintiti; a légy mellett kinyitotta a dobozt, és meglátta, mennyi paradicsomra vágyik; si-lj dimândã s-lja paradz dit caselă, sans-dezvulusească vula; Nem repülnék (ábra: nincs paradicsomom); s-nu-agãrsheshti s-lji badz vula; mizia u nviscush shi-lj fătsesh dauã vuli (ábra: dãmtsã)
§ vulutină (vu-lu-tí-nã) sf vuluti-ni/vulutine (vu-lu-ti-ni) - cumata njica di carti tsi s-alicheashti di-aradă pri lucri (cutii, sinduchi, hãlati stb.) tra s-aspunã tsiva (tsi easti, tsi ari nuntru, a cui easti stb.)
§ vulusescu (vu-lu-sés-cu) vb IV vulusii (vu-lu-síĭ), vuluseam (vu-lu-seámŭ), vulusitã (vu-lu-sí-tã), vulusiri/vulusire (vu-lu- sí-ri) - legyet teszek egy könyvre (feltételezem, hogy nem vagy gazember); Be akarok venni valamit (fakír, boríték); vulisescu, dãmcusescu, sfărhidedz, miuhiurlidisescu
például: vulusii fachirlu cu cartea tsi tsã u pitricui
§ vulusit (vu-lu-sítŭ) adg vulusitã (vu-lu-sí-tã), vulusits (vu-lu-sítsĭ), vulusiti/vulusite (vu-lu-sí-ti) - tsi ari unã vulã pri el; vulisit, dãmcusit, sfărhatat, miuhiurlidisit
§ vulusiri/vulusire (vu-lu-sí-ri) sf vulusiri (vu-lu-sírĭ) - atsea tsi s-fatsi, amikor vuluseashti tsiva; vulisiri, dămcusiri, sfărhari, miuhiurlidisiri
§ vulisescu (vu-li-sés-cu) vb IV vulisii (vu-li-síĭ), vuliseam (vu-li-seámŭ), vulisit ã (vu-li-sí-tã), vulisiri/vulisire (vu-li -sí-ri) - (egy vulusescuval)
pl: nem akartad feltépni; lj-vulisirã casa ti borgea tsi u-avea
§ vulisit (vu-li-sítŭ) adg vulisit ã (vu-li-sí-tã), vulisit s (vu-li-sítsĭ), vulisit i/vulisit e (vu-li-sí-ti) - (unã cu vulusit)
§ vulisiri/vulisire (vu-li-sí-ri) sf vulisiri (vu-li-sírĭ) - (egy vulusirivel)
§ dizvulusescu (diz-vu-lu-sés-cu) vb IV dizvulusii (diz-vu-lu-síĭ), dizvuluseam (diz-vu-lu-seámŭ), dizvulusitã (diz-vu-lu-sí-tã), dizvulusiri/dizvulusire (diz-vu-lu-sí-ri) - spárga (disfac, scot) un volă di pi-unã carti
§ dizvulusit (diz-vu-lu-sítŭ) adg dizvu-lusitã (diz-vu-lu-sí-tã), dizvulusits (diz-vu-lu-sítsĭ), dizvulusi-ti/dizvulusite (diz-vu-lu- sí-ti) - tsi-lj s-ari aspartã vula
ex: s-lja paradz dit caselă, s-asvulusească (s-aspargã) vula nélkül; dizvulusi casela shi lo cãts paradz vru
§ dizvulusiri/dizvulusire (diz-vu-lu-sí-ri) sf dizvulusiri (diz-vu-lu-sírĭ) - atsea tsi s-fatsi, amikor dizvulu-seashti tsiva
§ dizvulisescu (diz-vu-li-sés-cu) vb IV dizvulisii (diz-vu-li-síĭ), dizvuliseam (diz-vu-li-seámŭ), diz vulisit ã (diz-vu-li-sí-tã ), diz-vulisiri/dizvulisire (diz-vu-li-sí-ri) - (egy dizvulusescuval)
§ diz vulisit (diz-vu-li-sítŭ) adg diz vulisit ã (diz-vu-li-sí-tã), dizvu-lisits (diz-vu-li-sítsĭ), diz vulisit i/diz vulisit e (diz -vu-li-sí-ti) - (egy fejlett)
§ kinyilatkoztatások/kinyilatkoztatások (diz-vu-li-sí-ri) sf kinyilatkoztatások (diz-vu-li-sírĭ) - (az egyik kinyilatkoztatással)
ex: tuti cărstãli li dizvulisea (l-aspărdzea vula)