Bridget Jones naplója, Helen Fielding
Dokumentumok
Bridget Jones naplója
Anyámnak, Nellie-nek, mert nem hasonlít Bridget anyjára
Igyál több mint tizennégy egység alkoholt hetente.
Dobd el a pénzemet: makaróni készítők, fagylalt vagy egyéb felszerelés
kulináris, amit nem fogok örökké használni; lehetetlen irodalmi könyveket olvasni, ráhelyezni
könyvtári polcok csak azért, hogy benyomást keltsenek; egzotikus fehérnemű, tekintettel arra, hogy a
Drágám, nekem egyébként is haszontalan.
Kurvaként viselkedni a ház körül, elképzelve, hogy a világ engem lát.
Többet költeni, mint amennyit keresek.
Addig tolongani, amíg elutasítom a megoldandó feladatok listáját.
És beleszeretek a férfiak következő kategóriáiba: alkoholistákba, munkamániásokba,
a felelősség elől menekülők, barátnők vagy feleségek, nőgyűlölők, megalománok, szovjetek,
affektív vagy haimanális, perverz agyarak.
Bosszantani anyámat, Una Alconbury-t vagy Perpetua-t.
Hogy rosszul érezzem magam a férfiak miatt, kiegyensúlyozottabbá, valóságosabbá váljak
Hogy lehajtsam az orrom a férfiak után, és kapcsolatokat fogok kialakítani a következők érett elemzése alapján
Boldoggá tenni az embereket, és mindenkihez pozitív hozzáállást szerezni.
Szabad kezet engedni a fantáziának Daniel Cleaverrel kapcsolatban, tekintettel arra, hogy ő a
az a szánalmas jog, hogy a főnök után meggyújtsa a sarkát, Miss Moneypenny stílusában
Sírni, hogy nincs barátom, de nyugalmat, tekintélyt és
a személyes kiteljesedés, egy nő szeretője hiányában is beteljesedett érzése, ennek
különben a legjobb módszer az egyik kiválasztására.
Az Egyesült Királyságban egy egység alkohol egyenértékű 10 ml tiszta alkohollal (etanol). Ezt
azt jelenti, hogy például egy liter bor (kb. 12% alkoholkoncentráció) kb.
12 egység alkohol, míg egy liter sör (kb. 5% alkohol) kb. 5 egység
James Bond gyönyörű titkára, aki híres a főnökével való alkalmi flörtölésről.
Hetente tizennégy egységnél többet nem iszom.
A combom kerületét hét centiméterrel (vagyis három centiméterrel és
fél darab), cellulit kezelések nyomán.
Megszabadulok a lakás összes felesleges vályújától.
A szegényeknek átadok minden olyan ruhát, amelyet két éve vagy még tovább nem viseltem
Szakmailag előrelépek, és új munkát találok kilátásokkal.
Pénzt fogok gyűjteni számlán. Lehet, hogy elkezdek pénzt befizetni egy nyugdíjalapba is.
Jobban bízom majd magamban.
Kitartóbb leszek a javasolt célok elérésében.
Okosabban fogom használni az időmet.
Nem fogok minden este kimenni, de otthon maradok, könyveket olvasok és zenét hallgatok.
A fizetés egy százalékát felajánlom szegényeknek.
Jobb leszek, és jobban segítek másoknak.
Több zöldséget fogok enni.
Reggel felkelek az ágyból, amikor felébredek.
Hetente háromszor járok edzőterembe, és nem csak vásárolni
A fotókat elrendezem albumokban.
Különféle hangulatokhoz külön kazettákat veszek fel, hogy készen álljak velük
kedvenc zene 9 romantikus, diszkó, szexi vagy feminista, hogy ne váljak ilyenné
egyfajta részeg lemezlovas, az egész földön szétszórt kazettákkal ülve.
Szoros kapcsolatokat fogok kialakítani egy felelősségtudattal rendelkező felnőttel.
Megtanulom programozni a videokamerát.
Rendkívül rossz kezdés
Ötvennyolc kilogramm és harminchárom gramm (mert karácsony után van), egység
fogyasztott alkohol: 14 (de ezek két napig szólnak, mint négy óra éjfél előtt,
az újévi bulin), füstölt cigaretta: 22, kalória: 5424.
2 csomag Emmenthal sajtszelet
2 pohár Véres Máriát (ételnek, terméknek számít)
tartalmaz Worcester szószt és paradicsomot)
1/3 fenyő Ciabatta Brie sajttal
korianderlevél 9 1/2 csomag
12 Cadbury Milk Tray csokoládé (jobb, ha elkészítjük az összes édességet
maradt karácsonykor és kezdj el mindent a semmiből)
13 fogpiszkáló koktél sajttal és ananásszal
Egy adag Alconbury pulyka, curry mártással, borsóval és banánnal
Alconbury meglepetés tortájának egy része, konyakból, málnás kekszből
konzerv, harminchat kilogramm tejszínhab, mázas cseresznyével és angyalgyöngyökkel díszítve.
Dél. London: a lakásomban. Phew! Az utolsó dolog a világon úgy érzem, n
állapota, fizikailag, érzelmileg és mentálisan, az újévi bulihoz vezet
Egyiknek és Geoffrey Alconburynek, Grafton Underwood városában, ahol pulyka van
curry szósz. Geoffrey és Una a szüleim legjobb barátai, és a nagybátyám is
Geoffrey soha nem unja, hogy emlékeztessen, futásom óta ismerem
A csupasz fenéken a füvön át. Anyám reggel nyolc óra harminc körül hívott, még a szabadnapon is
augusztus óta, és egyszerűen arra kényszerített, hogy fogadjam el a meghívást. Ügyesen közelítette meg a témát
9 Szia kedvesem. Hívtalak, hogy megtudd, milyen ajándékot szeretnél kapni
9 Meglepetést akarsz, édesem?
9 Nem! Kiáltottam. Bocsánat. Akartam mondani.
9 Kíváncsi voltam, nem akar-e kerekeket a bőröndjéhez.
9 Mit szólnál ahhoz, ha egy bőröndöt szerelnél rá kerekekkel? Tudod, milyen stewardessek.
9 Nos, kedvesem, egyszerűen nem folytathatja ezt a zöld, piszkos dolgot
pnza. Úgy nézel ki, mint Mary Poppins a rendetlenségben. Tömör bőrönd húzható fogantyúval
minden. Elképesztő, hogy mennyit tudsz beletenni. Sötétkéket szeretne piros alapon, vagy pirosat a háttérben
9 Mama. Reggel fél nyolc van. Van nyár. Nagyon meleg. Nem akarom a bőröndöt
9 Julie Enderbynek van egy. Azt mondja, soha nem használ mást.
9 De ismered Julie-t, drágám! Mavis Enderby lánya. Julie! Akinek megvan az a munkája
9 Mindig kirándulásokra viszi.
9 Nem akarom a kerekes bőröndöt.
9 Nézze meg, milyen lenne, ha Jamie, apa és én összefognánk és felvennénk neked egy bőröndöt
nagy, mint a világ, plusz forgatott?
Kimerülten löktem el a telefont a fülemből, és azon gondolkodtam, mi váltotta ki a lelkesedését
misszionárius a bőröndben 9. dolog, de karácsonyra. Amikor ismét a fülemhez tettem a telefont,
9. és valójában egy speciális rekeszt is találhat a fürdőhabhoz és ilyesmihez
mint az. És gondoltam egy bevásárlókocsira.
9 Szeretne valamit karácsonyra? - kérdeztem kétségbeesetten pislogva
az augusztus káprázatos fénye.
9 Nem, nem - mondta kitérően. Minden megvan, amire szükségem van. És most, drágám, hirtelen felszisszent, nem
szóval eljössz a szilveszteri partira és Geoffrey-re, arra, akit szolgálnak
Vakon pánikoltam. Mit tehetnék úgy, mintha tennék?
9. Azt hiszem, január 1-én dolgozhatok.
9 Ez semmi. Jöhet autóval, amikor befejezi a szolgáltatást. Ó, igen, elmondtam neked, hogy Malcolm és
Elaine Darcy, jönnek, és Markot hozzák? Emlékszel Markra, édesem? Ő az egyik
azok a sikeres ügyvédek. Tele pénzzel. Elvált. A buli csak este nyolckor kezdődik.
Ó Istenem! Ismét egy buli, ahol mindenki furcsán öltözik, mint az operában, göndör hajjal
anapoda az egyik oldalon megtett út miatt.
9 Anya, már korábban mondtam neked, nem akarom, hogy mindenféle dolgot rendezzenek nekem.
9 Hé, édesem. Una és Geoffrey azóta is megrendezik ezt az újévi partit
mezítláb szaladgáltál a fűben! Természetesen eljössz. És használhatja új bőröndjét.
11:45. Nak,-nek. Az új év első napja borzalmas volt. Nem hiszem el, hogy újrakezdem
Az Egyesült Királyságban, csakúgy, mint más nyugati országokban, az év legtöbb hónapjában megadják
az alkalmazottak szabadnapi, világi vagy vallási ünnephez kapcsolódóan.
évben a szülői házban lévő keskeny ágyamban. Túl megalázó korom számára. Vajon vagy
hogy kiderüljön, szívok-e még egy cigarettát az ablaknál. Miután dúdoltam az egészet
abban a reményben, hogy a másnaposságom elmúlik, végre hagytam magam sérülni és én
túl későn indult a bulihoz pulyka és curry mártással. Amikor a családi házhoz értem
Alconbury és én a városháza stílusú dalával csengettünk, én még mindig furcsa voltam
világom 9 savanyú, ráncos és fájó fejjel. Rossz kedvem is volt, mert
Tévesen tértem be az M6-os útra az Ml helyett, és kénytelen voltam közel sétálni
Birmingham, mielőtt megtalálja a visszatérési helyet. Annyira dühös voltam, nem minden
A gázpedálra tettem a lábam, hogy idegre jussak, ami különösen veszélyes volt. néztem
egy furcsán deformálódott Alconbury 9 sziluettjeként mondott le